Tình yêu dành cho nhà vua
hai



도경수
Jiyoon, cậu thức chưa?


이지윤
Anh trai...


김종대
Tốt lắm, cưng à. Anh sẽ đi mắng Ji-an.


이지윤
Ờ...


김종인
Tôi đến đây sau khi nghe tin. Công chúa mẹ có ổn không?


이지윤
Đúng..


김종인
Sau đó, Daegun và Chanyeol nên đi tập luyện thôi ^^ Junmyeon đã đi rồi.


이지윤
Anh em ơi... đi thôi!


안나엘
Vâng, thưa ngài và Chanyeol, tôi sẽ chăm sóc tốt cho hai người.


이지윤
(Bụng tôi kêu réo)


안나엘
Công chúa mẹ, người có đói không? Con sẽ đi gọi cung nữ và các quan lại của Saongwon.


이지윤
Cảm ơn..


오세훈
..


이지윤
Bạn ư? Bạn muốn nói gì?


오세훈
Kim Jae-won đã chặn đường bạn đến đây.


이지윤
Chắc chắn mọi chuyện đều có lý do của nó.


오세훈
Chắc chắn phải có lý do... Dogian chính là lý do đó.


오세훈
Tôi đi đây, chúc bạn mau chóng bình phục.


이지윤
Ừ? Tạm biệt

김재원 父
(Đuổi Jaewon ra sân) Cậu điên à? Chúng ta chỉ có thể giàu có nếu trở thành con rể của công chúa.

김재원
Vậy có nghĩa là việc bị thu hút bởi người khác là sai sao? Tôi thích Do-Jian hơn công chúa.

김재원 父
Liệu có ổn không nếu cưới công chúa và lấy nàng làm thiếp?

김재원
...Được rồi


김민석
Công chúa mẹ! Mẹ đây.


이지윤
Khuôn mặt dễ thương quá... Tôi đói bụng quá!


김민석
(Cho cậu bé ăn cháo)


이지윤
Người ta nói rằng nếu bạn ăn cháo của Kim Gwan-ri khi bị ốm, bạn sẽ khỏi bệnh ngay lập tức.


김민석
Tôi mừng vì bạn đã lấy lại được khẩu vị.

유주아
Công chúa! Ngài Kim Jae-won đến rồi. Ta có nên mời ngài ấy vào không?


이지윤
ừ!

김재원
Công chúa mẹ, con xin lỗi về chuyện lúc nãy.


이지윤
Không sao đâu haha


김민석
Ha, sao bạn lại không biết?

유주아
Cái gì?


김민석
Người thực sự yêu thương Công chúa Mẹ là Tướng quân Oh.


이지윤
Kim Do-rul...


도지안
Ồ!!

김재원
Gian!!!


이지윤
...(suy nghĩ nội tâm) Có điều gì đó lạ lẫm... Tôi cảm thấy mình đang bị đối xử bất công.


도경수
Ôi tay tôi... chân tôi


박찬열
Công chúa, người cảm thấy tốt hơn chưa?


이지윤
ừm..


이지윤
Nhưng... tim tôi đau nhói


도경수
Cái gì?


박찬열
Chính trực...

김재원
Thưa nghị sĩ, hãy đến đây nhanh lên!!!


이지윤
Ôi... Anh trai...


이지윤
(Suy nghĩ thầm) Kim Jae-won, anh không nghĩ em quý giá lắm sao...?


도경수
Không, Doji-an chỉ bị bong gân mắt cá chân nhẹ thôi... Ji-yoon nói cô ấy đau tim, đúng không?

내의원 의원1
Công chúa nhỏ ơi, nằm xuống trước đi.


이지윤
ừm..

내의원 의원1
Mời bạn duỗi thẳng chân một cách thoải mái.

김재원
Không... thưa nghị sĩ...!!


도지안
Anh trai, em không sao... Em không thể làm khác được. Công chúa mẹ lớn tuổi hơn em.

김재원
Thưa nghị sĩ!!! Xin hãy nhanh chóng xem xét trường hợp của Ji-an.

내의원 의원1
...Chờ một chút, Công chúa Mẹ, Mac thật kỳ lạ.


도경수
Cái...cái gì? Hợp lý đấy.


박찬열
KHÔNG..

내의원 의원1
Trước hết, tôi nghĩ bạn đang thiếu ngủ... Hãy đi ngủ một chút nhé.


도경수
Tôi hiểu rồi.


도경수
Chờ một chút nhé, Jiyoon. Tớ sẽ đi lấy nước với Chanyeol.


이지윤
Vâng, anh bạn

Sau khi Kyungsoo và Chanyeol rời đi, chỉ còn Ji-an, Jae-won và Ji-yoon ở lại bệnh viện.

김재원
Chào Lee Ji-yoon!