Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.38 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan
Setelah bersenang-senang di taman hiburan, para anggota kembali ke penginapan mereka.
Kembali ke asrama, para anggota sedang memutuskan menu untuk camilan larut malam ketika sebuah bot aturan masuk dan menyarankan sebuah permainan.
AI (규칙 봇)
Bagaimana kalau kalian mencoba bermain game?
전정국
permainan?
??? / 필요한 역할
Ya, ini adalah permainan tim 2 lawan 3.
임여주
Bagaimana tim akan dibagi?
AI (규칙 봇)
Mari kita bagi secara adil dengan cara undian!
AI (규칙 봇)
Ada warna yang dicat di bawah tongkat yang saya pegang.
AI (규칙 봇)
Orang-orang yang memiliki warna yang sama berada dalam tim yang sama.
신지효
Sederhana dan bagus, ayo kita pilih dengan cepat!
Para anggota menghunus pedang mereka satu per satu.
Tim dibagi menjadi Jihyo, Seokjin, dan Jungkook / Jimin dan Yeoju.
전정국
(Ya ampun... Aku ingin sekali berada di tim yang sama denganmu...)
임여주
Jimin! Kemarilah
Tokoh protagonis wanita itu menepuk kursi di sebelahnya dan memberi isyarat agar Jimin datang dan duduk di sebelahnya.
Jeongguk menatap Yeoju dengan wajah cemberut.
전정국
… 😑 (Aku sangat gembira)
임여주
…? (Ada apa lagi dengannya?)
박지민
Apakah kita berada di tim yang sama? Hahaha Mari kita lakukan yang terbaik! Mari kita menangkan semuanya!
Jimin berkata sambil menunjukkan telapak tangannya seolah berkata, "Ayo kita adakan Hi-Eve."
pasangan )
임여주
Tentu saja! Ayo kita hapus semuanyaㅋㅋㅋ
전정국
dia…?
신지효
Hai
전정국
Mengapa
신지효
Kamu tergabung dalam tim kami? Kemarilah.
전정국
Oh, benar
신지효
Oh, wasit!! Aku tidak mau melakukan ini! Anak ini tidak memperhatikan!
김석진
Aku mengumpat lagi
전정국
Oh, aku juga tidak mau melakukannya dengan kakak perempuanku?
AI (규칙 봇)
Tenanglah, kalau tidak, aku akan menganggap tim Yeoju dan Jimin yang menang.
Joe - Yong
임여주
Ha ha ...
김석진
tertawa terbahak-bahak
박지민
Permainan apa ini?
AI (규칙 봇)
Ini Jenga
임여주
Jenga? Mudah~
AI (규칙 봇)
Ini bukan sekadar Jenga, ini Jenga pasangan~
전정국
Jenga pasangan?? Kenapa kamu membawa itu!!
AI (규칙 봇)
(Tidak juga) Ini menyenangkan
전정국
… (Anak itu jelas bukan robot)
AI (규칙 봇)
Baiklah, izinkan saya menjelaskan aturannya. Setiap orang harus menyelesaikan misi yang tertulis pada potongan Jenga yang mereka ambil. Tidak ada istilah "melewati" atau "melewatkan".
임여주
Dan…
AI (규칙 봇)
Jika itu adalah misi yang harus Anda lakukan bersama seseorang di sebelah Anda, Anda hanya dapat melakukannya bersama rekan satu tim Anda.
전정국
Tidak, jadi mereka berdua hanya bisa melakukannya satu sama lain?
AI (규칙 봇)
Ya.
전정국
Oh tidak, bukan ini!!
AI (규칙 봇)
Seo Yoon-ssi tidak hadir, jadi tidak ada yang bisa kita lakukan karena jumlahnya ganjil. Kalian semua sudah memilih. Mari kita lakukan ini.
AI (규칙 봇)
Kurasa kita sudah sepakat untuk tidak membantah, kan, Jungkook? ^^
전정국
...Oke, aku mengertiㅡㅡ
AI (규칙 봇)
Keputusan mengoper bola sepenuhnya berada di tangan saya, sang wasit. Jika permukaan air terlalu tinggi, saya akan mengoper, tetapi alih-alih mengoper, Anda harus mencicipi bola.
