Sebuah "Kisah Cinta" Tanpa Hari-hari yang Tenang
episode 161




한여주
Saya kurang tidur, tidak makan dengan baik, dan harus mengurus anak-anak di tempat penitipan anak.


한여주
Jadi... dia pingsan karena kelelahan...


전정국
Tenggorokanku sakit, nanti aku bisa ceritakan...


한여주
Tidak... Dia bilang anak-anak terus meneleponnya, tapi dia tidak menjawab... Ketuk-ketuk-


한여주
Tapi untungnya, Jimin oppa melihatku dan membawaku pulang, bahkan membungkuskan makanan anak-anak untukku...


한여주
Dia menceritakan semuanya padaku... tapi aku merasa harus mengatakan sesuatu...


한여주
Maaf aku tidak bisa memberitahumu langsung... Aku hanya khawatir kamu akan khawatir saat aku sedang mengalami masa sulit... Itu sebabnya aku tidak bisa memberitahumu... *batuk*


전정국
(Catatan) Maafkan aku, sang tokoh utama, karena aku tidak ada di sisimu saat keadaan sulit.


한여주
Tidak, saya tidak melakukannya dengan sengaja...


한여주
Dia bilang dia bekerja sangat keras karena aku dan ingin menyelesaikannya dengan cepat dan kembali lagi...



전정국
Ini sulit, kenapa kamu bangun?


전정국
Kamu mau pergi ke mana...?


한여주
Tidak, sayang, duduklah di sini di tempat tidur.


Saat Jungkook duduk di tempat tidur, tokoh protagonis wanita memeluknya erat-erat.



한여주
Aku merasa aku mungkin akan masuk angin, tapi aku tetap ingin memelukmu...


한여주
Apakah kamu baik-baik saja...?


전정국
Tentu saja tidak apa-apa... haha


Jeongguk memeluk tokoh protagonis wanita dan mengelus kepalanya.



전정국
Aku mencintaimu... haha


한여주
Aku juga sangat mencintaimu, suamiku.


Mereka berdua berpelukan seperti itu selama beberapa menit.



한여주
Sekarang, bisakah kamu melupakan ini...?


전정국
Sedikit... sedikit lagi...


한여주
Sayang, apakah kamu menangis...? *Menelan ludah*


전정국
Tidak... Kenapa kamu menangis...?


한여주
Coba lihat wajahmu, suamiku.


전정국
Tunggu... bukan sekarang...


한여주
Aku sakit... dan tubuhku terus gemetar...


한여주
Tidak apa-apa karena aku memelukmu... tapi tetap saja agak dingin... *gulp*


전정국
Ah... Oke... Ayo kita cepat kembali tidur...


Setelah membaringkan tokoh protagonis wanita seperti itu, Jeongguk dengan cepat memalingkan kepalanya agar tokoh protagonis wanita tidak bisa melihat...



한여주
Sayang... apa kamu tidak akan menunjukkan wajahmu?


한여주
Kurasa aku akan merasa lebih baik setelah melihat wajahmu...


한여주
Tidak apa-apa menangis, tapi mari kita bertemu sekali saja, *gulp*—eh?


전정국
Sebentar... Saya mau ke kamar mandi dulu...


한여주
Cepat kemari, ya...?


전정국
Tentu saja... haha



Jungkook baru saja kembali dari kamar mandi.



전정국
Apakah kamu masih merasakan sakit yang hebat...?


한여주
Tidak, dilihat dari wajahmu, kamu terlihat baik-baik saja haha


전정국
Tidak apa-apa, aku masih demam dan badanku gemetar...


한여주
Suamiku tersayang, kenapa kau menangis...? Hah?


전정국
Kenapa kamu menangis lagi? Aku tidak menangis?!


한여주
Astaga, benarkah begitu?


한여주
Aku sudah tinggal bersamamu selama beberapa tahun, tapi kamu bahkan tidak tahu itu? lol


한여주
Jika kamu tidak mau bicara, mengapa kamu tidak mencoba menebak mengapa aku menangis?


전정국
tidak apa-apa...


한여주
Jangan sembunyikan, aku menangis di depan semua orang...


한여주
Apakah kamu akan terus menangis, menahan tangis, dan memendamnya seperti itu sepanjang hari...?


한여주
Cepat, batuk- cepat katakan... Tenggorokanku sakit. Apa kau akan membuatku terus bicara...?




작가
Saya tidak banyak belajar untuk ujian itu...


작가
Aku datang ke sini karena ini hari ulang tahunmu!!!!


작가
Kurasa aku akan datang setelah ujian selesai ㅠㅠ


작가
Baiklah, itu saja!