Pacarku adalah Vampir [Park Woo-jin]
ⅩⅡ


Keesokan harinya


김여주
...............


박우진
..........

Woojin dan aku berpegangan tangan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


김여주
...Fiuh!! Woojin oppa!! Haha


박우진
Hah..?


김여주
Aku sangat mencintaimu!!


박우진
saya juga!!


김여주
Ayo kita berangkat ke sekolah sekarang.


박우진
Ya! Haha

Aku ingin menangis, tapi aku memaksakan diri untuk tersenyum karena aku tahu Woojin akan terluka jika aku menangis.


학주 선생님
Yeoju, Woojin, halo haha, kalian ikut denganku hari ini juga~ㅎ Senang bertemu kalian


박우진
Terima kasih..! haha


김여주
tertawa terbahak-bahak


권순영
Kim Yeo-ju-woo!!!!!

Kwon Soon-young berlari mendekat sambil melambaikan tangannya.


김여주
Apakah kamu di sini?


권순영
tertawa terbahak-bahak


권순영
Sekarang mari kita pergi ke asosiasi.

Saya meninggalkan tas saya di kelas.


박우진
......Oke


김여주
Hah..


박우진
Tidak apa-apa, pahlawan wanita. Aku tidak akan melupakanmu!!


김여주
Aku juga!! Aku tak akan melupakanmu saat tidur.


김여주
Serius... ini sangat kumuh...


권순영
Jadi, apa yang kamu putuskan untuk lakukan?


김여주
Demi kebaikan satu sama lain, kita tidak akan menghilang... Tapi kita tidak akan melupakan kenangan... Aku yakin kita akan melupakannya.


권순영
Oke..

Sebagai informasi, sekarang pukul 7:50, waktu di mana tidak banyak anak-anak.


박우진
Hai, pahlawan wanita!! haha

Woojin memanggil namaku seperti biasa.

Saya menjawab seperti biasa.

Ya!! Woojin oppa haha Aku akan keluar!!


권순영
Ayo ke atap


권순영
Oke, sekarang mari kita pergi ke asosiasi.


권순영
Semua orang sedang mempersiapkan diri secara mental.

...Aku benar-benar sangat sedih.

Aku ingin memeluk Woojin oppa dan menangis sekarang juga. Aku ingin mengamuk. Aku berharap kita bisa bersama selamanya.

Di kehidupan selanjutnya, Woojin oppa..ㅎ Semoga kita bertemu di takdir di mana kita bisa saling mencintai..ㅎㅎ Aku mencintaimu..????


박우진
....hiks..ㅜ

Tidak ada yang bisa kulakukan. Yang bisa kulakukan hanyalah menangis.


김여주
Hiks... hiks... ㅠㅜ hiks...


권순영
...Aku pergi sekarang.

Kami tiba di tempat perkumpulan itu dengan asap hitam menyelimuti kami.


박지훈
Apakah kamu di sini?


권순영
Baik, Pak.


권순영
Izinkan saya menggunakan kemampuan saya hari ini, Direktur.


박지훈
Mengapa kemampuan itu?


권순영
Aku ingin menghapus kenangan tentang mereka berdua.


권순영
Kedua orang itu... sangat saling mencintai... Kedua orang itu... sangat saling menyukai... Kurasa kejam jika mereka kehilangan ingatan, tetapi lebih kejam lagi jika mereka menghilang dari dunia ini.


권순영
Kumohon, aku mohon padamu!!

Kwon Soon-young berlutut.

Bagi kami, sampai sejauh itu... Aku membenci Sunyoung untuk sementara waktu(?) tapi aku menyesalinya.


박지훈
Ya, bagus...


박지훈
Ada beberapa syarat.


권순영
Apa itu?


박지훈
Jangan sepenuhnya menghapus ingatan mereka berdua dan membuat mereka saling menyukai lagi. Jika mereka saling menyukai lagi, itu akan menjadi kehancuran seketika.


권순영
Ya!!! Terima kasih!!!


박지훈
Park Woo-jin


박우진
Hah...?


박지훈
Aku sudah memberimu dua kesempatan.


박지훈
Mulai lain kali... ya kan?


박우진
...Hah


권순영
Kemudian, kita mulai mengumpulkan kenangan.