AI (규칙 봇)
Oke, mari kita mulai. Silakan pilih Seokjin terlebih dahulu.
Seokjin mengambil Jenga dan membaca misi yang tertulis di atasnya.
김석진
Mencium pipi orang di sebelahmu...?
Seokjin menatap tajam bot pengatur aturan itu dan berkata.
김석진
Hei, aku tidak mengatakan apa pun tentang perasaan ini.
AI (규칙 봇)
(Aku tidak tahu) Sudah kubilang kan game ini game untuk pasangan~
AI (규칙 봇)
Kali ini, tidak masalah jenis kontak fisik apa yang kamu lakukan~ Semuanya tidak apa-apa^^
김석진
(Anak itu bukan robot)
김석진
Lalu, dengan siapa saya harus melakukannya?
Jungkook menutupi wajahnya dengan tangannya dan berkata.
전정국
…? Kau sebut itu pertanyaan?
임여주
tertawa terbahak-bahak
AI (규칙 봇)
Ada tiga orang di sana, jadi kamu bisa memilih siapa yang perlu menyelesaikan misi. Yah, persahabatan antar pria juga tidak masalah.
전정국
Hai!!
신지효
tertawa terbahak-bahak
김석진
Shin Ji Hyo
신지효
Hah? Apa, bukankah seharusnya kau melakukan itu pada Jungkook?
김석진
Siapa yang bersamanya?
신지효
TIDAK;;
김석진
Apakah kamu mau ke tengah?
Jeongguk segera berdiri dari tempat duduknya.
신지효
….
전정국
Pergi cepat, pergi cepat
Saat Jihyo datang dan duduk di sebelah Seokjin, Seokjin langsung mencium pipi Jihyo.
신지효
(Kejutan!) Hei, hei..!
김석진
Apakah kamu membencinya?
신지효
/// Heh, baunya seperti parfum..!
김석진
Kamu tidak suka baunya? Kamu membelikannya untukku.
신지효
Oke, itu saja! Selanjutnya! Siapa selanjutnya?
AI (규칙 봇)
Jihyo
신지효
Oh... oke
김석진
tertawa terbahak-bahak
Jihyo mengeluarkan Jenga dan membaca misi tersebut.
신지효
(malu) Hei… teruskan ini…
전정국
Apa itu?
Seokjin mengambil Jenga milik Jihyo dan membacanya untuknya.
신지효
Hai..!
김석진
Mencium orang di sebelahmu
박지민
Oh~~
박지민
Siapa yang akan kamu pilih? Pilihlah dengan cepat.
박지민
Jungkook? Seokjin hyung?
임여주
…Oke~ Pilih dengan cepat
신지효
Hei..! Berikan padaku!
AI (규칙 봇)
Tidak~ Ini tidak menyenangkan.
신지효
(Anak itu jelas bukan robot)
신지효
Ha… Aku jadi gila…
임여주
Hei~ Pilihlah dengan cepat~ Dulu kau bilang aku tidak bisa memutuskan, tapi sekarang pun sama saja.
신지효
Jungkook Jeon!
임여주
eh???
김석진
Apa?
전정국
…???
박지민
Wow... ini sesuatu yang tidak pernah terpikirkan olehku...
전정국
Tidak, tunggu sebentar, Kak!
신지효
Ayo kita percepat dan selesaikan ini, oke? Kumohon...
전정국
Tidak, Kak..! Ini bukan ciuman, ini ciuman! Cium!!
신지효
Oh, jadi kamu melakukannya dengan Kim Seokjin?
전정국
Aku melakukannya bersama saudaraku!
신지효
Aku sangat menyesal...
전정국
Oh tidak! Kakak, tunggu sebentar…
임여주
Tunggu sebentar!
신지효
…?
전정국
…?
신지효
Mengapa?
임여주
Eh?
임여주
(Ah... aku memblokirnya terburu-buru... tapi mau bagaimana lagi...)
임여주
(Tidak ada komentar) Eh... eh... bukankah ada artikel tentang ini?
신지효
Jika kamu memilikinya? Jika kamu memilikinya, maukah kamu menciumku?
임여주
TIDAK?!!
신지효
Astaga~ Apa yang akan kamu lakukan?
