Pacarku♡
Epilog + Episode 1


작까
Halo.

작까
Saya masih pemula. Saya sangat malu......

작까
Dan tolong tontonlah sering-sering ya ㅠ.ㅠ

작까
Baiklah, mari kita mulai haha


담임쌤
Jadi, seorang siswa pindahan datang hari ini.


나연
Siapa kamu?


나연
Apakah kamu anak yang jelek seperti si peng bully di kelas kita?

반애들
Anak jelek lol


담임쌤
Semuanya diam. Kalian minta maaf pada Joohyun.

반애들
Tidak, saya tidak mau.


담임쌤
Kim Na-yeon, kamu minta maaf dulu.


나연
Ya


나연
Hei, kalau kamu seorang pengganggu yang jelek, tutup mulutmu saja lol


주현
TIDAK


나연
Astaga! Hei! Ini benar! (Angkat tanganmu)


담임쌤
Hei Kim Na-yeon! Kenapa kau melakukan itu pada Joo-hyun?


나연
Bu, jika Anda adalah guru wali kelas saya, itu saja.


나연
Apa pedulimu jika aku menindas anak-anak lain?


정국
Hei) Buka pintunya dengan keras


나연
Astaga, siapakah pria tampan itu?


담임쌤
Ah, anak ini adalah Jeon Jeong-guk, seorang siswa pindahan.


담임쌤
Jeongguk, sampaikan salam


정국
Saya Jeon Jungkook. Mohon jaga saya.


나연
Astaga, itu Jeongguk. Oh iya.


나연
Dia adalah orang yang dikucilkan di kelas kami.) Dia menunjuk ke Joohyun.


정국
Mengapa?


나연
Dia lebih jelek dariku haha Dia benar-benar jelek haha


정국
Tidak, dia lebih cantik darimu.


정국
Guru, saya harus duduk di mana?


나연
Duduk di sebelahku, kamu duduk di sebelah Bae Joo Hyun) Beritahu pasanganmu


정국
Ah, anak itu adalah Bae Joo-hyun) (Menunjuk ke Joo-hyun)


정국
Guru, saya akan duduk di sebelah Joohyun.


담임쌤
Oh ya


나연
duduk di sebelahku


정국
Aku membencimu. Joohyun lebih cantik darimu.

여주
Hei, kalau kamu mau duduk, duduklah dengan cepat.


정국
Oh maaf