Tinggal di rumah bersama selama sebulan

Ep.26 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan

김태형

Saudari

임여주

guru

김태형

…guru

임여주

Mengapa

김태형

Apakah harimu menyenangkan?

임여주

Eh, ya... biasa saja

김태형

Setelah hari itu, kamu tidak menjawab panggilanku…

임여주

Saya agak sibuk

김태형

Apakah kamu bahkan tidak bisa menjawab panggilan orang lain di sana?

임여주

Bukan itu

김태형

Tapi kenapa kamu tidak menjawab panggilanku?

임여주

Karena sudah jelas bahwa aku akan bicara omong kosong.

김태형

….

김태형

Mengapa kamu berbicara omong kosong?

임여주

Itu omong kosong.

임여주

Apa yang sedang kamu lakukan? Sudah makan? Aku bosan. Semuanya seperti itu.

김태형

Aku hanya penasaran.

김태형

Karena aku merindukanmu, aku mengkhawatirkanmu, aku merindukanmu, dan aku rindu mendengar suaramu.

임여주

Serius... kenapa kamu penasaran tentangku?

임여주

Saya sangat penasaran tentang hari Anda, Bu Guru...

김태형

Aku bukan guru, aku hanya ingin tahu tentang gadis yang kusukai, bahkan hal-hal kecil sekalipun.

임여주

….

임여주

Jangan penasaran

임여주

Aku tidak perlu memberitahumu

Patah )

김태형

Apakah kamu benar-benar tidak punya perasaan apa pun padaku?

김태형

Apakah Anda pernah diguncang?

임여주

…ada

임여주

Mengapa tidak mungkin ada?

임여주

Kamu tampan, imut, ramah, baik hati, perhatian, dan mahir dalam pekerjaanmu.

김태형

Tidak, tapi mengapa saya tidak bisa melakukannya?

임여주

Taehyung, aku tidak ingin menyakitimu.

임여주

Jadi, hentikan saja

임여주

Aku tidak ingin mengatakan sesuatu yang akan menyakitimu...

김태형

Saya tidak bermaksud mengatakan hal positif apa pun tentang hal itu.

임여주

….

임여주

Taehyung

김태형

Tolong beri tahu saya dengan pasti.

김태형

Terluka

김태형

Kurasa itu satu-satunya cara yang bisa kupikirkan sebelum memutuskan apakah akan bermain dengan kakak perempuanku atau tidak.

임여주

…Apakah maksud Anda bertele-tele itu tidak ada gunanya?

김태형

Ya

임여주

…di bawah…

임여주

Ya, jika itu yang kamu inginkan, aku akan melakukannya.

임여주

Aku tidak berkencan dengan setiap orang yang tampan dan baik hati.

임여주

Kamu tampan dan baik hati, tapi bukan kamu yang kusukai.

김태형

….

임여주

Jadi, berhentilah sekarang dan temukan gadis yang menyukaimu dan cocok untukmu.

김태형

(Bam, aku pergi)

김태형

Aku akan kembali lain kali, sampai jumpa lagi

김태형

..guru

임여주

…Oke

박지민

Hai Shin Ji-hyo

신지효

…?

신지효

Apa, kamu tidak mau bekerja?

박지민

Orang tuaku akan mengurus semuanya tanpa aku.

박지민

Apakah kamu tidak mau pergi bekerja?

신지효

Saya bingung harus melakukan apa terlebih dahulu. Saya seorang influencer yang sangat terkenal.

박지민

Haha, kamu mau aku lakukan apa?~

신지효

ㅡㅡ Berbicara padaku dan merasa bersyukur

박지민

Fiuh lol

신지효

Apakah kamu tertawa?

박지민

Tapi… apakah hanya kita yang ada di rumah?

신지효

Kurasa begitu. Di rumah tenang.

박지민

Hmm... saya mengerti

•

••

•••

신지효

Hei, ini agak canggung.

신지효

Aku tidak tahu kapan kita semua bersama-sama

박지민

Ya... haha

박지민

Hai

신지효

Mengapa

박지민

Kamu tahu aku suka Yeoju

신지효

Oh, aku tahu

박지민

Haruskah saya menyerah?

신지효

..? Apa?

신지효

Kenapa tiba-tiba?

박지민

Sepertinya tokoh protagonis wanita tidak tertarik padaku~

신지효

….

신지효

Lalu menurutmu siapa yang disukai oleh tokoh protagonis wanita?

박지민

Dengan baik

박지민

Tapi setidaknya dia tahu bahwa aku tidak ada di hatinya.

