hari keberuntungan
pro.



박지민
Hah...sial...lauk apa sih ini..?!!

김여주
Maaf...saya tidak bisa melihat pasar...


박지민
Apakah kamu menyebut itu sebagai alasan sekarang?!!!

김여주
Maaf... Saya akan pergi belanja bahan makanan malam ini...


박지민
diam

김여주
...


박지민
Saya akan pergi bekerja

김여주
Baiklah...

김여주
Makan malam...kamu...mau makan apa...?


박지민
Aku akan mengurusnya

Bang!

Bagi Park Jimin, melakukan hal ini adalah hal yang biasa.

Namun, entah bagaimana

Kamu jadi sensitif karena kamu kesulitan mencari nafkah gara-gara aku.

Aku harus berprestasi dengan baik...

김여주
Huft... Aku tidak punya banyak uang di rekening bankku...

Meneguk...

김여주
Huft... Mari kita minum air...


박지민
Aww... haa...

"Cepat ke sana!!"


박지민
Maaf...!


박지민
Ugh... *menghela napas*...

"Kerja bagus, buruh harian."


박지민
...?


박지민
Um... harganya 100.000 won lebih murah daripada sebelumnya...

"Tidak ada yang bisa kami lakukan. Gaji kami tidak terlalu besar, jadi bagaimana kami bisa membayar pekerja paruh waktu kami lebih banyak?"


박지민
....Ya..


박지민
Huft...sialan...

Dering dering


박지민
*Halo


김태형
*Hei, Park Jim, apakah kamu sudah selesai dengan pekerjaan paruh waktumu?


박지민
*uh


김태형
Kalau begitu, mari kita minum bersama.


박지민
Oke, saya harus pulang sekarang juga.


김태형
*Hei~ Katamu aku akan mengenalkanmu pada pekerjaan yang bagus dan memberimu gaji tinggi?


박지민
*Sampai jam berapa


김태형
Dasar kau gila... Datanglah ke bar sebelum jam 9 malam


박지민
*uh


김태형
Apakah kamu di sini?


박지민
Apa yang sedang terjadi?


김태형
Saya tidak tahu persis, tapi sekitar 50 per hari.


박지민
Gila... Apa kau bercanda?


김태형
Informasi ini saya dapatkan dari seorang teman yang bekerja di sana.


박지민
Jadi, kamu di mana dan apa yang sedang kamu lakukan?


김태형
Saya tidak tahu di mana Anda berada atau apa pekerjaan Anda, tetapi saya tahu nomor telepon Anda.


박지민
Berikan nomor teleponmu


김태형
Apakah kamu baik-baik saja?


박지민
Ini lebih baik daripada bekerja keras di lokasi konstruksi.


김태형
penggaris

Dering dering


김태형
...? Bukankah itu istrimu?


박지민
Oh, saya mengerti.


김태형
Tidak menerimanya?


박지민
Oke, mereka akan terus bertanya apakah saya bisa datang lebih awal.


김태형
Apa urusannya dengan istrimu...?


박지민
Oh, saya tidak tahu...


박지민
Akhir-akhir ini, aku mudah kesal karena hal-hal sepele...


박지민
Aku tahu itu bukan salah sang tokoh utama wanita...


김태형
Kamu bersikap seperti itu karena kamu lelah.


김태형
Jika saya menghasilkan banyak uang dari ini, saya akan lebih banyak menembak nanti.


박지민
Hahaha ya


김태형
Aku akan pergi


박지민
Aku juga harus pergi

Tiroli

김여주
telah datang..?


박지민
Kenapa kamu belum tidur? Jam berapa sekarang?

김여주
hanya...

김여주
Apakah kamu sudah makan malam...? Jika kamu belum makan, aku sudah menyiapkan makanan untukmu. Apakah kamu ingin makan?

Nasi, kimchi, rumput laut...

Beberapa butir telur goreng sesekali...


박지민
Haa... Apakah kamu mau memberi makan itu kepada suamimu yang sudah bekerja keras?!

김여주
Tapi...ini lebih baik daripada tidak makan sama sekali...


박지민
Singkirkan itu

김여주
.....


박지민
Huft...aku mau tidur

김여주
...Selamat malam..

Keesokan harinya

김여주
Pagi...


박지민
tidak apa-apa

김여주
Teruslah menghindari nasi...


박지민
Aku akan mengurusnya... Tolong jangan ganggu aku?!!!

김여주
Oke... Saya mengerti... Maaf...


박지민
(Sial...bukan ini yang kumaksud...).

Bang!!

김여주
Ugh...ugh...isak tangis...

Dingling


민윤기
Tuan Park Jimin?


박지민
Ah...ya


민윤기
Silakan duduk di sini


박지민
Tapi mengapa di sini...?


민윤기
Mengapa?


민윤기
Nah, di sinilah Jimin akan bekerja.


박지민
Apakah ini... sebuah bar?


민윤기
Ya

Lalu Yoongi menatap Jimin.


민윤기
Apakah kamu punya pacar?


박지민
No I...


민윤기
Baiklah kalau begitu


박지민
Benarkah? Biarkan saya menyelesaikan pembicaraan...


민윤기
Anda bisa mulai bekerja hari ini.


민윤기
Dari tengah malam hingga pukul 4 pagi.


민윤기
Upah harian adalah 50


박지민
Tidur...


민윤기
(Tertawa kecil) Kamu terlihat sangat cantik