김여주
Tunggu sebentar!!!!


권순영
???


김여주
Tunggu sebentar... ugh...


김여주
Izinkan aku memeluk Woojin oppa untuk terakhir kalinya....


권순영
........ Oke


김여주
Woojin oppa... *terisak*..


박우진
Oh.. pahlawan wanita.. hiks...ㅠㅠ

Kami berdua berpelukan untuk terakhir kalinya.


김여주
Hehe...


박우진
Hiks hiks...ㅠㅠ Hiks hiks... Hiks hiks.ㅠㅠYeo..Jju.. Yeojuyaha..ㅠ Saha.. Aku mencintaimu..hiks..ㅠㅠ Begitu banyak..hiks.. Aku mencintaimu..hiks

여주&우진
Aku cinta kamu.. ♥ Hiks... Hiks...ㅠㅠㅠ

Aku sangat sedih. Sungguh... sangat sedih. Aku sangat sedih sekarang, tapi aku takut nanti aku bahkan tidak akan mengingatnya dan semuanya akan menjadi sia-sia.


박우진
Saya tidak akan bisa melakukannya di masa depan...

Ayam-

Woojin memberikan ciuman.


김여주
Haha..ㅜ Aku mencintaimu..


박우진
Haha..ㅠ Aku juga mencintaimu..


권순영
Apakah semuanya sudah berakhir sekarang?


김여주
...Hah


권순영
Aku akan mulai menghapus ingatanmu.

Cahaya indah terpancar dari tangan Kwon Soon-young.

Kilatan-


김여주
Ugh... apa ini...? Kepalaku sakit...


김여주
Kenapa aku berada di gym...?


김여주
Kenapa kepalaku sakit sekali... Ugh... Sepertinya aku lupa sesuatu yang penting...


권순영
Hei, pahlawan wanita!! Apa kau baik-baik saja??


김여주
Hah..? Sunyoung?


권순영
Apa yang kamu lakukan di sini? Ayo keluar.


김여주
Ya!! lol

"Sepertinya ingatan kita telah sepenuhnya dilupakan."


박우진
~~♬


박우진
Ah... Kepalaku agak sakit. Ada apa? Sepertinya aku lupa sesuatu yang penting...


김여주
..........


김여주
(Menelan ludah) Hah? Ada apa? Isak tangis... isak tangis...ㅠ

Kenapa aku menangis...? Anehnya, aku melihat senior itu dan air mata langsung mengalir di mataku.


권순영
Tokoh utama wanita... apakah kamu baik-baik saja??


김여주
Aku tidak tahu... *terisak*... Aku juga tidak tahu kenapa aku menangis... *terisak*... ㅠㅠ


박우진
Um... di sana?


김여주
Ya..? Isak tangis


박우진
Maaf... kenapa aku bicara denganmu...? haha

Kami berpisah tanpa mengetahui alasannya.

[Dari sini, sudut pandang Kwon Soon-young]

Saat aku melihat mereka berdua berpelukan dan menangis di acara perkumpulan itu, hatiku terasa sakit tanpa kusadari.

Dalam beberapa hal, ini tampak paling kejam.

Sekarang aku sangat memahami perasaan Yeoju. Karena, jujur saja, aku menyukai Yeoju. Aku dan Yeoju sudah berteman sejak kecil.

Saat aku berusia 6 tahun


권순영
Astaga... Astaga... Astaga... Astaga...


김여주
Hah..? Ada apa ini.. orang ini!!


권순영
Hah..? Hitam


김여주
Mengapa kamu menangis?


권순영
Huee ...


김여주
Bagaimana rasanya...?


권순영
Tidak..ㅠㅠ Hueeung..ㅠ Um.. Bu..ㅠㅠ HueeungㅠㅠㅠㅠBu..ㅠIbuku kesakitan..hiks.. Dia kembali.. Hueeungㅠ Bu..uaaaangㅠㅠ


김여주
Huh...ㅠㅠ Uang itu sulit...ㅠㅠ


권순영
Hah..? Isak tangis.. Kamu.. Isak tangis kenapa.. Isak tangis.. Apakah kamu menangis..? Isak tangis


김여주
Itu... Ibuku sibuk bekerja jadi kami jarang bertemu... *menghela napas*... Jadi aku tahu bagaimana sifatmu...