신지효

Cobalah merayunya dengan lebih aktif.

신지효

Inilah tempatnya

신지효

Jika Anda benar-benar ingin menjadikan tokoh protagonis wanita sebagai kekasih Anda, Anda harus secara aktif merayunya.

신지효

Apakah dengan melakukan ini padaku membuatmu menjadi wanitaku?

신지효

Pria yang lebih muda di sebelahmu sangat aktif, sedangkan kamu sangat lamban.

신지효

Mengapa kamu menjadi seperti ini?

신지효

Dia cukup aktif di awal

신지효

Jika ada yang melihatku, mereka akan berpikir aku terlalu bersalah untuk melakukannya.

박지민

…..

신지효

Hei Park Jimin, lihat aku

박지민

…?

신지효

…

신지효

Kamu tampan

박지민

Apa?

신지효

Kamu juga tampan

신지효

Matanya juga menarik.

박지민

Tiba-tiba kamu membicarakan apa?

신지효

Ada dua cara yang bisa kamu gunakan untuk merayunya.

신지효

Jadilah pria yang dia sukai

신지효

Atau Anda bisa memikat tokoh protagonis wanita dengan pesona Anda.

박지민

….

신지효

Omong-omong, izinkan saya memberi Anda sedikit petunjuk lagi.

신지효

Pria yang disukainya adalah Yeonha, jadi dia sangat mengenalnya, dan dia tahu tipe pria seperti apa yang disukai Yeonha, jadi dia bersikap seperti itu.

신지효

Dan Yeonsang berusaha memikat pemeran utama wanita dengan pesonanya karena dia tidak tahu tipe pria seperti apa yang disukai wanita itu.

신지효

Mana yang akan Anda pilih?

박지민

…Mengapa kamu membantuku?

신지효

Lagipula kau memang tidak menyukaiku

신지효

Kalau begitu, aku akan membuat segitiga cinta dan bersenang-senang dengan tiga pria~ Aku akan melakukan keduanya.

박지민

… (tertawa kecil)

박지민

Saya punya ide lain, apakah Anda ingin mendengarnya?

신지효

Ada apa? Kalau tidak keberatan, saya bisa membantu Anda...

박지민

Aku mengalihkan targetku dari sang heroine ke dirimu.

신지효

…? eh?

박지민

(tertawa kecil)

신지효

… Huh lol

신지효

Aku? Apa kau menyukaiku?

박지민

Sedikit?

신지효

Sedikit??

신지효

Saya tidak bisa membantu Anda dengan metode itu?

박지민

Mengapa?

신지효

Aku tadi sedikit bersemangat.

박지민

...?

신지효

Jadi aku tidak bisa membantumu

신지효

Aku tidak bisa memberitahumu apa yang kusuka hanya untuk membuatmu bersemangat, kan?

신지효

Jika kamu benar-benar mengubah targetmu menjadi aku, pikirkan baik-baik.

신지효

Aku bukan wanita yang mudah ditaklukkan, kan?

박지민

...fiuh hahaha

박지민

Kamu punya sisi imut yang tersembunyi, ya? Hahaha

신지효

(Snickers) Aku tahu, kamu akan menganggapnya lucu jika kamu melakukannya seperti ini

박지민

WHO?

김석진

[Kamu punya sisi imut yang tersembunyi, ya? Haha]

신지효

…apa, hanya seseorang yang kau kenal?

박지민

Tapi apakah kamu tidak keberatan jika Seokjin hyung menyukai Yeoju?

신지효

Tidak? Sama sekali tidak.

신지효

Ini tidak baik, dia mantan pacarku.

신지효

Tapi tidak apa-apa karena dia adalah pemeran utama wanita.

신지효

Saya sudah bertemu banyak orang sejauh ini.

신지효

Namun di antara orang-orang itu, satu-satunya orang yang saya ceritakan kisah saya adalah Yeoju.

신지효

Aku melakukan semuanya karena kupikir dia anak yang baik.

박지민

….

신지효

Kamu? Apakah kamu membenci Seoyoon saat dia melakukan itu?

박지민

..Saya tidak peduli

신지효

….

신지효

Kenapa sih kamu putus dengan Seoyoon?

신지효

Mengapa kamu begitu dingin hanya kepada anak itu?

신지효

Seburuk apa pun perpisahan kita, itu sudah terlalu berlebihan.

•

••

•••

박지민

Jadi kami putus

신지효

Oh, wow… .

신지효

Benar-benar?

박지민

Hah

신지효

Yeoju... tahukah kamu?

박지민

Oh, aku tahu

박지민

Han Seo-yoon juga berselingkuh dengan pemeran utama wanita.