임여주
Ya, tidak…
전정국
Fiuh hahaha
전정국
(Kecil) Oh benarkah, ini lucu
(Hanya Jihyo yang bisa mendengarnya)
신지효
…Kamu benar-benar…benar-benar bersikap menyebalkan
김석진
Aku akan menjadi ksatria hitam
신지효
Apa?
임여주
Oh, ya..!!
박지민
…?
AI (규칙 봇)
Aku akan memberimu Black Knight, tapi itu hanya tersedia di Tim Ne.
전정국
…? Hei, lalu bagaimana dengan kedua ksatria hitam itu?
AI (규칙 봇)
Aku tidak bisa melakukannya, kan?
전정국
…..
임여주
Ya;; Baiklah… (Aku harus menghentikan ciuman itu dulu…)
김석진
Ayo kita lakukan
신지효
Apa? Tidak; tunggu sebentar…
신지효
(Aku memilih Jungkook, siap-siap jadi perempuan gila karena tidak melakukannya denganmu…)
Seogin meraih bagian belakang leher Jihyo dan berkata.
김석진
Ayo kita lakukan lol
신지효
Oke, aku mengerti, jadi lepaskan tanganku...
임여주
(penutup mulut)
임여주
(Kamu pandai berciuman, oppa)
Jimin menutupi mata Yeoju dengan tangannya dari belakang.
임여주
…? Jimin?
박지민
(Berbisik) Jangan melihat
임여주
(Berbisik) Tidak lol Hei, lepaskan ini lol
임여주
(Berbisik) Aku juga merindukanmu~
박지민
(Berbisik) Sudah kubilang jangan melihat..! Jangan melihat!
임여주
(Berbisik) Oh benarkah? LOL
전정국
… (Apa yang mereka berdua bisikkan?)
전정국
(Apa yang kau bicarakan sampai kau terkikik dan tertawa? Apa kau bahkan tidak peduli aku ada di sini?)
신지효
Ugh..! Ugh..!!
Saat Jihyo memukul Seokjin ketika ia kehabisan napas, barulah Seokjin melepaskan Jihyo.
신지효
Fiuh... Haa... Hei, kamu! Kukira aku akan mati karena sesak napas.
김석진
Aduh, sakit sekali~
김석진
Kamu juga menerimanya dengan baik, jadi kenapa?
신지효
/// Ah, sedikit..!
김석진
tertawa terbahak-bahak
김석진
Hai, kalian sedang apa?
Jimin dan Yeoju berbisik-bisik, tetapi berhenti berbicara ketika mendengar suara Seokjin.
임여주
Hah? Apa-apaan ini... Sudah berakhir? Aku ingin bertemu denganmu~
신지효
Oh kamu^^
임여주
Hehehe aku tidak bisa melihatnya karena Park Jimin.
박지민
Mengapa kamu melihat itu?
임여주
tertawa terbahak-bahak
(bang)
임여주
…?
전정국
)
임여주
...ugh lol
신지효
Mengapa kamu tertawa?
임여주
Tidak, haha.
전정국
…Apa
임여주
Hmm tidak lol
전정국
Tunggu duluㅡㅡ
박지민
Siapa selanjutnya?
AI (규칙 봇)
Mari kita lakukan sebagai Yeoju-ssi
Tokoh protagonis wanita juga menggambar Jenga dan membaca misi tersebut.
임여주
Peluk orang di sebelahmu
임여주
Jimin, kita perlu berpelukan
박지민
Ya, haha, aku suka itu.
Yeoju memeluk Jimin.
/
//
///
Jungkook berkata sambil memisahkan keduanya.
전정국
Oh, berapa menit lagi Anda menunggu?
신지효
Hei, ada apa dengan menitnya? Baru beberapa detik.
임여주
Hahaha selanjutnya!
AI (규칙 봇)
Tuan Jungkook
Jungkook juga mengambil sepotong Jenga dan membaca misi tersebut.
전정국
…..
임여주
Apa itu? Saya penasaran dan perlu membacanya dengan cepat.
전정국
...hei, tolong sampaikan ini dengan hati nurani yang baik.
신지효
Apa itu?
신지효
Mencium leher orang di sebelahmu?
임여주
eh???
