Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.16 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan (Masa Lalu Seokjin dan Jihyo)
Seokjin dan Jihyo sudah saling mengenal sejak mereka berusia 6 dan 5 tahun.
8 tahun yang lalu) Seokjin - 18, Jihyo - 17
Tiddidick↗️ )
)
신지효
Hei Shin Ji-hyung! Kenapa kau masuk sekarang!!!
신지효
Sudah kubilang jangan menggantung celana dalammu di kamar mandi…
김석진
Hai Jihyo haha
신지효
///Oh, uh.. hai, oppa..!
신지형
Nama: Shin Ji-hyung / Sahabat Seok-jin selama 20 tahun / Kakak laki-laki Ji-hyo
신지형
Hei, berikan celana dalamku
신지효
Tuan Leeㅡㅡ
신지효
Aku benar-benar malu sekali.
신지형
Apa ini?
김석진
Hei hei hentikan
김석진
Kenapa kalian bertengkar setiap dua hari sekali?
신지효
Oh, aku tidak tahu, dia menyebalkan.
신지형
Aku juga kesal padamu
신지형
Saya selalu makan semua yang saya beli.
신지효
Hai!
김석진
Hei, kamu bisa memakannya, apa yang salah?
김석진
Anda bisa membelinya lagi
신지효
Ya! Benar sekali
신지효
Aku berharap kamu menjadi saudarakuㅠㅠㅠ
김석진
Hahahaha aku tidak suka itu?
신지효
Apa?ㅡㅡ
신지형
Hahahaha hahahaha
신지형
Lihat, dia juga membencimu.
신지효
Ini sudah keterlaluan, sungguh.
김석진
(Mendesak) Tidak, tidak, bukan berarti aku tidak menyukaimu..!
신지효
Oh, saya mengerti.
신지효
(Merajuk) Kamu sebaiknya jangan mengatakan hal-hal seperti itu lagi di masa mendatang.
신지형
Ha ha ...
김석진
Tidak, bukan itu..!!
신지형
Ewwke ...
(bang)
신지형
Aku marah lol Aku marah Aku marah
김석진
Aduh!
김석진
Mengapa kamu melakukan itu?
신지형
Ini hatiku
신지형
Adik laki-lakiku bilang dia akan menggodaku
김석진
Ah, jangan gunakan aku untuk menggoda Jihyo.
신지형
Ha ha ...
신지형
Reaksi terbaik adalah ketika kamu menggunakan aku untuk menggodaku lol
신지형
Lihat, ini akan langsung masuk.
김석진
Ah, benarkah… .
김석진
Aku akan pergi keluar dan kembali lagi.
신지형
...? Kamu mau pergi ke mana?
김석진
Belikan Jihyo sesuatu yang dia sukai -
신지형
Hei! Kalau begitu, aku juga akan membelikanmu sesuatu yang enak...
김석진
(Melempar bantal) Keluar
Puck)
신지형
kejahatan!!
/
(Ketuk pintu)
신지효
Shinji, keluar. Aku sedang bad mood.
김석진
(Di luar pintu) Oh... saya kakak laki-laki Seokjin.
신지효
Tiba-tiba)
신지효
(dengan tergesa-gesa)
Jihyo dengan cepat mengganti pakaiannya dan membuka pintu.
신지효
M, apa itu?
김석진
Apakah kamu sedang bad mood karena apa yang kukatakan tadi?
신지효
… TIDAK
김석진
Maaf, saya tidak bermaksud demikian.
신지효
Oh, oke.
김석진
Bukan berarti aku tidak mau menjadi adikmu karena aku membencimu.
신지효
Lalu apa itu? Hanya itu alasannya.
김석진
...;;
신지효
Lihat disini.
신지효
Oke. Jangan masuk ke kamarku juga.
신지효
Aku tidak akan berbicara denganmu hari ini.
Saat Ji-ryo mencoba menutup pintu, Seok-jin meraih pintu dan berbicara.
