Toko Manggae-tteok

Cinta menunggangi kue beras manggae (2)

지민 image

지민

Aku... suka... Yeonju... banget...

Tepat saat itu, seseorang membuka pintu dan masuk.

지민 image

지민

Selamat datang… (Tamparan)

Seorang pria bernama Jimin dipukul di wajah.

지민 image

지민

Ada apa...?

남학생1

Berhenti sekolah? Apa maksudmu!

남학생2

Ini dia!

남학생3

Namjoon hyung memberiku undangan wisuda, ingat kan?

남학생1

Jangan sekali-kali berpikir untuk datang!

지민 image

지민

(Sambil menyentuh wajahnya) Aku bahkan tidak berniat pergi...

남학생1

Hah! Tiba-tiba bersikap baik sekali! Tunggu saja... (Tamparan)

태형 image

태형

Hei... aku sudah muak, apakah Jimin terlihat seperti mainan bagi kalian?

태형 image

태형

Orang-orang ini... sungguh... jangan terus-menerus menyuruh Jimin melakukan itu...

남학생3

Hei..! Ayo pergi..!

남학생2

Uh... uh...!

Dua orang sedang pergi.

태형 image

태형

Kamu tidak akan pergi...?

남학생1

Ah...ah...ya!

Orang lain bergegas keluar.

태형 image

태형

Jimina! Apakah itu sangat sakit?

지민 image

지민

...apakah kamu baik-baik saja....

지민 image

지민

Aku ingin istirahat sebentar hari ini... Taehyung... Jungkook... tolong... tokonya...

정국 image

정국

Ah... aku... mengerti... Hyung...

Jimin terhuyung-huyung keluar.

연주

Kenapa dia bertingkah seperti itu...?

태형 image

태형

Ini pasti sangat... sulit baginya... Karena Jimin tidak ingin bertemu teman-temannya lagi...

연주

Jimin... di mana... kau tinggal...?

정국 image

정국

Apakah kamu akan pergi?

연주

Ya! Aku berencana untuk tinggal bersamamu!

태형 image

태형

Kemungkinan besar itu Unit 1013 di Bangtan-dong, di Apartemen Pramuka...

연주

Ah..! Ya! Terima kasih...

연주

Kamu benar-benar tinggal di tempat yang bagus...

Tiba di depan rumah Jimin

Saya menarik kenop pintu dan pintu itu langsung terbuka.

연주

Apakah pintunya terbuka...?

Saat aku menutup pintu, aku melihat sebuah ruangan di depan.

Saat aku masuk ke dalam, seorang pria bernama Jimin sedang tidur.

연주

Apakah kamu... merasakan sakit yang hebat...?

Di tengah-tengah itu, mataku tiba-tiba mulai tertutup.

연주

Ah... ah... ini seharusnya tidak terjadi...

Yeon-ju tertidur seperti itu.

지민 image

지민

Um... Yeo... Yeon... Ju...?

Jimin menemukan Yeonju dan memindahkannya ke tempat tidur. Kemudian dia bangun dan berbicara.

지민 image

지민

Aku akan memberitahumu yang sebenarnya sekarang.

지민 image

지민

Yeonju... Aku tak ingin membuatmu menderita lagi...

지민 image

지민

Meskipun kamu sedang mengalami masa sulit, aku ingin menghiburmu.

지민 image

지민

Yeonju, aku sangat menyukaimu...

Setelah mengatakan itu, Jimin pergi ke ruang tamu dan berbaring di sofa.

Yeon-ju sudah terjaga sejak saat dia dipindahkan ke tempat tidur.

(Toko pada waktu itu)

정국 image

정국

Taehyung hyung mencuci rambutnya!

태형 image

태형

Baru sadar kan? Aku selalu menjadi negara yang keren!

정국 image

정국

Ah... Nyee, kamu terlihat hebat...

Lalu dua orang pria masuk.

호석 image

호석

Oh! Jimin tidak datang lagi hari ini!

석진 image

석진

Aku tahu, kan?

태형 image

태형

Orang-orang itu kembali lagi...

정국 image

정국

Fiuh...

호석 image

호석

Apakah Jimin sakit lagi?

태형 image

태형

TIDAK...

석진 image

석진

Jimin dan aku memiliki pemikiran yang sama!

호석 image

호석

Hentikan saja...

정국 image

정국

Apakah kamu akan minum lagi hari ini?

호석 image

호석

Tidak, aku datang untuk menemui Jimin hari ini, tapi dia tidak ada di sini, jadi aku akan pergi saja.

석진 image

석진

Mereka bilang itu karena mereka minum sari apel lolol

호석 image

호석

Aku pamit dulu! Aku akan segera kembali!

태형 image

태형

Silahkan pergi..

Ketika saya keluar ke ruang tamu, seorang pria bernama Jimin sedang tidur.

연주

Anda sebaiknya menyelimuti diri dengan selimut saat tidur...

Dia tersenyum ketika aku menyelimutinya dan menyisir rambutnya ke belakang.

지민 image

지민

Yeon... Lezat...

연주

Dia memang tampan sekali...

연주

Aku... juga menyukaimu! Bos!

Lalu saya pulang.

지민 image

지민

Ini bukan mimpi.......