Il direttore Choi Byeong-chan e i fantasmi dell'hotel [Bigton & Hotel]
#28 Un regalo inaspettato da Marimong
08:30 PM
장원영 의문의소녀
Wow~ Marimong è così carino! Grazie, Sejin oppa~
이세진 객실손님
Ti piace? Ahah, l'ho fatto azzurro cielo, ma sinceramente, se non ti piace, lo rifarò.
장원영 의문의소녀
No~ Mi piace davvero! Haha
# La ragazza che tiene in braccio Marimong cade...
이세진 객실손님
Wonyoung! Cosa c'è che non va? Apri gli occhi!
# 1 mese dopo, Bigton & Hotel Restaurant
최병찬 지배인
Sejin-hyung~ Ciao! Come sei arrivato all'hotel?
이세진 객실손님
Sono venuto qui per soggiornare in un hotel perché c'è un set qui vicino. Ahah. Se non hai ancora mangiato, potremmo mangiare insieme?
최병찬 지배인
Vorrei farlo ma sono al lavoro, quindi mi dispiace~ fratello! Haha
이세진 객실손님
Ah! Il regalo Pink Mariemong di cui parlavo prima! Ahah
최병찬 지배인
Wow~ Che regalo inaspettato da Marimong? Ahah, grazie, fratello~ Allora ti contatterò più tardi.
이세진 객실손님
Sì~ Guarda! Haha
최병찬 지배인
Ehi~ Ho finito bene oggi, quindi credo che andrò a sdraiarmi... Hmm... Ah! Dormirò con il Marimong che mi ha dato Sejin prima accanto a me~ hehe
핑크마리몽
...
최병찬 지배인
Più lo guardo, più diventa carino! Ahah~ Ho sonno~ 😴
핑크마리몽
😈
최병찬 지배인
Eh? Pensavo che Marimong mi stesse guardando... È solo la mia immaginazione? Credo di essere così stanco ultimamente. ㅠㅠ
# Il giorno dopo
최병찬 지배인
Eh? Sejin-hyung! Te ne vai adesso?
이세진 객실손님
Byungchan! Me ne stavo andando solo per via di un programma di riprese. Ahah
최병찬 지배인
Credo di aver dormito meglio dopo aver ricevuto il regalo Marimong. Grazie, fratello!
이세진 객실손님
Cosa? Hai dormito bene? Davvero?
최병찬 지배인
Bene allora~ perché sei così sorpreso?
이세진 객실손님
Ah... no... visto che hai detto che hai dormito bene, valeva la pena farlo. Ahah, allora vado, ci sentiamo più tardi.
최병찬 지배인
Sejin hyung, perché sei così sorpreso? Hmm...
# Quella notte
최병찬 지배인
Wow~ Come previsto, la tua pelle non è uno scherzo! Perché sei così bello? Choi Byungchan! Ahahah
최병찬 지배인
Oh mio Dio! Oh mio Dio! 😱
# Il manager Choi Byeong-chan è svenuto
장원영 의문의소녀
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😈
# Il personale dell'hotel si è riunito dopo aver appreso la notizia che il direttore Choi era svenuto...
미나 객실안내원
Ero preoccupato perché pensavo che sarebbe successo qualcosa di grosso, ma sono contento che sia finita così.
세정 비서실장
Comunque, sono rimasto davvero sorpreso, ma si sta riprendendo, quindi si sveglierà presto. Scommetto che anche il capo era preoccupato, vero?
아이유 호텔사장
Preoccupato? Io? Oh... no... Sono solo venuto a vedere se è successo qualcosa che ti ha fatto crollare.
세정 비서실장
Ah... sì;;
피오 인포메이션
Penso che il direttore abbia ripreso conoscenza!
미나 객실안내원
Dio mio!
아이유 호텔사장
Direttore! Si sente bene?
최병찬 지배인
Certo~ Mi sono svegliato dopo una buona notte di sonno e il mio corpo si sente riposato. Ahah
아이유 호텔사장
Sei sicuro?
최병찬 지배인
Ahahahaha! 😄 Scommetto che puoi battere anche Gishing! Hehe (meglio non dire niente perché sono preoccupato!)
아이유 호텔사장
Bene, va bene... Comunque, visto che hai ripreso le energie, restami vicino! Capito?
미나 객실안내원
Wow~ Eccolo! Non è come se stessi guardando una scena di un vero melodramma? Ahahah
아이유 호텔사장
Ragazzi, non farete straordinari oggi, vero? Allora fate gli straordinari e andatevene puntuali! Ok?