김석진
Hei, tunggu sebentar..!!
신지효
Mengapa
김석진
Oke, ini
신지효
…? Apa?
김석진
Aku sudah membelikanmu semua camilan favoritmu
김석진
Makan ini
신지효
… tidak apa-apa
신지효
Apakah menurutmu kita bisa melewati ini?
김석진
Ambil saja~ Aku hanya ingin membelikannya untukmu.
신지효
…gigi
신지효
Saya menerimanya karena sopan santun. Saya menerimanya bukan karena semuanya sudah terselesaikan, kan?
김석진
Ya haha lalu lalu
Jihyo mengambil kantong plastik berisi camilan yang diberikan Seokjin kepadanya dan masuk ke kamarnya.
신지효
… chee.. heh
신지효
Oh benarkah..ㅎㅎ Aku benar-benar hanya membeli barang-barang yang kusukaㅎㅎㅎ
신지형
Apakah kamu akan menerimanya?
김석진
eh
김석진
Baguslah... Kurasa aku sekarang lebih tenang.
신지형
Mengapa kau membiarkanku pergi?
신지형
Semuanya akan beres nanti seiring berjalannya waktu, hahaha.
김석진
Kamu bisa mengatakan itu karena kamu adalah adik laki-lakiku.
신지형
Benarkah begitu?
Beberapa hari kemudian)
신지효
Hai~
신지효
Apa? Kenapa kamu menelepon?
??? / 필요한 역할
Mengapa kamu terlambat sekali?
신지효
Aku bukan ayahmu~
신지효
Aku harus segera pulang (aku harus menemui Seokjin oppa..!!!)
신지효
Kamu mau bilang apa? Jangan bilang begitu di sekolah... Itu bikin ngakak~
??? / 필요한 역할
Hai
신지효
Mengapa
??? / 필요한 역할
Aku menyukaimu
신지효
..? Apa?
??? / 필요한 역할
Aku menyukaimu
??? / 필요한 역할
Aku tahu kamu juga menyukaiku
신지효
Absurd) ..?? Apa???
??? / 필요한 역할
Aku juga menyukaimu, tapi kamu tidak menyatakan perasaanmu duluan...
??? / 필요한 역할
Aku akan melakukannya
신지효
Hei; tidak… apa?
신지효
Apakah kamu pikir aku menyukaimu?
신지효
Mengapa aku menyukaimu...?
??? / 필요한 역할
Kau selalu tersenyum padaku, menyapa duluan, dan menjagaku setiap kali kau bermain dengan anak-anak.
신지효
TIDAK…
신지효
Aku tidak tertawa... Aku hanya tertawa karena itu lucu;; Aku menyapamu duluan karena aku melihatmu
신지효
Alasan mengapa aku selalu menjagamu saat bermain dengan anak-anak lain adalah karena kita hanya berteman..!
신지효
Justru, kaulah yang pertama kali memintaku melakukan ini dan itu; hanya itu yang kulakukan.
신지효
Di mana sih aku bilang aku menyukaimu?
??? / 필요한 역할
Kamu tidak perlu malu!
신지효
(Tidak bisa dipercaya) Hah????
신지효
Tidak, bukan karena aku malu; sudah kubilang aku tidak menyukaimu?
??? / 필요한 역할
… Jadi begitu
??? / 필요한 역할
Lalu, jangan bertindak dengan cara yang dapat menyebabkan kesalahpahaman.
신지효
Apa?
신지효
Tidak, jadi apa yang saya lakukan?
??? / 필요한 역할
Apa-apaan sih, kamu bikin orang salah paham
??? / 필요한 역할
Hei kamu, itu adalah area memancing.
신지효
Wow, ini benar-benar gila
??? / 필요한 역할
Astaga, aku malah semakin kehabisan kata-kata.
??? / 필요한 역할
Pada akhirnya, aku hanyalah seekor ikan yang berenang di dalam akuariummu.
