Garis Maginot bersamamu
[Episode 44] Namun pada akhirnya, aku adalah orang yang egois.
윤여주
..........
윤여주
....((Melihat ke langit
Saya bertekad untuk melakukan sesuatu dan mulai bergerak, dan segala sesuatunya berkembang lebih cepat dari yang saya harapkan.
Apakah itu karena jantung yang masih ada di sana, meskipun samar-samar?
Pada akhirnya, konsekuensi dari pilihan egois saya menjadi bayangan yang terus menghantui saya.
Begitulah perasaanku. Tapi aku tidak bisa menunjukkannya begitu saja.
Nomor yang sangat asing, tetapi sudah ada di kontak saya sejak lama, mungkin beberapa bulan.
Aku meninggalkan pesan singkat ke nomor yang selalu menusuk hatiku seperti jarum tipis setiap kali aku melihatnya.
"Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu, jadi mari kita bertemu sebentar."
Sejak namanya terungkap, semua orang sudah menduga bahwa itu akan dibaca dan diabaikan.
...Tetapi..
윤여주
..........
윤여주
.....
Jawaban darinya merupakan tanda persetujuan.
...Aku akan menemuimu di rumah juga,
Pertemuan diputuskan setelah beberapa percakapan singkat.
Bukan gaya yang mencolok, tapi juga tidak terlalu berdosa.
Aku merasa sedikit kasihan dengan riasan tipis yang membuatku tidak terlihat pucat.
Berdiri tepat di bawah gedung apartemen itu, saya merasa sedikit ragu.
Langit, yang perlahan semakin gelap, sepertinya mengingatkan saya pada diri saya sendiri.
Jari-jari kakiku terasa berat.
Ujung jari saya mulai dingin, jadi saya mengepalkan tangan tanpa alasan.
..........
윤여주
...((Memegang telepon dengan erat.
Namun pada akhirnya, aku hanyalah orang yang egois.
윤여주
........,
백시혜
......
Hubungan ini bahkan lebih canggung karena Anda tidak pernah bisa mengatakan bahwa mereka dekat.
...Aku penasaran apakah kau sedang menungguku,
TIDAK
Sebaliknya, aku mungkin berharap itu tidak akan pernah terjadi,
Di dalam rumah yang gelap itu,
Dia berjalan melewati saya, yang sedang berdiri di dekat pintu depan, dan masuk ke dapur sebentar.
백시혜
......
백시혜
....Tunggu sebentar, mohon bersabar
윤여주
...
Di dalam rumah yang gelap, cahaya dari luar menerangi bagian dalam dengan lembut,
Terdengar suara gemerisik samar dari dapur yang dimasukinya,
...bahkan suara napasku yang keluar pun terasa mengganggu telingaku,
윤여주
..........
Jika aku menundukkan kepalaku di hadapan-Mu sekarang dan memohon ampunan,
......
Apakah kamu akan mengalami kesulitan...?
윤여주
......
윤여주
....((Berjalan menuju dapur tempat Sihye berada
백시혜
.....
백시혜
...ah,.
윤여주
........
Jieeeeing
Jiiing—
Jieeeeing
Jiiing—
전정국
..........
Kamar hotel yang gelap_
Kepalanya tergeletak tak bergerak di sofa di samping meja,
Dia pikir keadaan sudah agak tenang, tetapi alisnya berkerut mendengar suara dering teleponnya.
Sepertinya terlalu lama hanya duduk diam dan tidak melakukan apa pun.
Namun, sepertinya masih terlalu dini untuk mulai mencari pekerjaan baru.
Saat ini, rasanya kita sedang berada di antara dua batas yang samar dan sulit didefinisikan.
....Kurasa pada akhirnya aku memang orang cacat,
Apakah aku bersikap bodoh, berkeliaran tanpa menemukan jawaban yang jelas bahkan di saat seperti ini?
Sejujurnya, memalukan bahwa saya bahkan tidak bisa mengurus diri sendiri di usia ini.
Apakah saya melakukan kesalahan?
…pasti ada banyak sekali,
Jadi bagaimana dan di mana kesalahan itu bermula?
Aku masih belum tahu. Seperti anak kecil,
Jieeeeing
Jiiing—
전정국
di bawah....,
전정국
.....((Dia dengan gugup bangkit dari tempat duduknya dan mengusap rambutnya.
Desir
Desir-
전정국
.....((Mengerutkan kening melihat layar yang terang
전정국
.........
전정국
((Saya bangun dan keluar dengan terburu-buru
윤여주
.....
윤여주
....Maafkan aku. (menundukkan kepala)
백시혜
.....!
윤여주
...Aku telah membuat kesalahan dalam penilaianku. Tidak... mungkin, semua tindakan dan pikiranku saat itu salah.
