Permainan mafia menjadi kenyataan
Permainan mafia menjadi kenyataan



김석진
Yunki Min!!


민윤기
Kamu ada di mana?


김석진
Apakah kamu ada rencana ke mana?


민윤기
Bagaimana kau tahu aku tidak punya tempat tujuan?


김석진
Uh... um... itu...


김석진
Dengarkan saya baik-baik.


민윤기
eh


김석진
Apa hal terakhir yang Anda lakukan?


민윤기
Saya? Um.....


민윤기
Sepertinya aku memainkan permainan mafia terakhir kali?


김석진
Ya! Itu dia!!


김석진
Itu sudah menjadi kenyataan!!!

Semua orang di sekitarku mengatakan hal yang sama.


민윤기
Apakah menyenangkan saat aku menggodamu?


민윤기
Jeong Eun-bi juga, dan kamu juga.


김석진
Jeong Eun-bi tidak mengenalimu, kan?


민윤기
Dia bilang dia tahu namaku, tapi kau yang memberitahunya.


김석진
Saat permainan mafia menjadi kenyataan, mereka yang berpartisipasi dalam permainan tersebut tidak akan mengingatnya.


김석진
Jadi, karena Jeong Eun-bi ikut berpartisipasi, dia tidak mengingatmu.


김석진
Saya ingat karena saya hanya menonton dari samping.


민윤기
Jadi, saya sudah memainkan game itu, bagaimana saya mengingatnya?


김석진
Saya rasa itu karena rasa sakit yang tak terlupakan dari masa lalu? Kenangan?


민윤기
..........


김석진
Dengarkan aku lagi


김석진
Saya mengamati situasi dari samping, jadi saya melihat siapa yang dipilih Sana.


김석진
Mafia itu adalah kamu dan Jeong Eun-bi.


민윤기
Oh iya, benar, tadi kamu menunjuk ke arahku.


김석진
Ya ya


민윤기
Hah


김석진
Hah


민윤기
?


김석진
Ehem, jadi sekarang kau anggota mafia?


민윤기
Apakah aku... mafia sungguhan?


김석진
Ya, kau akan membunuh seseorang malam ini.


민윤기
Aku... tidak mau... tidak, aku tidak bisa...


김석진
Berapa lama lagi kamu bisa menahannya?


김석진
Tubuhku akan gemetar


민윤기
Ah...


민윤기
Jika aku tertangkap saat melakukannya, aku juga akan mati.


김석진
Itulah takdirmu... kau tak bisa menghindarinya

Takdir... kata mereka, ini takdir...

Haruskah kita mengatakan bahwa ini adalah takdir yang tak terhindarkan dan tak bisa dihindari?