신지효
Tidak.. lol
신지효
Apakah aku menggenggam tanganmu, menciummu, atau melakukan kontak fisik denganmu?
신지효
Jika aku melakukan sesuatu padamu, aku tidak akan merasa dirugikan.
??? / 필요한 역할
Astaga, aku benar-benar merasa sangat buruk.
신지효
Hei, keluar!
신지효
Dan aku punya seseorang yang kusukai
??? / 필요한 역할
berengsek
??? / 필요한 역할
Hei kamu, aku akan menceritakan ini kepada semua anak-anak.
신지효
Apa?
신지효
Apa yang telah saya lakukan?
신지효
Apakah maksudmu kamu akan menyebarkan rumor omong kosong itu duluan karena kamu takut rumor akan menyebar bahwa kamu yang memutuskan hubungan denganku?
신지효
Serius, lol, ini sangat menggelikan.
??? / 필요한 역할
Diamlah kau idiot
??? / 필요한 역할
Kamu akan kena pukul kalau melakukan itu.
신지효
Kemudian coba pukul itu
신지효
Mari kita bahas kekerasan di sekolah.
??? / 필요한 역할
Perempuan jalang ini beneran!!!
Ketika seorang anak laki-laki di kelas yang sama mengangkat tangannya untuk memukul Jihyo, seseorang meraih lengannya.
신지효
Kejutan)
김석진
Apakah Anda memiliki kebiasaan buruk dengan tangan?
??? / 필요한 역할
Kau ini apa sih?
신지효
Saudara laki-laki?
??? / 필요한 역할
Saudara laki-laki?
김석진
Kamu tidak seharusnya memukul seorang perempuan.
김석진
Sekalipun aku tidak menerima pengakuanmu, kamu tidak bisa melakukan itu.
김석진
Apa gunanya melukai wajah cantikmu?
신지효
..///
??? / 필요한 역할
Apa yang kamu bicarakan?
김석진
Hentikan dan pergilah
김석진
Dan meminta maaf
??? / 필요한 역할
Apa yang kamu!!!!
김석진
Dia pacarku
신지효
..?!
??? / 필요한 역할
M, apa? Pacar
김석진
Aku rasa pacarku tidak melakukan apa pun yang pantas mendapatkanmu.
김석진
Mengapa kamu ingin memukul wanita milik pria lain?
김석진
Sangat menjengkelkan
??? / 필요한 역할
Jadi, apa yang harus saya lakukan...?
김석진
Meminta maaf
김석진
Jika Anda tidak ingin tertabrak
??? / 필요한 역할
Hai Shin Ji-hyo
신지효
Apa
??? / 필요한 역할
Kamu mengatakan sesuatu
??? / 필요한 역할
Aku tidak memukulmu
??? / 필요한 역할
Aku tidak akan memberitahu anak-anak
신지효
Ha ha
Bocah itu berkata sambil menepuk Jihyo.
신지효
Ah…!
김석진
Anak ini
신지형
Hai!!!
신지효
Oh, itu mengejutkan.
김석진
Suara mendesing)
신지형
Apa yang sedang kamu lakukan
신지효
Hei, bukan itu, anak itu...
Jihyeong melayangkan pukulan ke arah anak laki-laki yang mendorong Jihyo.
Puck)
신지효
Wow!!!
신지효
Oppa..!!
김석진
Hei Shin Ji-hyung! Hentikan!!
(gedebuk gedebuk gedebuk gedebuk)
신지형
Berani
신지형
Anda
신지형
Apakah kamu menyentuh saudaraku?!
??? / 필요한 역할
J, maafkan aku..!!
김석진
Hei!! Hentikan, hentikan!!!!
김석진
Shin Ji-hyung!!
Seokjin nyaris tidak berhasil menghentikan Jihyeong.
신지효
(mual) … ..
김석진
…..
신지형
Ha... anak itu
Jihyeong mendekati anak laki-laki itu dan berbisik di telinganya.