백시혜
......, ..TIDAK,..
윤여주
Itu karena situasinya. Saat itu saya benar-benar kesulitan secara fisik dan mental. ...
윤여주
...Aku tidak akan membuat alasan yang tidak masuk akal.
백시혜
..........
윤여주
....
Suara tokoh protagonis wanita terdengar tenang saat ia mengucapkan setiap kata, tangannya terkatup dan tak mampu menatap mata pria itu.
Seolah-olah itu adalah pemikiran yang sudah diulang berkali-kali,
Dan, ekspresi Si-hye saat menatapnya perlahan-lahan berubah.
백시혜
........
Kesengsaraan yang tak terdefinisi,
Semua hal yang telah terjadi sejauh ini, ia sebutkan kata demi kata,
Inilah situasi yang sudah lama saya impikan, dan orang lain
Dan aku sangat membencinya sehingga dia sepertinya ingin membunuhku karena telah membungkus semua kenangan itu dalam satu hembusan angin dan melemparkannya kepadaku.
...sungguh-sungguh,
윤여주
........
윤여주
....hari itu,..jadi...
백시혜
Jadi, pada hari itu, ...apakah kamu bahagia?
백시혜
...Sambil menggoda suami orang lain...! Apakah kamu suka berkeliling ke sana kemari bersama?
윤여주
..........
Suara saya sangat serak sehingga tidak keluar dengan baik.
윤여주
......
윤여주
...Pada saat itu, ...aku mungkin merasa bahagia dan mabuk oleh suasana, tetapi...tidak selalu seperti itu.
윤여주
Saya pikir mungkin ini juga sebuah dosa...
백시혜
Lalu kenapa kamu tidak menyelesaikannya saat itu juga!
백시혜
...Seandainya saja kau memotongnya dengan benar...
윤여주
.....,
Dia pasti kembali lagi dan menutup telepon lagi.
Dengan mata yang bergetar seolah-olah akan hancur kapan saja.
윤여주
........
윤여주
Maafkan aku... Aku juga... telah menyesalinya berkali-kali.
백시혜
..........
백시혜
....Mungkinkah kamu sudah pindah?
윤여주
....Ya..?
윤여주
..........
윤여주
....Ya.
백시혜
di bawah,..! ..
백시혜
.........
백시혜
.....((Aku menyeka air mata yang menggenang di mataku
윤여주
....
Dia meneteskan air mata.
Seolah-olah dia tidak bisa mengendalikan emosinya yang meluap-luap.
Sebenarnya, aku tidak bisa menangis, dan aku juga tidak merasa ingin menangis, jadi aku hanya diam saja.
.....
Jika aku meneteskan air mata di sini, aku...
Ketuk ketuk ketuk
Ketuk ketuk ketuk—
전정국
..........
전정국
....((Aku memejamkan mata erat-erat dan berlari menyusuri jalanan malam.
윤여주
Aku akan menemui Baek Si-hye.
윤여주
Aku tidak mengharapkan apa pun darimu, sungguh... tapi
윤여주
Saya ingin menetapkan batasan yang jelas dalam hubungan kita.
전정국
........
Ini menyebalkan,
Ini sangat menjengkelkan dan bodoh, aku rasa aku sudah gila.
전정국
.....
전정국
....Sial, sungguh...
''...Pernahkah kamu mengatakan padaku bahwa kamu mencintaiku?''
'' ......... ''
''...Tidak ada sama sekali. ...Bahkan sepatah kata pun yang menunjukkan rasa suka,''
전정국
..........
전정국
...haa.. ha,
전정국
'' .......... ''
'' ....sentuhan fisik adalah... ''
''...Kurasa banyak orang mencoba menutupinya dengan alasan bahwa kami hanya berteman. ....Sejauh mana hal itu berlanjut...?''
'' ......... ''
''...tidak pernah sampai pada titik di mana Anda khawatir.''
"Apakah kamu tahu itu nomor telepon berapa?"
'' .. ''
''...sebuah ciuman, ya. Sebuah ciuman.''
'' ......... ''
''...jika Anda menginginkan jawaban yang spesifik....''
''...Aku tidak membutuhkannya. ..''
"Jika Anda tidak ada lagi yang ingin dikatakan, bisakah Anda meninggalkan rumah saya?"
''....Aku merasa sedikit gelisah saat ini, ..Aku ingin sendirian.''
'' ........ ''
윤여주
..........
윤여주
...Seandainya kita bertemu sebagai teman, bukan seperti ini...
백시혜
........
백시혜
...,
Tiba-tiba
Bam–
전정국
........!!
백시혜
Whoosh)) ........?!
윤여주
.........
윤여주
Pernahkah Anda menghadapi situasi seperti ini?