Siswa teladan di siang hari, psikopat di malam hari
Episode 16



전여주
Uh...um...


김태형
N...saudari!


김태형
Saudari... Aku Tae...


전여주
pergilah


김태형
Saudari..


전여주
Pergi sana!


전여주
Bagaimana kamu bisa hidup sebegitu tidak tahu malunya?


김태형
Saudari...itu salah paham...


전여주
Jika kamu bertarung seperti ini, itu pasti akan terjadi.


전여주
Oh, maafkan saya. Maafkan saya. Saya tidak semakin mahir dalam menggunakan kata-kata seperti itu.


김태형
...Saudari..


김태형
Aku...tidak percaya...


김태형
Aku...akan membencinya...

Mata Taehyung memerah.

pada akhirnya

Air mata jatuh satu per satu.

Aku tidak tahu kenapa

Aku sangat membencimu

Saya merasa kesal

Mengapa aku ingin menghiburmu?

Tapi aku

Jangan lemah

Aku khawatir kau akan menganggapku remeh.


김태형
Aku... *menghela napas*... Aku akan membuangnya...


전여주
...(pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun)


김태형
Saudari... (duduk)


민윤기
Hai


민윤기
Kamu tidak akan menangkapku?


민윤기
Apakah kamu akan menyerah?


김태형
Oh...tidak...tidak...


김태형
Aku tidak ingin putus denganmu... *menghela napas*


김태형
Aku masih menyukai kakak perempuanku...


김태형
Serius... *menghela napas*... itu hanya kesalahpahaman...!


민윤기
Lalu kamu harus menangkapnya


민윤기
Pergi dengan cepat


민윤기
Jika kamu tidak ingin putus dengan siswa itu


김태형
Ya...!


김태형
Melarikan diri)


김태형
Saudari!


전여주
(Melihat ke belakang)


김태형
Saudari...!


김태형
Dengarkan aku..!


전여주
...