신지형
Hei, bukankah anak laki-laki di sebelah Shin Ji-hyo itu sahabatku?
신지형
Anak itu lebih kuat dariku. Jika anak itu memukulmu, kamu akan berakhir di ruang gawat darurat. Jika kamu melakukan kesalahan, kamu akan kalah.
신지형
Aku menyelamatkan hidupmu dengan memukulmu. Bersyukurlah, dan jangan sentuh saudaraku. Hanya aku yang boleh menyentuh saudaraku. Sekarang, pergilah.
??? / 필요한 역할
(Tiba-tiba) N, ya ya..! Maafkan aku.. Maafkan aku
??? / 필요한 역할
Jihyo, aku minta maaf, aku minta maaf..!!!
신지효
…..
신지효
Apa yang kamu katakan padanya?
신지형
Kamu hanya bisa melecehkan saya
신지효
Ah, benarkah!!!!
신지효
Apa itu!!!!!!
신지형
tertawa terbahak-bahak
신지형
Ya ampun!! Sakit sekali!!
김석진
Ayo kita pergi sekarang~
신지형
Mengapa kamu mengaku kepada orang seperti itu?
신지효
Bagaimana aku bisa tahuㅡㅡ
신지효
Itulah yang saya sukai
신지효
Bagaimana mungkin aku tahu temanku akan menjadi orang yang begitu buruk?
김석진
….
김석진
Mulai sekarang, jangan berteman lagi dengan cowok-cowok aneh.
신지효
Eh?
김석진
Pokoknya jangan berteman dengan laki-laki.
김석진
Anda hanya perlu tidak berteman dengan laki-laki.
신지효
Eh...apa...haha
신지효
Tapi kenapa kau peduli soal itu, oppa?
신지효
Apakah kamu cemburu??ㅋㅋㅋㅋ
김석진
Lalu apa yang harus kita lakukan?
신지효
///eh?
신지형
… adalah pemborosan uang
신지효
Sungguh sia-sia?!
김석진
tertawa terbahak-bahak
김석진
Hentikan, hentikan
김석진
Ayo pulang
신지형
Hei Shin Ji-hyo, kamu masuk duluan.
신지효
Hah?
김석진
…?
신지형
Aku ada urusan yang ingin kubicarakan dengan Kim Seokjin.
김석진
…??
신지효
Apa yang kamu bicarakan? Mengapa kamu selalu menyalahkan aku?
신지효
Aku juga ingin mendengarnya
신지형
Oke?
신지형
Atau kurang lebih seperti itu
신지형
Si kecilku…
신지효
Ah!!!!!!!
신지효
Jangan dengarkan, jangan dengarkan!!!!!
Jihyo berlari masuk ke apartemen.
김석진
Kamu ingin membicarakan apa denganku?
김석진
Kamu sebenarnya tidak bermaksud membicarakan masalahmu sendiri, kan?
신지형
Kamu gila ya? lol
김석진
Lalu apa sebenarnya itu?
신지형
Saya tidak akan bertele-tele.
신지형
Saya punya pertanyaan untuk Anda.
김석진
Jadi, sebenarnya apa itu?
신지형
Kenapa sih kamu begitu memperhatikan adikku?
김석진
Tiba-tiba? lol
신지형
Ini bukan sesuatu yang tiba-tiba, saya sudah memikirkannya sejak lama dan sekarang saya sedang mempertimbangkannya.
김석진
Karena dia adikmu~
김석진
Aku harus menjaga adik dari sahabatku dengan baik.
신지형
Maksudmu, sekitar dua tahun yang lalu?
신지형
Sebelumnya, dia hanya bercanda seperti saya.
신지형
Aku telah merawat Shin Ji-hyo dengan sangat baik selama dua tahun terakhir.
김석진
..Tidak, apa..ㅋㅋㅋ Jihyo juga perempuan, jadi aku takut dia akan tersinggung kalau aku terlalu banyak bercanda..
신지형
Apakah kamu menyukai Shin Ji-hyo?