미나 객실안내원
Ah... sì;; Straordinari! ㅠㅠ (Non sto ridendo, sto ridendo~)
최병찬 지배인
Ma quanto ho dormito?
세정 비서실장
Sono passate tre ore da quando sei crollato.
최병찬 지배인
Ah~ Capisco.. (! ! Questo Marimon non era davvero qui.. Cos'è successo?)
최병찬 지배인
Hai lasciato qui questo Marimon dopo che sono crollato?
미나 객실안내원
No! Nessuno l'ha toccato, quindi perché lo fai?
최병찬 지배인
!! ! Ah! Davvero? (Perché Marimon, che era in bagno, è nella mia stanza?!)
# I dipendenti se ne vanno, lasciando solo il presidente e il direttore.
아이유 호텔사장
Comunque sembra tutto a posto, quindi ci vado anch'io. Riposati un po'.
최병찬 지배인
💙 (Tenendole la mano e abbracciandola) Grazie! Per esserti preoccupata per me... Ti amo! 💛
아이유 호텔사장
Oddio! A questo ritmo potrei svenire! 😍
최병찬 지배인
Mi piace il capo... ma tu?
아이유 호텔사장
Anche tu mi piaci... no, ti amo! 💕
# Il capo e il manager che si baciano. Ma...
장원영 의문의소녀
Anch'io ti amo! 😈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최병찬 지배인
Oddio! Chi... chi sei?
장원영 의문의소녀
Sono io! La Mariemong rosa che ami! Hahahahaha
최병찬 지배인
Marimon è solo una bambola? Di cosa stai parlando? Qual è la tua vera identità?
장원영 의문의소녀
Hai detto che mi amavi così, Marimon! Te ne sei già dimenticato?
최병찬 지배인
Eh? Di cosa stai parlando?
이세진 객실손님
Aspetta! Non è Byungchan, sono io! Wonyoung!
장원영 의문의소녀
Sejin oppa! Dato che il nuovo proprietario di Marimong è Byungchan, devo venire con te! Kyoooooo~
최병찬 지배인
Aaah~ Mi fa male il cuore! 😢 Lascia perdere!
이세진 객실손님
Byungchan, smettila! Amavi me! Quindi ti prego... 😭 Wonyoung!
장원영 의문의소녀
Sejin oppa?... Oppa, non ero morto allora! La mia anima è stata trasferita nel corpo di Marimong, ma non sono morto!
이세진 객실손님
No, Wonyoung è morto allora! ㅠㅠ Mi dispiace di non averti potuto salvare quando stavi morendo di infarto... È tutta colpa mia! Quindi dammi Byungchan! Okay?
장원영 의문의소녀
Oppa... ㅠㅠ Mi dispiace ancora di più! Smettila di piangere! Non volevo lasciarti invano! Ecco perché mi sei mancato, anche se sapevo che non era giusto.
이세진 객실손님
Anche tu mi sei mancato! Ogni volta che facevo Marimong in questo modo, pensavo molto a Wonyoung... ㅠㅠ Non puoi andartene?
장원영 의문의소녀
No... È ora di andare... Mi dispiace per Oppa, Byungchan e tutti gli altri! Bene allora...
이세진 객실손님
No~ Wonyoung~ 😭
최병찬 지배인
😭 Oh~ che tristezza!
아이유 호텔사장
🤧 Spero che tu raggiunga un buon posto!
# Alla fine, l'incidente di Pink Marie Mong è giunto al termine e l'ospite che era venuto a salutarlo si ritrova a trovare il direttore Choi...
이세진 객실손님
Mi dispiace di aver causato problemi a causa del regalo di Marimong! Byungchan!
최병찬 지배인
Oh mio Dio, che seccatura! È ridicolo! Posso dormire sonni tranquilli grazie a Marimong, è così carina! Ahahah
이세진 객실손님
Grazie! Byungchan! Ahah, ti ricontatterò più tardi. Stammi bene! Ahah
최병찬 지배인
Sejin, prenditi cura anche di te. Byungchani ti farà il tifo! Combatteremo! ㅎ
아이유 호텔사장
[Epilogo] Non riesco a dormire perché continuo a pensare all'abbraccio di Byungchani! 😳 Sto impazzendo! Byungahjiya~ 😮
💙 L'angelo del lunedì Byungchani è qui~ 🐶🐥💛