신지효

..? Hari?

박지민

Jangan beritahu siapa pun

신지효

Lalu mengapa kau memberitahuku?

박지민

Karena aku berpikir sama sepertimu.

신지효

Apa?

박지민

Aku juga berpikir alasan aku memberi tahu Yeoju tentangmu adalah sama.

신지효

….

/

오후 9:11

전정국

Ke mana Seokjin pergi?

신지효

Ke mana pemilik gedung akan pergi?

신지효

Kurasa aku pergi untuk menandatangani kontrak.

전정국

Ah~

한서윤

Saudari

임여주

(Kejutan!) Hah?

한서윤

Mari kita bicara sebentar.

임여주

Tiba-tiba?

한서윤

Ya

임여주

Apa maksudmu?

한서윤

Aku tidak bisa terus seperti ini, ini tidak adil.

임여주

Apa?

한서윤

Saudari, pergilah dan katakan padaku bahwa itu semua hanyalah kesalahpahaman.

한서윤

Itu kesalahan adikku.

임여주

Mengapa saya harus melakukan itu?

한서윤

Kamu tidak menepati janji yang kamu buat padaku pertama kali.

임여주

Haha... kenapa aku harus melakukan itu?

임여주

Pertama-tama, kalian putus, dan aku bilang aku akan membantu kalian mengatasi itu. Apakah itu semacam kontrak hukum?

임여주

Aku bilang aku akan membantumu. Aku tidak bilang aku tidak akan melakukan apa pun dengan Jimin, kan?

임여주

Jika kamu tidak menyukainya, seharusnya kamu mengatakannya dengan jelas saat bertanya.

임여주

Dan apakah aku menyuruh Jimin untuk tidak menyukaimu?

한서윤

… teh lol

한서윤

Oh, jadi itu sebabnya kamu selalu membawa peralatan memancing ke sana kemari?

임여주

Apa?

한서윤

Dia tidak hanya menggoda para pria di rumah kontrakan itu, tetapi juga menggoda murid-muridnya di luar.

한서윤

Mereka berkelebat seperti ikan dalam akuarium.

임여주

Hai Han Seo-yoon

한서윤

Saudari

한서윤

Jangan hidup seperti itu

한서윤

Pilih satu orang dan hanya lihat orang itu saja.

한서윤

Jika tidak ada yang bisa memilih, lebih baik diam saja dan jangan banyak bicara.

한서윤

Haha... Kamu tahu kan bagaimana caranya membuat orang menjadi penjahat?

한서윤

Aku hanya tertarik pada Jimin oppa, jadi tidak sulit untuk membantunya.

한서윤

Apakah menyenangkan bermain denganku sambil mengibas-ngibaskan ekorku ke sana kemari?

임여주

Apakah kamu gila? Tidak ada yang tidak bisa kamu katakan.

한서윤

Saya mengatakan ini karena saya merasa diperlakukan tidak adil.

한서윤

Dan aku merasa kasihan pada orang-orang yang menjadi korban perundungan…

)

임여주

Kejutan)

한서윤

Siapakah Tuan Lee itu!!!

신지효

tumbuh

한서윤

Kakak?! Apa yang kau lakukan!!!

신지효

Anda memiliki kompleks penganiayaan.

신지효

Tidak ada yang tidak bisa kukatakan kepada adikku.

신지효

Apakah kamu pikir kamu bisa langsung meludahkannya dengan mulut terbuka?

신지효

Mengapa kamu membawa-bawa kepalamu?

신지효

Aku membawanya ke mana-mana agar kamu berpikir.

신지효

Anda harus memikirkannya dan mengucapkannya dengan lantang.

신지효

Kalau kau mau pakai mulut kotor seperti itu, lebih baik tutup saja mulutmu.

한서윤

Apa yang kamu ketahui tentang ini, saudari?!!!!!

한서윤

Kau tahu apa yang dia lakukan padaku...

)

한서윤

Wow!!

임여주

Jihyo..!

신지효

Dia? Dia?

신지효

Hei, kamu gila ya?

신지효

Apa kamu tidak mau bicara dengan benar?!!!!

신지효

Aku tahu segalanya

신지효

Apa yang kau lakukan pada Jimin?

신지효

Apa yang kamu lakukan pada tokoh protagonis wanita?

신지효

Tapi aku tidak tahu apa

한서윤

Hai!!!

신지효

Mengapa!!!!

신지효

Hai Han Seo-yoon

신지효

Kami memberi Anda kesempatan hingga akhir.

