“Pernikahan Biru”
Episode 32 | Reuni, dan…




박민영
Oke, sekarang mari kita jelaskan, kalian berdua?

Minyoung, bergandengan tangan, berjalan di depan, sementara Yeoju dan Jimin duduk berdampingan di sofa. Yeoju tidak tahu mengapa dia duduk di sana—. Jimin menyalahkan ingatannya yang pendek.

Uh… baiklah, dari mana saya harus mulai menjelaskan ini? Akan terlalu lama untuk menjelaskan semuanya tanpa melewatkan apa pun. Tepat ketika saya sedang memikirkan cara meringkasnya, saya mendengar suara tokoh protagonis wanita.


김여주
Jadi, saat ini, perwakilannya adalah kakak laki-lakimu… atau kakak perempuanmu?

Saat aku bertanya dengan ekspresi bingung, Jimin dan Minyoung mengangguk serempak. Yeoju menghela napas singkat dan menutup mulutnya dengan tangan.

Wow, CEO kita adalah kakak laki-laki dan perempuanmu. Aku tidak tahu pendapat orang lain, tapi dari sudut pandang Yeo-ju, jika Min-young adalah kakak iparmu, aku pasti akan setuju.

Minyoung adalah seorang selebriti terkenal, bahkan dikenal luas di industri mode. Bagi Yeoju, yang bergabung dengan perusahaan karena mengaguminya, kabar apa yang lebih baik dari ini?

Tokoh protagonis wanita, yang telah turun dari sofa, meraih tangan Min-young yang berada di seberangnya, lalu membawanya ke pipinya dan mengusapnya.


김여주
Saya… sangat menyukai Anda, Pak.

Min-young, terkejut dengan pengakuan cinta yang tiba-tiba dan tulus itu, menoleh ke Jimin. "Kenapa kau seperti ini, Yeo-ju?"


박지민
Hei… Hanya itu, Yeoju? Yang terjadi adalah-


김여주
Pak, saya bergabung dengan perusahaan ini karena Anda!!

Melihat CEO menjelaskan mode di TV... Min-young tertawa terbahak-bahak saat pemeran utama wanita, yang diliputi emosi, melontarkan kata-katanya seolah sedang nge-rap.

Lalu, Min-young mengelus kepala tokoh protagonis wanita. Joo-hee, benar. Dulu kau sering mengikutiku.


박민영
Lagipula, saya datang ke sini untuk menanyakan ini. Tidak perlu bertanya.

Min-young, yang tersenyum getir, meraih tangan wanita yang duduk di lantai dan menyuruhnya duduk di sebelahnya, lalu memeluknya erat-erat.


박민영
…Terima kasih telah merawatku.


김여주
… … Perwakilan?


Jimin terkejut dengan tingkah laku Minyoung yang tak terduga, tetapi dia diam-diam mengamati keduanya dari seberang ruangan. Semuanya persis seperti sebelumnya.

Jimin, yang tadinya terkekeh, duduk tegak, menyilangkan tangannya, dan berkata, "Kalau begini terus, aku akan kehilangan pacarku."


박민영
Lihatlah aku hari ini. Aku sangat merindukanmu, Juhee…

Untuk waktu yang lama, Yeo-ju dan Min-young berpelukan seperti itu. Jimin bertanya bagaimana Yeo-ju tahu tentang apa yang telah terjadi. "Aku tidak pernah mengatakan apa pun."


박민영
Kamu meneleponku waktu itu, kan?


박민영
Ketika saya bertanya tentang Yeoju-ssi, yaitu sekolah dasar Juhee… saya berpikir, “Tidak mungkin.”

Sampai sekarang, kamu tidak tertarik pada wanita, tetapi sekarang tiba-tiba kamu menunjukkan ketertarikan pada tokoh protagonis wanita. Aku ingin tahu apakah kamu bisa menahan diri.


박지민
Ah……


박민영
Lalu dia hanya bilang akan memberitahuku nanti, dan karena aku belum mendengar kabar apa pun, aku datang ke sini hari ini untuk bertanya karena aku merasa frustrasi.

Beginilah. Apakah dia merasa sedih tanpa alasan, memikirkan masa lalu? Suara Minyoung merendah. Jimin juga hanya menggosok sikunya tanpa alasan.


박지민
……



박민영
Ngomong-ngomong, kenapa kamu mengganti namamu? Dan apa kabar?

Saat Min-young melontarkan pertanyaan, Jimin memperhatikan ekspresi Yeo-ju dan berkata, "Noona, sebentar," lalu menutup mulut Min-young dengan kata-katanya.


박민영
Mengapa?…


박지민
Oh, itu…


김여주
Aku tidak ingat. Aku kehilangan ingatanku akibat kecelakaan mobil...

Berbeda dengan Jimin yang gelisah, Yeoju menjawab dengan tenang. Minyoung, yang tidak menyadari bahwa ia telah kehilangan ingatannya, tampak cukup terkejut.


박민영
Apa?, bagaimana mungkin itu bisa terjadi…

Kali ini, Jimin yang berbicara. Dia mengatakan bahwa orang tuanya meninggal dalam kecelakaan mobil, dan akibatnya dia mengalami cedera fatal dan amnesia.


박민영
……


박지민
Tapi, itu... hari ketika ayahku mengusirku. Itu kecelakaan yang terjadi saat aku mengikutinya.


김여주
Sudah kubilang, ini bukan salahmu…!

Di belakang sang pemeran utama wanita yang berteriak histeris, Minyoung, yang terkejut mendengar berita itu untuk pertama kalinya, meraih tangan Jimin dan mengelusnya, sambil berkata, "Adikku, kau pasti mengalami masa-masa sulit…"


박지민
……


박민영
Jika itu kamu, kamu pasti akan merasa bersalah. Dia saudaraku, dan aku tidak akan tahu itu.


박지민
Saudari… …

Oh, benar. Minyoung bertepuk tangan seolah-olah tiba-tiba teringat sesuatu. Dia menoleh ke Yeoju dan berkata, "Bagaimana kalau kita minum bersama?"


박지민
Apa?, tiba-tiba?… …

Jimin, yang bingung, bertanya mengapa, tetapi Yeoju tersenyum dan berkata itu adalah ide yang bagus.


박민영
Hei, apakah ada restoran bagus di sekitar sini?


김여주
Ya! Ada ayam bawang putih di dekat sini yang sangat lezat.


박민영
Apakah kamu mau membelikannya untukku?

Jimin melirik ekspresi wanita itu seolah-olah ia ingin mengusirnya, tetapi wanita itu bangkit dari sofa seolah-olah tidak terjadi apa-apa.



김여주
Ya! Aku akan segera kembali.


박민영
Ya, terima kasih, Nyonya.

Setelah memastikan bahwa Jimin telah mengambil dompetnya dan meninggalkan pintu depan, Minyoung menoleh ke arah Jimin, menghela napas dalam-dalam, dan meletakkan tangannya di dahinya.



박지민
Saudari, mengapa kamu bersikap seperti itu?


박민영
Jimin.

Jimin tersentak sesaat melihat pendekatan serius Minyoung. Kemudian dia menarik napas dalam-dalam,


박민영
Saat kau menyebut nama ayah, aku teringat sesuatu.


박민영
Apakah Anda kebetulan tahu di mana ayah Anda berada pada hari Anda dideportasi ke Amerika?


박지민
Apa?…
