Toko Manggae-tteok
Akhir (2)



주현
Halo~?


정국
Bajingan psikopat macam apa ini sebenarnya...

Jungkook menampar pipi Joohyun


지민
Mengapa... mengapa kau memukulku...


정국
(Menunjuk Yoon-gi) Sabar... Apa yang kau lakukan pada orang seperti ini? Mengapa kau memukulnya?


정국
Aku benar-benar kehabisan kata-kata...


지민
Ya... saya minta maaf soal itu...


정국
Jika kamu menyesal, hanya itu saja? Jika kamu menyesal, bukankah polisi akan menangkapmu?


지민
Bukan itu...


정국
Aku tidak tahu apakah pria itu pingsan... Tapi! Dia tidak sadarkan diri sekarang!!!!


정국
Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan saat melakukan itu, Park Jimin...


정국
Kau mencoba melakukan pembunuhan, dasar bajingan kecil...


지민
Apa...


정국
Aku akan menangkap kalian berdua...


주현
Aku...kenapa aku?


정국
Taehyung terbaring di kamar rumah sakit sebelah karena ulahmu, Bae Joohyun?


주현
Itu... itu... bagaimana...


정국
Pertama, mari kita bicara lebih lama di bagian barat... dan ikuti saya...


지민
Apakah Anda...apakah Anda seorang petugas polisi??


정국
Mengapa saya menjadi seorang polisi?


지민
Uh... bagaimana...


정국
Diam dan panggil polisi, agar Sunsun dan aku bisa diperiksa.


정국
Bae Joo-hyun, lihat aku...


주현
Hah..


주현
Mengapa..


정국
Saya perlu menyelidiki Anda secara spesifik.


주현
Anda bukan petugas polisi!


정국
Tentu saja, saya masih seorang siswa SMA.


주현
Tapi bagaimana caranya...


정국
Tidak ada bukti yang tersisa.


정국
Pertanyaan pertama


주현
...


정국
Berapa banyak orang yang telah kau bunuh sejauh ini?


주현
Opo opo...


정국
Apa kau pikir aku hidup tanpa menonton berita? Semua orang yang meninggal bulan lalu bermata biru. Kalau kau kerasukan, matamu akan berubah menjadi biru, kan?


주현
Ma...benar...


정국
Jadi, berapa banyak orang yang kau bunuh...?


주현
10..


정국
Tidak... ini 20...


주현
Uh... kenapa...


정국
Kau juga berusaha membunuh Park Jimin... dasar jalang kotor...


주현
Ah... tidak...


정국
Tanpa basa-basi lagi, pertanyaan selanjutnya...


주현
di bawah...


정국
Apakah Anda memiliki narkoba?


주현
Oh tidak...


정국
Dari 19 orang yang kau bunuh, 10 di antaranya meninggal karena kecanduan narkoba, dasar jalang.


정국
Dia terus memberikan obat kepada Park Jimin.


주현
Opo opo...


정국
Park Jimin, apakah kau ingin membunuhnya secepat itu?


주현
Oh tidak...


정국
Aku tidak sedang menggunakan narkoba sekarang, dasar bodoh.


주현
Apa..


정국
Aku tidak mengerti, dasar bodoh.


주현
Benarkah? Lalu siapa pun yang menabrak Yoongi dengan mobil...


정국
Aku tidak mengenalnya...


주현
Siapa yang menusuk Kim Taehyung dengan pisau?


정국
Aku memukulmu, dasar bodoh.


주현
Lalu mengapa obat-obatan tidak manjur?!


정국
Apakah kamu langsung memberikannya padaku tanpa melihatku meminumnya terlebih dahulu?


주현
Hah..


정국
Kau membuangnya, dasar jalang...


주현
........


정국
Apakah kamu pikir kamu akan dibebaskan dengan dirasuki oleh seorang pria meskipun kamu pergi ke kantor polisi sekarang?


정국
Tidak, dasar jalang...


정국
Apakah menurutmu kamu akan dinyatakan tidak bersalah di pengadilan?


정국
Tidak... dasar jalang...


주현
Lalu bagaimana jika...


정국
Apa..


주현
Bagaimana jika aku merasukimu?


정국
Apa yang kamu bicarakan...!!!!!!!