신지효

Tokoh utama wanita itu sedang menunggu Anda meminta maaf.

신지효

Seandainya aku adalah tokoh utamanya, aku pasti sudah mencabut semua kecambahmu.

신지효

Ini benar-benar...lol melihatmu bertingkah seolah-olah kamu tidak tahu bagaimana bersyukur.

신지효

Aku merasa tidak enak karena pergi ke kafemu bersama pemeran utama wanita tanpa mengetahui hal itu, tapi kau memang benar-benar seperti itu.

한서윤

Perempuan gila ini beneran nyata!!

신지효

Dasar perempuan gila?

Jihyo meraih kepala Seoyoon dan menariknya ke belakang.

(Perbaikan)

한서윤

Gyaaaa ...

임여주

Jihyo;;

)

박지민

Hei, apa kabar...!!!

박지민

Hai Shin Ji Hyo!!!

전정국

Di mana kau, hyung...??? Apa yang kau lakukan, unnie!!

Jimin dan Jungkook keluar dan menghentikan Jihyo.

신지효

Hei! Jangan hentikan aku!!

박지민

Hei, kenapa kamu melakukan ini!! Ayo kita bicarakan ini!

한서윤

Hei! Lepaskan ini!!!

신지효

Ini adalah akhirnya!!!

전정국

Saudari!! Tunggu sebentar! Katakan! Katakan!

Berkat Jungkook dan Jimin, kami nyaris bisa memisahkan Jihyo dan Seoyoon.

한서윤

Haa...ha...

신지효

di bawah..

Seoyoon mengambil sebuah batu yang ada di dekatnya dan melemparkannya.

Puck)

임여주

Ah!!

Batu itu terbang ke arah kepala sang tokoh utama dan mengenai kepalanya.

전정국

Saudari!!

박지민

Nyonya!

임여주

Ah…

신지효

Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita?

Meneguk)

Darah mengalir dari kepala sang tokoh utama wanita.

전정국

N, apa kau baik-baik saja, unnie?

임여주

Ya, eh... tidak apa-apa

전정국

saya kira tidak demikian

전정국

Ada darah keluar dari kepala adikku..!

임여주

Tidak, aku baik-baik saja.. haha

한서윤

Malu) … .

신지효

jalang gila

Jihyo berjalan kembali ke Seoyoon dan menampar pipinya.

한서윤

….

신지효

Apakah Anda puas?

신지효

Jangan jalani hidupmu seperti itu.

신지효

Kami akan membuatmu membayar harga atas perbuatanmu, sebagaimana kami telah mempercayaimu.

신지효

Jika kamu tidak ingin menjadi seperti itu, sebaiknya kamu pergi saja.

한서윤

SAYA…

박지민

Han Seo-yoon!!!!!!!

한서윤

…..

신지효

Bagus sekali, sekarang aku akhirnya bisa menyingkirkan penyesalanku.

임여주

Ha..

전정국

Apakah ini oke? Atau katakan tidak.

임여주

Huft... Tunggu sebentar... Kepalaku sakit... Naiklah ke atas dan istirahatlah sebentar.

전정국

…

Jeongguk mengangkat Yeoju dalam pelukan bak seorang putri.

전정국

Mari kita naik duluan

박지민

Uh... Naiklah dengan cepat

Jungkook perlahan menurunkan pemeran utama wanita itu.

임여주

Hah...

전정국

….

전정국

(menangis)

전정국

Sudah kubilang jangan sampai terluka

임여주

Hei... hahaha, apa aku sekarat?

임여주

Kenapa suaramu bergetar? Kamu baik-baik saja? Ahh…

임여주

Jika tidak banyak darah, berarti cedera yang dialami tidak serius.

임여주

Cukup oleskan obat dan istirahat.

전정국

..Sungguh?

임여주

Ah, benarkah

임여주

Jadi jangan khawatir

전정국

Bagaimana mungkin kamu tidak khawatir?

임여주

….

전정국

….

한서윤

Ah, benarkah

박지민

Han Seo-yoon, kau sudah melewati batas lagi.

박지민

Sampai kapan kita akan hidup seperti ini?

한서윤

Bukan salahku kalau aku menyukaimu.

박지민

Ini bukan salahku

한서윤

..Apa?

박지민

Bukan salahku kalau kamu menyukaiku atau kalau aku menyukai Yeoju.

한서윤

….

신지효

Hei, sebaiknya kau pergi saja sebelum aku memanggil polisi.

신지효

Ini kesempatan terakhirku karena kita sudah dekat begitu lama.

신지효

Jadi, pergilah dari sini dengan tenang.