권순영
Terima kasih..ㅠㅠ


김여주
Saya minta maaf...


김여주
Aku akan memberikannya padamu, jadi berhentilah!!

Ada agar-agar di tangan tokoh utama wanita.


권순영
Terima kasih.. haha di mana kamu, Irmie?


김여주
Kim Yeo-ju! Hehehe, ayo berteman!!


권순영
Ya!!


권순영
Yeoju, kamu keren banget, ya? Hehe

Saya rasa mungkin sejak saat itulah saya mulai menyukai Yeoju.

Karena ayahku dan perkumpulan itu mendiskriminasi aku dan aku tumbuh dewasa dengan mengatakan bahwa aku bukan vampir, jadi aku tidak punya siapa pun yang menghiburku kecuali ibuku.

Awalnya, saya menyukainya karena saya masih polos dan muda, tetapi seiring bertambahnya usia, kesukaan saya terhadapnya semakin bertambah.

Tapi aku tidak bisa mengaku. Kami berteman. Aku tidak ingin canggung jika kami putus, dan aku takut kehilangan temanku, jadi aku tidak bisa mengaku.

Aku menghabiskan waktu bersama pemeran utama wanita dan menjadi seorang siswi SMA. Saat memasuki SMA, perasaanku padanya tumbuh tak terkendali, dan aku tak lebih dari sekadar teman laki-laki.


김여주
Wow, kita sudah jadi siswa SMA... haha Aku tidak percaya haha Soonyoung, ayo kita berteman lagi tahun ini juga!! haha


권순영
..Ya!!!ㅎ

Sebagai seorang teman...


김여주
Kita satu kelas tahun ini, kan? Haha


권순영
Ya!! Haha


김여주
Semuanya berjalan lancar!! Haha, aku khawatir aku tidak akan punya teman haha


권순영
Kamu tidak bisa hidup tanpaku, kan? Haha


김여주
Oh, apa yang sedang kamu bicarakan?

Aku rasa aku tak bisa hidup tanpamu... haha

Kenapa kamu mengaku padaku secara diam-diam seperti ini... haha. Aku juga... bodoh.

Kami duduk di tempat duduk yang telah ditentukan oleh guru.


정예린
Halo haha


권순영
Saya?


정예린
Ya, kamu lol


정예린
Apakah kamu pasanganku?


권순영
Ya, benar sekali.


정예린
Susunan kursi akan segera berubah, tapi mari kita tetap akur!!


권순영
Ya!! lol


정예린
Apakah kamu pandai belajar?


권순영
Melakukan sesuatu? Haha


정예린
Oh, saya tidak pandai belajar.


정예린
Bagus sekali haha. Sekarang kita jadi partner, aku akan banyak belajar darimu! Haha. Partnerku adalah orang yang rajin belajar haha.


김여주
Astaga~~ Kwon Soon-young~ Kamu sudah punya teman? Seperti yang diharapkan, kamu memang sangat ramah ㅋㅋ


김여주
Halo haha


정예린
Halo><


김여주
Wow!! Kamu benar-benar imut!


정예린
Benarkah? Hehehe, terima kasih >ㅂ<


권순영
Astaga... sepertinya ada hal lain di baliknya

Begitulah cara kami berteman dengan Yerin.

Waktu berlalu lagi dan aku menjadi siswa kelas dua SMA.


권순영
Wow..ㅎ!!!! Kita bertiga satu kelas lagi!!


김여주
Wow, itu berhasil dengan baik♥♥


김여주
Yerin >< Semoga kamu juga sukses tahun ini ♥


정예린
Ya♥ Ya♥ Aku juga, sayangku♡


권순영
Hei... apa kau tidak melihatku...?

(puisi)


김여주
Fiuh...ㅋ Kwon Soon-young masih kecil? ㅎㅎ


권순영
Fiuhㅡㅡ

Haha, senyum tokoh protagonis wanitanya cantik.

Mereka bertiga sedang menikmati waktu yang menyenangkan seperti itu, dan itu adalah akhir dari liburan musim panas.

Asosiasi itu yang memberi saya pekerjaan itu(?).


