Cinta untuk Raja
dua



도경수
Jiyoon, apakah kamu sudah bangun?


이지윤
Saudara laki-laki...


김종대
Baguslah, sayang. Aku akan memarahi Ji-an.


이지윤
Hah..


김종인
Aku datang setelah mendengar kabar itu. Apakah Putri Mama baik-baik saja?


이지윤
Ya..


김종인
Kemudian, Daegun dan Chanyeol harus pergi latihan^^ Junmyeon sudah berangkat


이지윤
Saudara-saudara... ayo pergi


안나엘
Ya, tuanku dan Chanyeol, saya akan menjaga kalian dengan baik.


이지윤
(Perutku berbunyi)


안나엘
Putri Mama, apakah kau lapar? Aku akan memanggil dayang istana dan para pejabat Saongwon.


이지윤
Terima kasih..


오세훈
...


이지윤
Kamu? Apa yang ingin kamu katakan?


오세훈
Kim Jae-won menghalangi jalanmu ke sini.


이지윤
Pasti ada alasan di balik segala sesuatu.


오세훈
Pasti ada alasannya... Dogian adalah alasannya.


오세훈
Aku pergi, semoga cepat sembuh


이지윤
Ya? Sampai jumpa

김재원 父
(Mengusir Jaewon ke halaman) Apa kau gila? Kita hanya bisa menjadi kaya jika menjadi menantu putri.

김재원
Apakah itu berarti salah jika tertarik pada orang lain? Aku lebih menyukai Do-Jian daripada sang putri.

김재원 父
Bukankah tidak apa-apa jika hanya menikahi putri dan menjadikannya selir?

김재원
..Baiklah


김민석
Putri Mama! Aku di sini.


이지윤
Wajahnya sungguh menawan... Aku lapar.


김민석
(Memberinya bubur)


이지윤
Konon katanya, jika kamu makan bubur Kim Gwan-ri saat sakit, kamu akan langsung sembuh.


김민석
Saya senang nafsu makan Anda sudah kembali.

유주아
Putri! Tuan Kim Jae-won ada di sini. Haruskah saya mempersilakan beliau masuk?


이지윤
Hah!

김재원
Putri Mama, aku minta maaf soal tadi.


이지윤
Gak apa-apa hahaha


김민석
Ha, kenapa kamu tidak tahu?

유주아
Apa?


김민석
Orang yang benar-benar mencintai Putri Mama adalah Jenderal Oh.


이지윤
Kim Do-rul...


도지안
Wah!!

김재원
Gian!!!


이지윤
...(pikiran dalam hati) Ada sesuatu yang terasa aneh... Aku merasa diperlakukan tidak adil


도경수
Oh lenganku... kakiku


박찬열
Putri, apakah kamu sudah merasa lebih baik sekarang?


이지윤
Hah..


이지윤
Tapi... hatiku sakit


도경수
Apa?


박찬열
Adil...

김재원
Anggota Kongres, cepat kemari!!!


이지윤
Ugh... Saudara...


이지윤
(Pikiran dalam hati) Kim Jae-won, bukankah kau pikir aku berharga...?


도경수
Tidak, Doji-an hanya keseleo pergelangan kakinya sedikit... Ji-yoon bilang jantungnya sakit, kan?

내의원 의원1
Putri Mama, tolong berbaring dulu.


이지윤
Hah..

내의원 의원1
Silakan rentangkan kaki Anda dengan nyaman.

김재원
Tidak...anggota kongres...!!


도지안
Kakak, aku baik-baik saja... Aku tidak bisa menahannya. Putri Mama lebih tua dariku.

김재원
Anggota Kongres!!! Tolong periksa Ji-an secepatnya.

내의원 의원1
... Tunggu sebentar, Putri Mama, Mac itu aneh.


도경수
Apa...apa? Masuk akal.


박찬열
TIDAK..

내의원 의원1
Pertama-tama, kurasa kamu sedikit kurang tidur... Ayo kita tidur.


도경수
Saya mengerti


도경수
Tunggu sebentar, Jiyoon. Aku akan mengambil air minum bersama Chanyeol.


이지윤
iya kakak

Setelah Kyungsoo dan Chanyeol pergi, hanya Ji-an, Jae-won, dan Ji-yoon yang tersisa di rumah sakit.

김재원
Hai Lee Ji-yoon!