Mungkin kita
13_ Mungkin kita
최연화
Masuklah, tidak ada orang di sana
방탄
Permisi..
Mereka bertujuh mengikutiku dengan tenang ke ruang tamu.
최연화
Kamu mau makan apa?
박지민
Apakah kamu akan memasak?
최연화
Ya, apakah tidak ada seorang pun di antara kalian yang bisa memasak?
김석진
Saya bisa memasak!
Begitulah cara Kim Seok-jin dan saya mulai memasak bersama.
최연화
Cobalah bermain-main saja.
김태형
Bolehkah saya melihat kamar Anda?
최연화
...atau semacamnya
_
김석진
Apakah sebaiknya saya membuat spaghetti saja?
최연화
Ya, bagus
김석진
Kita seperti pengantin baru, kan?
최연화
Lucu sekali...
김석진
Ah!
Tangan Kim Seok-jin berlumuran darah.
최연화
Anda yang seharusnya memotong daging ham, mengapa harus melukai tangan Anda?
김석진
Warnanya mirip
Dia mengerutkan kening, merasa sedikit kedinginan.
최연화
Aku gila...
Saya mengambil kotak yang berada di ujung dapur.
최연화
Ulurkan tanganmu
Aku memegang tangan Seokjin Kim dan merawatnya.
김석진
Ah, panas sekali
Rasanya cukup perih, seolah-olah telah dipotong cukup dalam.
최연화
Pergi jalan-jalan
Sudah kuberitahu?
Saya cukup pandai memasak.
김석진
Wow...enak sekali, aku membuat sup bunga teratai...
Mungkin ini bukan hal besar, tapi semua ini berkat anak itu.
최연화
Berhentilah bersikap menyebalkan dan cepat datang!
_
최연화
Oh, bagaimana dengan Jungkook?
김태형
Saya rasa Anda pergi melihat kamar saya.
최연화
Aku akan membawanya, ini makanannya
정호석
Terima kasih atas makanan ini!
민윤기
Aku akan makan dengan baik
Setelah mengucapkan salam kepada enam orang itu, saya pergi ke Jeongguk.
Saat aku membuka pintu, aku melihat Jeon Jungkook yang tampak bingung.
최연화
..Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku memperhatikan buku harian di tangan Jeongguk.
전정국
Ah..
Bahkan air mata di mata Jeongguk pun terlihat.
최연화
Tidur saja
Aku berlari ke dapur dan mengambil air.
최연화
Minumlah air putih terlebih dahulu.
전정국
...
Jeongguk minum air sambil memperhatikan saya.
최연화
Setelah selesai minum, letakkan cangkirnya di sana.
Aku berbalik badan sampai Jeongguk tenang.
전정국
..Maaf
최연화
Wow, ini pertama kalinya aku melihat seseorang menangis setelah membaca buku harian orang lain.
전정국
...
Jeon Jungkook menundukkan kepalanya
Aku menyeka air mata Jeon Jungkook dengan tanganku, persis seperti waktu itu.
Secara tidak langsung, saya mengatakan bahwa dia jelas bukan anak yang nakal...
최연화
...terlihat sedih
전정국
Anda juga
Tanpa sadar, saya tertawa kecil.
Aku belum pernah mendengar ada orang yang bilang aku terlihat sedih sebelumnya.
bang-
정호석
Cepat keluar! Apa yang kalian berdua lakukan!
김석진
Ya! Seorang pria dan wanita dewasa menangis di satu ruangan?
최연화
Sialan... ayo pergi, Jeon Jungkook
김석진
Wow... Kamu pindah dari Taehyung ya?!
_
김태형
Rasanya benar-benar enak.
김남준
Bagaimana cara Anda memasak?
김남준
Sepertinya kamu tidak bisa memasak...
최연화
Anda tidak bisa menilai buku dari sampulnya.
최연화
Dari luar mungkin terlihat sama, tapi di dalamnya bisa jadi berbeda, kan?
전정국
Teguk-..teguk..
최연화
Hei, minumlah air putih.
Aku memberi Jeon Jungkook air minum
정호석
Ketuk ketuk ketuk...
민윤기
Jelas sekali bahwa kamu sedang berakting.
정호석
Bukan cuma kamu yang tidak tahu, Yeonhwa?!
Aku terkekeh. Orang-orang ini lucu sekali, lol.