Manajer Choi Byeong-chan dan Hantu Hotel [Bigton & Hotel]
#28 Hadiah Tak Terduga dari Marimong



08:30 PM

์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Wow~ Marimong lucu sekali! Terima kasih, Sejin oppa~


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Apakah kamu menyukainya? Haha, aku membuatnya dengan warna biru langit, tapi jujur โโsaja, jika kamu tidak menyukainya, aku akan membuatnya lagi.


์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Tidak~ Aku sangat menyukainya! Haha

# Gadis yang memegang Marimong terjatuh...


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Wonyoung! Ada apa? Buka matamu!

# 1 bulan kemudian, Restoran Bigton & Hotel


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Sejin-hyung~ Hai! Bagaimana caramu sampai ke hotel?


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Aku datang ke sini untuk menginap di hotel karena ada syuting di dekat sini. Haha. Kalau kamu belum makan, bagaimana kalau kita makan bareng?


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Aku ingin melakukan itu tapi aku sedang bekerja jadi maaf ya~ bro! Haha



์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Ah! Hadiah Pink Mariemong yang kusebutkan tadi! Haha


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Wow~ Hadiah tak terduga dari Marimong? Haha, terima kasih, bro~ Nanti aku hubungi kamu lagi.


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Ya~ Lihat! Haha



์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Hei~ Aku menyelesaikan pekerjaan dengan baik hari ini, jadi kurasa aku akan berbaring... Hmm... Ah! Aku akan tidur dengan Marimong yang diberikan Sejin kepadaku tadi di sampingku~ hehe


ํํฌ๋ง๋ฆฌ๋ชฝ
...


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Semakin aku melihatnya, semakin lucu jadinya! Haha~ Aku jadi mengantuk~ ๐ด



ํํฌ๋ง๋ฆฌ๋ชฝ
๐


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Hah? Kukira Marimong sedang menatapku... Apa ini hanya imajinasiku? Sepertinya aku terlalu lelah akhir-akhir ini. ใ ใ

# Keesokan harinya


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Hah? Sejin-hyung! Apakah kau akan pergi sekarang?


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Byungchan! Aku baru saja pergi karena ada jadwal syuting. Haha


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Kurasa aku tidur lebih nyenyak setelah menerima hadiah Marimong itu. Terima kasih, bro!


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Apa? Kamu tidur nyenyak? Benarkah?


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Kalau begitu~ kenapa kamu begitu terkejut?


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Ah.. tidak.. karena kamu bilang tidurmu nyenyak, berarti ini layak dibuat. Haha, kalau begitu aku pergi dulu, kita saling menghubungi nanti.


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Sejin hyung, kenapa kau begitu terkejut? Hmm...

# Malam itu


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Wow~ Seperti yang diharapkan, kulitmu memang luar biasa! Kenapa kamu tampan sekali? Choi Byungchan! Haha



์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Ya ampun! Ya ampun! ๐ฑ

# Manajer Choi Byeong-chan pingsan


์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๐

Para staf hotel berkumpul setelah mendengar kabar bahwa Manajer Choi pingsan...


๋ฏธ๋ ๊ฐ์ค์๋ด์
Saya khawatir karena saya pikir sesuatu yang besar akan terjadi, tetapi saya senang akhirnya seperti ini.


์ธ์ ๋น์์ค์ฅ
Pokoknya, aku benar-benar terkejut, tapi dia sedang dalam masa pemulihan, jadi dia akan segera bangun. Aku yakin bos juga khawatir, kan?


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
Khawatir? Aku? Oh... tidak... Aku hanya datang untuk melihat apakah terjadi sesuatu yang membuatmu pingsan.


์ธ์ ๋น์์ค์ฅ
Ah... ya...


ํผ์ค ์ธํฌ๋ฉ์ด์
Saya rasa manajernya sudah sadar kembali!


๋ฏธ๋ ๊ฐ์ค์๋ด์
Astaga!


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
Manajer! Apakah Anda baik-baik saja?


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Tentu saja~ Aku baru bangun tidur setelah tidur nyenyak dan tubuhku terasa segar. Haha


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
Apa kamu yakin?


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Ahahahaha! ๐ Aku yakin kamu juga bisa mengalahkan Gishing! Hehe (Sebaiknya aku tidak mengatakan apa-apa karena aku khawatir!)


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
Baguslah kalau begitu... Ngomong-ngomong, karena kamu sudah pulih, tetaplah dekat denganku! Mengerti?


๋ฏธ๋ ๊ฐ์ค์๋ด์
Wow~ Ini dia! Bukankah ini seperti sedang menonton adegan dari melodrama sungguhan? Haha


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
Semuanya, kalian tidak lembur hari ini, kan? Kalau begitu, ambil saja lemburnya dan pulang tepat waktu! Oke?