권순영
Ada apa, Pak?


박지훈
Haha, apakah kamu dekat dengan Kim Yeo-ju versi manusia?


권순영
...tokoh utamamu adalah manusia... bagaimana mungkin...


박지훈
Aku membuat perjanjian dengan adikku, Woojin. Kau tahu aturan vampir kita, kan? Gadis bernama Yeoju itu sangat mirip dengan mantan pacar Woojin, Kim Yerim, yang menghilang, jadi ada kemungkinan mereka berpacaran.


박지훈
Jadi, awasi Kim Yeo-joo dan Park Woo-jin.

Tokoh protagonis wanita... membenci diuntit dan diikuti secara diam-diam...


권순영
Ya.

Namun, aku, makhluk setengah manusia setengah binatang yang terlalu lemah, untuk menolak sutradara.

Pahlawan wanita... Maafkan aku... Aku benar-benar minta maaf

Jadi, aku sedang menyelidiki tokoh utama perempuan di sekolah dan berpura-pura menjadi orang jahat.

Aku sangat kecewa karena tokoh utama wanita itu bahkan tidak menganggapku sebagai teman lagi. Aku merasa duniaku hancur berantakan.

Tapi aku tidak mengungkapkannya secara terang-terangan.

Dan ketika aku tahu dia berpacaran dengan Woojin, aku sangat sedih dan menyesal. Seandainya aku tahu ini akan terjadi, seharusnya aku mengaku..ㅠ Seharusnya aku mengaku sebelum menandatangani kontrak dengan Park Woojin.. Seandainya aku melakukannya, apa yang akan berbeda..?

Tapi saya sudah tahu ini sejak awal, namun saya tidak memberi tahu asosiasi tersebut. Tidak, saya tidak bisa.

Setelah beberapa waktu, saya mendengar bahwa dia ketahuan berkencan dengan vampir lain.

Saat itu, aku senang karena putus dengan Woojin, tapi aku juga sangat takut dan benci kalau pemeran utama wanita akan menghilang, jadi aku berpikir dengan putus asa.

Kalau dipikir-pikir, aku sebenarnya punya kemampuan untuk menghapus ingatan. Jadi aku menceritakan hal ini pada Yeo-ju. Kupikir jika aku mengarahkan kembali ingatannya ke saat aku bertemu Woo-jin, dia tidak akan menghilang, dan mungkin dia bisa melihatku.

Aku sangat bahagia.

Namun, kebahagiaanku berubah menjadi kesedihan mendalam bagi Yeoju. Saat melihat Yeoju dan Woojin berpelukan dan menangis, aku pun ikut merasa sedih. Jujur, aku sangat memahami perasaan ini. Aku sudah lama menyukai Yeoju...

Kalau kupikir-pikir lagi, aku memang anak yang kekanak-kanakan, menyedihkan, dan lemah.

Aku tidak tahu apakah ini karena aku lemah, tetapi meskipun aku telah menghapus ingatanku sebelumnya, melihat Yeo-ju menangis pada Woo-jin membuatku merasa bersalah. Aku bertanya-tanya apakah tidak apa-apa jika aku menyukai Yeo-ju...

Tapi aku menepati janjiku begitu aku mengucapkannya, dan sebelum aku menghapus ingatanku, aku mengajak tokoh protagonis wanita itu berkencan. Aku bilang aku tidak bisa menahan diri, tapi... itu bohong. Tidak apa-apa jika kita tidak berpacaran. Tapi aku...

Aku tahu ini buruk. Alasan aku mengatakannya dengan sadar adalah karena aku sangat menyukai Yeo-ju. Tapi aku juga merasa bersalah. Aku membenci diriku sendiri karena bersikap seperti ini.

Kwon Soon-young, dasar sampah... Ha...


권순영
Oh iya, kurasa anak-anak di sini juga perlu mengingatnya.

Pasir itu memantulkan cahaya ke sana kemari di tangannya.

Kita kembali ke tahun pertama.

Aku sangat bahagia, tapi ini sulit...

Namun kemudian tiba-tiba pikiran ini terlintas di benak saya.

Aku menghapus ingatannya, jadi aku harus bertanggung jawab. Kupikir jika aku hanya diam saja, aku akan membunuh tokoh protagonis wanita itu dua kali.

