Garis Maginot bersamamu
[Episode 19] Meskipun Aku Sudah Tahu, Aku Tidak Bisa Berhenti
Selamat menikmati episode ini dengan lagu "House of Cards" dari BTS!
Ini berbahaya lagi.
Ini berbahaya lagi.
Sangat buruk, (mengapa?) Kami...
Bertahan lebih lama lagi
"Untuk mendukung"
Sulit sekali, tidak...
전정국
......
Mengapa, dan kapan semuanya mulai salah?
Dari mana datangnya pemikiran bahwa bahkan udara yang kita hirup pun terasa tidak nyaman?
Meskipun aku sudah tahu, aku tidak bisa berhenti.
(Tidak mungkin) (Tidak mungkin) (Tidak mungkin) Runtuh
"Keadaannya terus memburuk seiring berjalannya waktu."
(Tidak mungkin) (tidak mungkin) Ini runtuh lagi,...
.....
Sebuah jalan yang hanya diterangi oleh lampu jalan yang redup, yang menerangi jalan tersebut.
Sihye perlahan menoleh di tengah deru mobil yang melaju kencang untuk melihat Jungkook di sampingnya.
Dia menundukkan pandangannya sejenak seolah-olah ingin mengatakan sesuatu, lalu mengangkat kepalanya lagi untuk menatapnya.
백시혜
......
백시혜
....((Dia sedikit mengerutkan bibirnya.
백시혜
...Jungkook,
전정국
Eh?...
백시혜
.....
백시혜
Apa yang akan kamu lakukan saat sampai di rumah...?
전정국
...Hah...? (Melirik Sihye.)
전정국
Saatnya tidur... mandi...
백시혜
...Ah,
전정국
Mengapa... ada yang salah?
백시혜
Tidak, haha, aku hanya penasaran.
백시혜
....
전정국
......
백시혜
Oh iya, kebetulan, apakah Anda sudah mendapatkan jadwal rapat umum pemegang saham tahun ini?
전정국
Rapat pemegang saham...? Bukankah masih ada sekitar satu bulan lagi sampai akhir tahun?
백시혜
Heh... Ayahku menanyakan hal itu padaku...
전정국
Ah..
전정국
(Memutar setir ke kiri)) ..Saya harus hadir, sebagai seorang eksekutif...
전정국
Apakah kamu juga akan hadir?
백시혜
Uh, uh-uh... heh, ini aku...
전정국
....
전정국
...Kurasa kita toh tidak akan bisa bertemu...
백시혜
......
백시혜
Hah,
Saya sangat menyadari bahwa hubungan kami sedang dalam bahaya.
...bahwa kamu juga tidak mencintaiku.....
Sekalipun rumah yang terbuat dari kartu-kartu ini segera runtuh, dan sekalipun kita yang berada di dalamnya berada dalam bahaya
...sekalipun itu tampak bodoh... sekalipun itu hanyalah mimpi yang sia-sia...
tinggal
Tetaplah bersamaku
Keesokan harinya,
Tokoh utama wanita membuka pintu kafe dan masuk lebih awal dari waktu makan siang,
Gio lah yang secara alami memulai percakapan, tampaknya tidak menyadari ekspresi wajahnya yang sedikit muram.
이지오
Yeoju, apakah kamu sudah pergi bekerja?
윤여주
...Ah, ya.
윤여주
Apakah ada sesuatu yang istimewa hari ini?
Gio, yang secara alami masuk ke dapur untuk mengenakan celemek dan menjawab pertanyaan-pertanyaannya tentang ini dan itu dengan caranya sendiri,
Dia bertanya dengan nada sangat khawatir sambil memperhatikan wanita itu keluar sambil mengikat rambutnya.
이지오
...
이지오
Apakah kamu tidak tidur nyenyak semalam? Kamu terlihat kurang sehat.
윤여주
Ah...
윤여주
Kemarin saya begadang hingga larut malam untuk memindahkan beberapa barang.
윤여주
...Aku punya banyak hal yang perlu dipikirkan, jadi...
이지오
Ah, jadi kamu pindah!
이지오
Apakah ada hari baik minggu ini?
*Son-eopneun-nal: Hari bebas dari 'Son,' yang merujuk pada roh jahat. Sejak zaman kuno, hari ini telah menjadi standar bagi masyarakat Korea untuk menjadwalkan acara-acara seperti pernikahan, upacara penghormatan leluhur, dan pemakaman.
윤여주
Tidak... haha, aku hanya melakukannya terburu-buru...
이지오
Saya mengerti.... ((Mengangguk))
윤여주
.....
Bukan sepenuhnya karena pindah rumah, tapi aku benar-benar tidak bisa tidur nyenyak hari ini.
Sekalipun aku tahu alasan pastinya...
...Saya rasa akan sulit untuk mengingatnya lagi.
Karena hal itu saja sudah cukup untuk menimbulkan banyak konflik,
윤여주
Jio, ayo kita ke sana sekarang. Tidak ada pelanggan hari ini, dan aku datang agak lebih awal juga... hehe.
이지오
Hah? Tetap saja, saya harus menyelesaikan seluruh jam kerja saya sebelum pergi.
윤여주
Haha, lupakan saja. Ini lebih nyaman bagi saya.
Aku hampir memaksanya untuk mengemasi barang-barangnya dan mengurusnya, meskipun dia terus menggelengkan kepala dan mengatakan dia baik-baik saja sampai saat terakhir.
Bahkan setelah mengemasi semuanya, dia terus berjalan sambil menoleh ke belakang menatapku, seolah-olah dia masih menyimpan perasaan yang belum tercurah...
