Kehidupan sebagai orang yang menganggur
8.


강여주
Langit... Langit...

Tokoh protagonis wanita yang hanya mengaduk kopi sambil menatap kosong.


김석진
Apa yang sedang kamu lakukan?

강여주
Langit... Langit yang juga tak bisa kukunjungi...


김석진
Hei, Kang Yeo-ju!

강여주
Eh...eh?


김석진
Apakah kamu akan menerobos masuk ke kafe pada Minggu pagi dan hanya menatap kosong?

강여주
Tidak, bukan itu...

강여주
Huft... sungguh


김석진
Tadi kamu membicarakan Sky, ada apa?

강여주
Oppa, oppa, dengarkan baik-baik

강여주
Bisakah Anda percaya bahwa orang yang muncul di Sky itu pengangguran?


김석진
Jika itu Sky...


김석진
Apakah Anda berbicara tentang Universitas Nasional Seoul, Universitas Korea, dan Universitas Yonsei?

강여주
(Mengangguk) Ya, ya


김석진
Hei~ Tentu saja aku tidak percaya lol


김석진
Jika itu Sky, Anda sudah bisa bergabung dengan perusahaan besar dan masih punya sisa uang?

강여주
Ya...

강여주
Aku sama sekali tidak mengerti ini...


김석진
Apa yang tidak kamu mengerti?

강여주
Tidak, tidak...hanya


김석진
Keadaannya sudah seperti ini sejak beberapa waktu lalu...

강여주
hanya...


김석진
Ah, benarkah!!

강여주
Astaga...

강여주
Ini sebuah kejutan...


김석진
Ini tidak akan berhasil


김석진
Ikutlah denganku untuk suasana yang berbeda.

강여주
Sekarang?


김석진
eh

강여주
Bagaimana dengan kafe?


김석진
Serahkan saja pekerjaan itu kepada pekerja paruh waktu untuk sementara waktu.

"Ya..??"


김석진
Kalau begitu, beri saya waktu sekitar 3 jam.

"Tunggu sebentar..!!"


김석진
Jika kamu melakukan ini, aku akan menaikkan gajimu...

"Apa yang sedang Anda lakukan, bos? Kenapa Anda tidak segera pergi?"


김석진
Ah..;; Ya

강여주
tertawa terbahak-bahak

강여주
Tapi harus pergi ke mana?


김석진
Saya rasa Anda mungkin akan menyukainya

강여주
??


강여주
Wow!! Ini gila!!


김석진
Apakah kamu sangat menyukainya? lol

강여주
Tentu saja!! (senang sekali)

강여주
Aku sangat menyukai es krim!!


김석진
Hahaha, kamu mau makan apa?

강여주
Um...aku tidak bisa memilih...haha


김석진
Saya suka cokelat dan karamel.

강여주
Um...lalu saya...

강여주
Cokelat mint dan vanila...

강여주
Oh! Kue kering dan kopi... dan lemon crunch...

강여주
Ini dan itu... hehe


김석진
Kamu...kamu akan sakit perut jika melakukan itu...pilihlah dengan bijak.

강여주
Tidak apa-apa~ Aku punya mental baja~


김석진
Jangan sampai menyesalinya nanti.

강여주
Tentu saja!

강여주
Kalau begitu, aku akan makan dengan enak!!


김석진
Selamat menikmati hidangan Anda~

Wow wow

Wow wow

강여주
Wow... aku makan enak sekali haha


김석진
Hah... Aku sudah makan semuanya...

강여주
Haha terima kasih oppa

강여주
Ini benar-benar membantu saya mengubah suasana hati saya.


김석진
Itu bagus haha


김석진
Ayo masuk sekarang

강여주
Ya!

Malam itu


엄마
Kang Yeo-ju!! Ayo keluar makan malam!

강여주
N..a@~#%*..b..#@/"#@....


엄마
Apa yang dia katakan...?

Tiba-tiba


엄마
Kang Yeo-ju!! Apa yang kau gumamkan??

강여주
Oke... perutku sakit...


엄마
mengirimkan?


엄마
Apakah Anda merasakan sakit yang hebat?

강여주
(Mengangguk)...Ya..


엄마
Kamu melihat ke mana?


엄마
Hah... Aku demam...


엄마
Sepertinya saya sedang flu.

강여주
Seharusnya aku makan...lebih sedikit...


엄마
Apa yang Anda kurangi konsumsinya?

강여주
(Dori Dori) Oh... tidak...


엄마
Pokoknya...kamu tidak bisa masuk kerja besok...


엄마
Beristirahatlah di rumah.

강여주
Oke...

Pagi berikutnya


김석진
Ugh... Makanya aku bilang makanlah secukupnya...

"Ada apa?"


김석진
Oh tidak, tidak ada apa-apa


김석진
Ngomong-ngomong, apakah kita masih punya ekstrak yujacha?

"Tersisa sekitar tiga atau empat."


김석진
Cukup kemas satu

"Ya"


최대리
Aku bosan karena tidak ada instruktur...


박지민
Dimana sakitnya?


최대리
Oh... aku sedang flu berat...


박지민
Ah...


최대리
Bukankah kamu harus mengurus kontrak hari ini?


박지민
Ya...apa yang harus saya lakukan sendirian...?


최대리
Apa yang harus saya lakukan, manajer?


박부장
........Hmm...

Manajer Park, yang sedang melamun, angkat bicara.


박부장
Kalau begitu, saya dan Intern Park akan pergi bersama hari ini.


박지민
Baiklah


박부장
....(tertawa kecil)


최대리
Ada apa dengan senyum mencurigakan itu...?


최대리
Apa sih yang sedang kau coba lakukan sekarang...? (gumam)