AI (규칙 봇)
Aku tidak mau yang ini, terlalu vulgar.
김석진
…? Berciuman tidak apa-apa, tapi apakah berciuman di leher itu cabul..?
AI (규칙 봇)
Adegan ciuman sering digambarkan dalam drama, bukan? Tapi tidak dengan drama ini.
박지민
Haha oke~ Aku tidak mau, tapi Jungkook harus minum minuman hukumannya saja.
Bot pengatur aturan tersebut memberikan penalti.
전정국
…Hei, apakah ini hukuman atau racun?
Minuman hukuman yang dibawa oleh robot penegak aturan itu adalah gelas yang ukurannya kira-kira sebesar botol bir, dan berisi campuran soju dan bir.
AI (규칙 봇)
Itulah mengapa saya menyarankan Anda untuk sebisa mungkin tidak menggunakan kartu akses.
임여주
Wah... sepertinya aku akan pingsan kalau minum ini..? Kamu baik-baik saja?
전정국
…;;
신지효
Hei, lakukan saja!
전정국
Ya?
김석진
Apa?
임여주
…?
신지효
Jika kau minum itu, kau akan mati. Jika kau memang akan minum itu, sebaiknya kau minum saja sekalian.
신지효
Apa sulitnya itu?
임여주
….
전정국
…TIDAK…
신지효
Beritahu Kim Seokjin
김석진
Apa?! Kenapa!
전정국
Aku juga tidak menyukainya…
신지효
Lalu apa yang akan kau lakukan padaku??
전정국
Tapi... kalau kamu mau melakukannya, lakukan saja pada kakak perempuanmu... Melakukannya pada laki-laki agak...
신지효
Oke, kalau begitu lakukan itu padaku.
전정국
Apakah kamu benar-benar melakukan ini...?
신지효
Oh serius, kalau kamu minum itu, kamu pasti akan sakit.
Jihyo mendekati Jungkook dan berbicara dengan lembut.
신지효
Apa yang akan kamu lakukan dengan Yeoju saat kamu mabuk? Apakah kamu akan meninggalkannya begitu saja?
전정국
Ah… saya mengerti…
전정국
saya akan melakukannya
임여주
Apa?
Jungkook mencium leher Jihyo.
신지효
Ugh…
임여주
…..
전정국
Oke, apakah itu sudah cukup?
AI (규칙 봇)
Ya
AI (규칙 봇)
Selanjutnya adalah Jimin.
박지민
Oh, sekarang giliran saya.
Jimin juga mengambil sepotong Jenga dan membaca misi tersebut.
임여주
Apa?
박지민
Aku ingin mencium orang di sebelahku.
임여주
Cupang?
전정국
Bekas ciuman? Bohong!!
Menanggapi ucapan Jungkook, Jimin memperlihatkan Jenga dan berkata.
박지민
Memang benar...
신지효
Oh~ bekas ciuman di leher~
신지효
Lakukan dengan cepat!
박지민
Bisakah saya melakukannya?
임여주
Hah? Oh, di mana kamu akan melakukannya?
전정국
….
박지민
Nah; kalau kamu bertanya padaku, bagaimana aku akan memutuskan…
임여주
Jadi kamu mau aku melakukannya di sini? LOL
박지민
Jika Anda setuju, mengapa Anda tidak memutuskan saja?
임여주
Ya, ya sudahlah, hahaha, toh aku akan tetap melakukannya pada tubuhku.
신지효
Oleskan di bibirmu ya, haha.
임여주
Kurasa aku gila lol
박지민
Hmm... Aku juga tidak masalah dengan bibirku.
전정국
..ㅡㅡ
임여주
Bibirmu terlalu tipis
신지효
Hei, lalu bagaimana dengan lehernya? Leher
임여주
leher?
신지효
Biasanya, tanda ciuman (hickey) dibuat di leher, jadi lakukan saja di leher seperti biasa.
임여주
Ya, kamu bisa melakukannya di lehermu.
박지민
Apakah kamu benar-benar akan memakainya di lehermu?
임여주
Ya, letakkan di lehermu
임여주
Oh tunggu!!
박지민
….?
임여주
Aku akan mencuci leherku dulu dan kembali lagi nanti.