Untunglah tidak banyak orang di kafe itu... Kalau ramai, aku bahkan tidak akan bisa menjaga tulang-tulangku tetap utuh.
이지오
Yeoju... apakah kamu benar-benar akan baik-baik saja...?
윤여주
Sudah kubilang, itu sudah cukup. Itu malah semakin memberatkan bagiku.
이지오
Aku hanya... merasa sangat kasihan.
윤여주
...Cukup sudah. Santai saja...
전정국
(Membuka pintu kafe dan masuk))
이지오
Ah, selamat datang.
전정국
...? Ah, ya.. heh
전정국
.....
윤여주
...
이지오
....?
ini....
Sepertinya aku berada dalam situasi yang jauh lebih canggung daripada yang kukira.
....Aku tidak ingin menimbulkan kesalahpahaman seperti itu...
Saat aku mengantarnya pergi, dengan ragu-ragu, senyum canggung di bibirnya, dan ekspresi penyesalan, orang yang kutemui ternyata adalah...
H... Aku tidak tahu apakah tempat ini termasuk tipe tempat di mana kesalahpahaman bisa terjadi sejak awal, tapi...
Apakah ekspresiku saat itu terlalu kentara?
Tatapan yang membeku itu bergoyang dan berbalik.
Jejak kaki
_Gedebuk
Jejak kaki
_Gedebuk
전정국
((Berjalan menuju konter tempat pemeran utama wanita berada.)
전정국
(Sekilas) Karyawan baru?
윤여주
Uh... haha. Untuk kalian yang bekerja shift pagi mulai sekarang, saya ditugaskan ke shift sore.
전정국
Ah....
윤여주
...
전정국
Tapi hari ini tidak ada orang di kafe? ((Melihat sekeliling))
Dia juga melihat sekeliling kafe, sedikit mengangkat sudut mulutnya seolah merasa canggung dan menggaruk bagian belakang kepalanya.
Dengan canggung mengeluarkan tanganku dari salah satu saku,
전정국
Ah, cuma satu Americano dengan tambahan satu shot... haha
Jungkook, duduk di meja tanpa melakukan apa pun sambil mengaduk Americano berisi es dengan sedotan,
Dia menyeringai sambil memandanginya yang bersandar di konter dengan secangkir kopi, seolah-olah dia punya banyak waktu luang.
전정국
Apakah kamu tidak ada kegiatan lain?
윤여주
Hmm... tidak juga?
윤여주
Seharusnya kamu yang duduk-duduk saja seperti ini. Boleh kamu santai saja di sini?
전정국
(Mengangkat bahu) Karena semua anggota tim sedang melakukan perjalanan bisnis.
윤여주
.......((tertawa kecil))
Jungkook tertawa kecil dengan getir dan secara halus memberi isyarat kepada wanita yang sedang bersandar di konter untuk datang dan duduk.
Dia menertawakannya dengan ekspresi agak nakal, tetapi ketika saya menggelengkan kepala, dia tersenyum manis dan bertanya apa yang salah dengan itu.
윤여주
Apa yang akan Anda lakukan jika tamu tiba-tiba datang?
전정국
Jadi saya duduk di dekat konter, Anda tahu.
윤여주
Apakah itu tindakan yang tepat?
전정국
...Setelah kupikirkan lagi... sepertinya ini bukan pilihan yang buruk?
윤여주
Ha ha..
Dia menghabiskan sisa kopi sambil memandanginya yang duduk di seberangnya,
Saat batas antara bongkahan es secara bertahap menjadi transparan dan kopi segera mencapai dasar, ekspresi wajahnya saat memegang cangkir panas itu berubah menjadi kebingungan.
전정국
Bagaimana dengan kepindahannya?
윤여주
...Ah, Sabtu ini
윤여주
Lagipula tidak banyak yang perlu dipindahkan... jadi saya tidak perlu terlalu khawatir tentang itu.
전정국
Aku akan pergi dan membantu saja, haha.
윤여주
Kamu tidak harus—haha
전정국
Kamu akan menyesalinya.
윤여주
Apa,
전정국
"Justru di saat seperti inilah kau harus meminta bantuan teman. Ah, sayang sekali..." pikirku.
윤여주
...Aku tidak mungkin sepicik itu, kan...?
전정국
Anda harus melihatnya sendiri untuk tahu, ((tertawa kecil))
윤여주
.....Dia
윤여주
....
"Seolah-olah tidak ada hari esok"
Sama seperti tidak akan ada kesempatan berikutnya
Saat ini, segalanya kecuali dirimu hanyalah kegelapan pekat bagiku.
"Aku mengatakannya karena kebiasaan."
"Pada akhirnya kita tidak bisa melakukannya."
"Namun, aku tetap berharap"
Jika akhir hayat juga menyertaimu...
윤여주
Ya, bagus... hehe
Klik_
Klik
Klik_
백시혜
......
백시혜
...Saya yakin daerah ini tepat...
백시혜
Lihat lihat
백시혜
Kafe itu.....,
전정국
((Adegan duduk di kafe dan mengobrol dengan seseorang.
백시혜
Ah... itu dia... heh
백시혜
...Tapi mereka berbicara dengan siapa...?
백시혜
Baiklah, saya bisa masuk dan memeriksanya...
백시혜
....
'' Waktu_ ''
''Pelan-pelan''
"Tolong tetaplah di sini sebentar lagi, oh..."
''Tolong Baby, tenanglah...''
Sedikit lagi......
...
...
.
작가
Terima kasih telah membaca hari ini.
작가
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan tinggalkan di kolom komentar!
작가
Silakan tinggalkan komentar!
Jangan berikan padaku 😊