Neraka Manusia
Episode 2



배주현
Ugh... tanganku sakit;


배진영
Novel itu pasti akan gagal lagi, jadi untuk apa repot-repot menulisnya?


배주현
Hah, kenapa kau ikut campur?


배주현
Ini sama seperti berlatih menyanyi, adikku~


배진영
Oh, aku harus tidur!


배진영
Aku masih terus tumbuh!


배주현
Siapa bilang apa? Oke


배진영
Berisik sekali, aku tidak bisa tidur!!


배주현
Oke oke


배주현
Baru saja menyelesaikan episode ini


배진영
Beberapa menit.


배주현
5 menit, hanya 5 menit


배진영
Oke, cepatlah


배주현
Selamat malam~


배진영
Ya, kamu juga, saudari.


배주현
Eugagagyag


배주현
setelah-


배주현
Jam berapa sekarang?

07:58 PM

배주현
Sekarang jam 8...


배진영
Kakak!! Apa kau tidak pergi ke sekolah?


배주현
'Mengapa saya harus bersekolah?'


배주현
'Aku jelas seorang mahasiswa...'


배진영
Kakak! Makan!!!


배주현
Hah? Hah! Aku akan jatuh!!


배주현
'Situasi apa ini?'


배주현
'Sebuah mimpi...?'


배주현
Jinyoung... ya?


배진영
ya


배주현
'Ini Jinyoung...'


배주현
Jinyoung, berapa umurku?


배진영
Ya?


배주현
Berapa umurku?


배진영
Saya siswa kelas 10 SMA, sampai jumpa.


배주현
Lalu bagaimana denganmu?


배진영
Hari ini adalah upacara penerimaan siswa baru sekolah menengah pertama...


배진영
Apakah Anda menderita amnesia?


배주현
Hah? Tidak... Aku harus pergi ke sekolah haha..


배진영
Selamat tinggal!!


배주현
Selamat tinggal...


배주현
'Saya melihat seragam ini untuk pertama kalinya...'



배주현
Seragam SMA yang mana ini...?


배진영
Astaga... Kakak! Apa ini?::


배진영
Serius, kenapa jadi seperti ini?


배진영
Ini seragam SMA Bul-Am!!


배주현
SMA Bul-am??


배주현
'Aku bersekolah di SMA yang sangat bagus...?'


배진영
Oh, mengapa ini benar-benar terjadi...?


배진영
Sampai jumpa.


배진영
Selamat tinggal, semoga kamu bersenang-senang di sekolah menengah.


배주현
.....(Apa-)


배주현
'Apa yang sebenarnya terjadi??'


배주현
'Api... sebuah rahasia gelap?'


배주현
'Sepertinya aku pernah mendengarnya sebelumnya.'


배주현
'Tidak muncul bahkan saat saya mencarinya...'


배주현
Hah? Tunggu...


배주현
ya ampun!!

"???"


배주현
Ah...


배주현
'Bukankah ini SMA yang ada di novelku?!'


배주현
'Wow... gila... jadi beginilah dunia dalam novelku?'


배주현
'Sebentar saja...dalam novelku'


배주현
'Tokoh utamanya diintimidasi...'