Amore per il Re
due
도경수
Jiyoon, sei sveglia?
이지윤
Fratello...
김종대
Bene, tesoro. Vado a sgridare Ji-an.
이지윤
Eh...
김종인
Sono venuto dopo aver sentito la notizia. La principessa Mama sta bene?
이지윤
SÌ..
김종인
Allora, Daegun e Chanyeol dovrebbero andare ad allenarsi^^ Junmyeon è già partito
이지윤
Fratelli...andiamo
안나엘
Sì, mio signore e Chanyeol, mi prenderò cura di voi.
이지윤
(Lo stomaco brontola)
안나엘
Principessa Mama, hai fame? Porterò la dama di corte e i funzionari del Saongwon.
이지윤
Grazie..
오세훈
..
이지윤
Tu? Cosa vuoi dire?
오세훈
Kim Jae-won ti ha bloccato la strada.
이지윤
Ci deve essere stata una ragione per tutto
오세훈
Ci deve essere una ragione... Dogian è la ragione
오세훈
Vado, guarisci presto.
이지윤
Sì? Ciao
김재원 父
(Inseguendo Jaewon nel cortile) Sei pazzo? Potremo diventare ricchi solo se diventeremo genero della principessa.
김재원
Vuol dire che è sbagliato essere attratti da qualcun altro? Preferisco Do-Jian alla principessa.
김재원 父
Non sarebbe meglio sposare la principessa e prenderla come concubina?
김재원
..Va bene
김민석
Mamma Principessa! Sono qui.
이지윤
Che faccia deliziosa... ho fame
김민석
(Gli dà il porridge)
이지윤
Si dice che se mangi il porridge di Kim Gwan-ri quando sei malato, guarirai subito.
김민석
Sono felice che ti sia tornato l'appetito.
유주아
Principessa! Il Maestro Kim Jae-won è qui. Dovrei invitarlo a entrare?
이지윤
eh!
김재원
Principessa mamma, mi dispiace per prima.
이지윤
Va bene haha
김민석
Ah, perché non lo sai?
유주아
Che cosa?
김민석
La persona che ama veramente la Principessa Mama è il Generale Oh.
이지윤
Kim Do-rul...
도지안
Wow!!
김재원
Gian!!!
이지윤
...(pensieri interiori) Qualcosa sembra strano... Mi sento come se venissi trattato male
도경수
Oh il mio braccio... È una gamba
박찬열
Principessa, ti senti meglio adesso?
이지윤
eh...
이지윤
Ma... mi fa male il cuore
도경수
Che cosa?
박찬열
Giusto...
김재원
Onorevole deputato, venga subito qui!!!
이지윤
Ugh... Fratello...
이지윤
(Pensieri interiori) Kim Jae-won, non pensi che io sia preziosa..?
도경수
No, Doji-an si è solo slogato una piccola caviglia... Ji-yoon ha detto che le fa male il cuore, giusto?
내의원 의원1
Principessa mamma, per favore sdraiati prima.
이지윤
eh...
내의원 의원1
Allunga le gambe comodamente.
김재원
No...deputato...!!
도지안
Fratello, sto bene... Non posso farci niente. La mamma principessa è più grande di me.
김재원
Onorevole deputato!!! Per favore, dia un'occhiata veloce a Ji-an.
내의원 의원1
.. Aspetta un attimo, Principessa Mamma, Mac è strano
도경수
Cosa...cosa? Ha senso.
박찬열
NO..
내의원 의원1
Prima di tutto, penso che tu sia un po' a corto di sonno... Andiamo a dormire un po'.
도경수
ho capito
도경수
Aspetta un attimo, Jiyoon. Vado a prendere un po' d'acqua con Chanyeol.
이지윤
Sì, fratello
Dopo che Kyungsoo e Chanyeol se ne furono andati, solo Ji-an, Jae-won e Ji-yoon rimasero in ospedale.
김재원
Ciao Lee Ji-yoon!