Cinta adalah memberi dan menerima.
Episode 1


하구름
Yeonjun~


최연준
Mengapa?

하구름
ini!


최연준
Hah?



최연준
Chocoemon yang mana?

하구름
Ah, ya sudah... minum saja dan belajar giat haha

하구름
Semoga harimu menyenangkan!!

하구름
Baiklah, aku akan pergi~


최연준
Uh...uh...


Ini pacarku, Choi Yeonjun.

Sudah 17 hari sejak kita mulai berpacaran.

Kami sudah berpacaran selama 17 hari, tetapi selama waktu itu, aku memberi Yeonjun sebuah hadiah.

Chocoemon, jeli mangga, permen peppermint, Mygumi, jeli leci, Mogumogu, Powerade, Gatorade, Welch's, Chilsung Cider, Saewookkang, Cookdas, Oreo, susu stroberi, susu pisang, jeli persik, dll.

Tapi saya tidak menerima apa pun dari The Fed.

Suatu hubungan di mana hanya satu pihak yang memberi

Itulah gaya kencan saya, Hagurum.

Gaya cinta yang seolah tak berujung ini memiliki kekurangannya, dan itu adalah...


최연준
Hagurum, mari kita putus.

하구름
.....Mengapa?


최연준
.....Ha..Kamu benar-benar tidak tahu?


최연준
Ini merepotkan.


최연준
Aku merasa terbebani karena kamu memberiku terlalu banyak.


최연준
Apa yang harus kuberikan padamu?


최연준
Aku lelah mengkhawatirkan hal itu


최연준
Aku tidak ingin diejek teman-temanku karena hanya menerima barang dari pacarku.


최연준
Tenang saja, sungguh.


최연준
Itulah sebabnya anak-anak jadi bosan denganmu.


최연준
Apakah menurutmu kamu bisa membeli hati orang dengan uang?


최연준
Pergi.


최연준
Aku meninggalkan barang yang kau berikan di lokermu, jadi lakukan apa pun yang kau mau dengannya.

하구름
......

Aku diputusin karena aku merasa terbebani oleh pacarku!!

Mengapa...? Apa sebenarnya masalahnya?

Bukankah lebih baik memiliki pacar yang memberi daripada pacar yang hanya menerima?


saya juga...

Saya ingin mencoba menjalin hubungan yang berlangsung lebih dari satu bulan.

Paling lama 3 minggu.

Biasanya, mereka akan bosan dengan saya dan merasa terbebani oleh saya, lalu mereka memutuskan untuk putus.

하구름
'Ha...apa yang harus saya lakukan dengan ini?'

Surat tulisan tangan dan cokelat buatan sendiri

Aku membuat ini sepanjang malam kemarin...

Aku merasa tidak enak membuangnya, tetapi aku tidak punya siapa pun untuk memberikannya, jadi aku meletakkannya di atas meja dan pergi ke ruang perawatan.

Justru karena sakit kepala kronis itulah saya tidak lagi merasa sedih tanpa mereka, melainkan senang memilikinya.

하구름
Guru..


보건 쌤
Awan kembali lagi.


보건 쌤
Apakah benar-benar seburuk itu?

하구름
Hanya...

하구름
Apakah ada tempat tidur kosong?


보건 쌤
Ya, berbaringlah di situ dan tidurlah siang.


보건 쌤
Jangan khawatir, saya akan menuliskan surat keterangan kesehatan untuk Anda.

하구름
Ya...

Bukankah seharusnya saya meninggalkan kelas saat itu?

Aku menarik napas dalam-dalam di ruang perawatan dan terbangun mendapati tempat dudukku telah diganti.

하구름
'Sepanjang waktu...?'

하구름
'Oh, itu bahasa Korea...' (Bahasa Korea adalah mata pelajaran guru wali kelas saya)

Laci meja kosong jadi tidak masalah, dan temanku memindahkan tas sekolahku jadi tidak apa-apa...

하구름
'Ke mana cokelat dan surat itu pergi?'

하구름
Hei, Lee Jun!!


이지훈
Mengapa.

하구름
Apakah kamu yang memindahkan tasku?


이지훈
Apakah ada orang lain yang bisa membawakan tasmu selain aku?

하구름
TIDAK..


이지훈
Mengapa bertanya jika Anda sudah tahu?

하구름
Lalu, apakah kamu tidak melihat surat dan cokelat di mejaku?


이지훈
Apa-apaan.

하구름
Oh, benarkah...kamu pergi ke mana?


이지훈
Mengapa kamu menyalahkanku padahal kamu sendiri yang kehilangannya?


이지훈
Tidak ada jawaban.


이지훈
Jika itu penting, seharusnya kamu sudah mengurusnya.

하구름
Oh, ada ruang kesehatan.


이지훈
Apa yang harus saya lakukan? Saya sedang tidur.

하구름
Oh, ini menyebalkan.


이지훈
semoga beruntung

하구름
Aaaa...

???
Apakah ada awan di sini?