박지민
Hah? LOL
김석진
Yeoju lol
신지효
Hei, kenapa kamu bilang begitu? Haha, orang ini juga gila.
임여주
Oh, tapi tetap saja..! Aku merasa tidak nyaman, itulah sebabnya
임여주
Aku akan mandi dan segera kembali, hehe.
박지민
Oke, lakukan apa pun yang kamu mau.
Tokoh utama wanita itu pergi ke kamar mandi dan membersihkan tenggorokannya.
Saat tokoh protagonis wanita keluar dari kamar mandi, Jeongguk berdiri di depan pintu.
임여주
Ah..! Kejutan! Ah…
전정국
….
임여주
Apa yang kamu lakukan..! Kenapa kamu berdiri di sini.. Oh, aku terkejut.
전정국
Sungguh... apakah kamu akan melakukannya?
임여주
Apa
전정국
Ah, bekas ciuman..!
임여주
Apakah aku yang membuat tanda ciuman? Jimin yang melakukannya.
전정국
Mengapa kamu mengatakan itu seolah-olah semudah itu?!
전정국
Kau akan membiarkan pria lain menciummu di depanku?
임여주
Hah... Apa kau marah padaku sekarang? Kau duluan?
전정국
Mengapa aku tidak boleh marah?
임여주
Siapa bilang itu tidak bisa dilakukan? Tapi kau tidak berhak melakukan itu padaku sekarang.
전정국
Apa yang telah kulakukan..!
임여주
Oke, minggir. Jangan merusak permainan.
Tokoh utama wanita melewati Jeongguk dan menuju ke ruang tamu.
전정국
Oh, saudari..!!
신지효
Apakah kamu mencucinya sampai bersih? lol
임여주
Uh~
신지효
Oke, kalau sudah selesai, lakukan dengan cepat!
박지민
Apakah kamu siap?
임여주
Uh uh
Jimin perlahan mendekati tokoh protagonis wanita, menyingkirkan rambutnya ke satu sisi, dan meninggalkan bekas ciuman di lehernya.
임여주
Ugh…
전정국
(Diliputi rasa iri)
박지민
Ugh... bagaimana... warnanya merah sekali
임여주
Tidak apa-apa~ Jika kamu terus melakukannya, mungkin akan terjadi.
박지민
Ugh... Maaf... Aku jarang melakukan hal seperti ini...
임여주
Kamu cukup hebat mengingat kamu baru melakukannya beberapa kali? LOL
박지민
Benar-benar? Itu bagus..ㅋㅋㅋ
전정국
dia..
임여주
Oke! Selanjutnya! Nah, apakah ini oppa lagi?
AI (규칙 봇)
Tunggu sebentar semuanya
신지효
Wah, ini mulai menyenangkan.
AI (규칙 봇)
Semuanya, sayangnya, itu saja untuk hari ini.
임여주
Hah? Kenapa?
AI (규칙 봇)
Kamu ada janji kencan besok pagi. Jadi, semuanya, tidurlah lebih awal hari ini.
임여주
mustahil…
신지효
Ini tidak menyenangkan...
김석진
Kalian berdua paling bersenang-senang
임여주
…tertawa terbahak-bahak
신지효
Diam
Pada akhirnya, semua anggota menuju ke ruang tamu.
Tokoh utama wanita berganti pakaian di ruangan lain dan membuka pintu untuk pergi ke kamar tidur.
Jungkook kembali berdiri di depan pintu kali ini.
임여주
..! Aaak!!!!
전정국
Yang ini juga terkejut ) Terkejut )
임여주
Kamu lagi!!
Pintu di ruang tamu terbuka. (Ledakan)
신지효
Astaga! Kenapa kamu seperti itu!
임여주
Ah.. tidak;; haha Aku tiba-tiba terkejut jadi itu sebabnya
신지효
Apakah ini baik-baik saja?
임여주
Ya, tidak apa-apa kok.
신지효
Masuklah cepat, kami perlu memilih seseorang untuk diajak bekerja sama.
임여주
Oh, pergilah
Saat pemeran utama wanita mencoba melewati Jeong-guk dan masuk ke kamar tidur, Jeong-guk meraihnya dan pergi ke ruangan lain.
(bang)