๋ฏธ๋ ๊ฐ์ค์๋ด์
Ah.. ya;; Lembur! ใ ใ (Aku tidak tertawa, aku benar-benar tertawa~)


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Tapi berapa lama saya tidur?


์ธ์ ๋น์์ค์ฅ
Sudah tiga jam sejak kamu pingsan.



์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Ah~ Aku mengerti.. (! ! Marimon ini sebenarnya tidak ada di sini.. Apa yang terjadi?)


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Apakah kau meninggalkan Marimon ini di sini setelah aku pingsan?


๋ฏธ๋ ๊ฐ์ค์๋ด์
Tidak! Tidak ada yang menyentuhnya, jadi mengapa kamu melakukan itu?


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
!! Ah! Benarkah? (Kenapa Marimon, yang tadi di kamar mandi, malah ada di kamarku?!)

Para karyawan pergi, hanya menyisakan presiden dan manajer.


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
Lagipula, kelihatannya baik-baik saja, jadi aku juga akan pergi. Istirahatlah.


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
๐ (Menggenggam tangannya dan memeluknya) Terima kasih! Karena mengkhawatirkan aku.. Aku sayang kamu! ๐


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
Astaga! Aku bisa pingsan kalau terus begini! ๐


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Aku suka bosnya... tapi bagaimana denganmu?


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
Aku juga menyukaimu... tidak, aku mencintaimu! ๐

# Bos dan manajer berciuman. Tapi...



์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Aku pun mencintaimu! ๐ ใ ใ ใ ใ ใ ใ


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Astaga! Siapa... siapakah kamu?



์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Ini aku! Mariemon Merah Muda yang kalian sayangi! Hahahahaha


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Marimon itu cuma boneka? Apa yang kau bicarakan? Siapa identitas aslimu?


์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Kau bilang kau mencintaiku seperti itu, Marimon! Apa kau sudah lupa?


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Hah? Apa yang kamu bicarakan?


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Tunggu! Ini bukan Byungchan, ini aku! Wonyoung!


์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Sejin oppa! Karena pemilik baru Marimong adalah Byungchan, aku harus ikut denganmu! Kyoooooo~


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Aaah~ Hatiku sakit! ๐ข Lepaskan ini!


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Byungchan, hentikan! Akulah yang kau cintai! Jadi kumohon... ๐ญ Wonyoung!


์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Sejin oppa?.. Oppa, aku tidak mati waktu itu! Jiwaku dipindahkan ke tubuh Marimong, tapi aku tidak mati!


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Tidak, Wonyoung meninggal saat itu! ใ ใ Maaf aku tidak bisa menyelamatkanmu saat kau sekarat karena serangan jantung.. Ini semua salahku! Jadi berikan Byungchan padaku! Oke?


์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Oppa.. ใ ใ Aku lebih menyesal! Berhenti menangis! Aku tidak ingin meninggalkanmu dengan sia-sia! Itulah mengapa aku merindukanmu meskipun aku tahu itu tidak benar.


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Aku juga merindukanmu! Setiap kali aku membuat Marimong seperti ini, aku selalu teringat Wonyoung... ใ ใ Bisakah kau tidak pergi?


์ฅ์์ ์๋ฌธ์์๋
Tidak... Sudah waktunya pergi sekarang... Maafkan aku pada Oppa, Byungchan, dan semuanya! Baiklah kalau begitu...


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Tidak~ Wonyoung~ ๐ญ


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
๐ญ Oh~ sedih sekali!


์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
๐คง Semoga kamu sampai di tempat yang baik!

# Pada akhirnya, insiden Pink Marie Mong telah berakhir, dan tamu yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal datang menemui Manajer Choi...


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Maaf aku bikin masalah gara-gara hadiah Marimong ini! Byungchan!


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Astaga~ Menyebalkan sekali! Ini konyol! Aku bisa tidur nyenyak berkat Marimong, dia sangat imut! Haha


์ด์ธ์ง ๊ฐ์ค์๋
Terima kasih! Byungchan! Haha, aku akan menghubungimu lagi nanti. Jaga diri ya! Haha


์ต๋ณ์ฐฌ ์ง๋ฐฐ์ธ
Sejin, jaga dirimu juga ya. Byungchani akan menyemangatimu! Semangat! ใ



์์ด์ ํธํ ์ฌ์ฅ
[Epilog] Aku tidak bisa tidur karena terus memikirkan pelukan Byungchani! ๐ณ Aku jadi gila! Byungahjiya~ ๐ฎ

๐ Malaikat Senin Byungchani hadir~ ๐ถ๐ฅ๐