Ya... untukku dan untuk sang tokoh utama... kali ini pasti...!!


김여주
Apa yang kau pikirkan, Kwon Soon-young?


권순영
Hah? Haha, bukan apa-apa~~


권순영
Hei... Yerin


정예린
Ya, kenapa?


권순영
Dengarkan baik-baik


정예린
ya


권순영
(Berbisik) Aku... aku... aku menyukai Kim Yeo-ju...


정예린
????!!!!!


정예린
Sungguh?!


권순영
Tolong saya...


정예린
Oke!! haha


김여주
Hai teman-teman, apa yang kalian tunggu? Aku juga boleh bergabung.


권순영
Nah? Haha


권순영
Apakah maksudmu kau sedikit tertarik padaku? Haha

[Kembali ke sudut pandang tokoh utama wanita]


김여주
Apa-apaan ini... Geli ya, haha.

Saya terkejut karena anak ini, yang sebelumnya tidak pernah melakukan hal seperti ini, tiba-tiba melakukannya...

Sejak hari itu, Yerin terus mendorong Sunyoung dan aku.

Akhirnya, aku mulai berpacaran dengan Sunyoung.

Dan begitulah, waktu terus berlalu... dan... aku menjadi dewasa... dan waktu terus berlalu lagi, dan aku menikah serta memiliki seorang anak.


유리
Ahh, Ibu dan Ayah!! Haha, sudah kubilang aku akan kenalkan kalian dengan pacarku! Haha, aku akan kenalkan kalian dengan pacarku!! Aku juga akan kenalkan kalian dengan orang tuanya!! Mereka orang-orang yang baik sekali haha


김여주
Ya ya haha


권순영
Siapa pacar putriku? Haha, aku penasaran~


유리
Kalau begitu, ikuti aku, aku mau ke rumah pacarku!!


김여주
Ya~


김여주
Apakah kamu sudah mendapat izin dari orang tua mereka?


유리
Ya!! lol


유리
Ini dia!!ㅎ

Ding dong~ Ding dong~


선호
Haha, halo Yuri? Haha


선호
Halo ibu dan ayah


권순영
Haha, ini lucu banget karena warnanya cerah.


김여주
Kita juga pernah mengalami hal itu, kan? Haha


권순영
Aku benar-benar mengalami masa-masa sulit saat masih SMA..ㅎ


김여주
Kamu ngomong apa sih lol


권순영
Tidak apa-apa kalau kamu tidak tahu lol


선호
Masuklah ke dalam haha di luar dingin haha


권순영
Oh astaga... baik sekali


선호
Ibu saya sedang sibuk bekerja jadi beliau berada di kantor. Izinkan saya memperkenalkan ayah saya.


유리
Ibu dan Ayah, apakah kalian sangat menyukai ayah kalian? Haha


박우진
Hai, halo


권순영
...!


권순영
Ah... halo


김여주
(Berbisik) Sayang, apakah itu senior Park Woojin?


권순영
(Mengangguk) Wow... Aku tak menyangka akan melihatmu seperti ini...


박우진
Aku tahu...


김여주
Apakah kalian saling kenal?


권순영
Ya, aku juga tahu itu.


권순영
Kita juga hampir dekat, bukan hanya dekat, tapi sangat dekat, kan?


김여주
Apa yang kamu bicarakan...?


박우진
Ya, benar sekali...


박우진
Tapi Nona Yeoju? Nona Yeoju tidak pemalu...


박우진
Aku merasa pernah melihatnya di suatu tempat...


권순영
.....tertawa terbahak-bahak


선호
Oh! Ayah, bukankah itu? Foto selfie dari mimpi itu.


박우진
Bawakan aku foto itu


선호
Di Sini

Foto itu adalah foto saya saat masih menjadi siswa SMA dan Woojin saat masih menjadi siswa SMA yang tersenyum cerah.


박우진
Ini adalah mimpiku... Itu hanya mimpi... Tapi ada gambar seperti ini... Bukankah ini menakjubkan? Haha, aku juga tidak tahu kenapa...


권순영
Hei anak-anak, orang dewasa ada yang perlu dibicarakan. Kalian kembali ke kamar masing-masing dan bermain.


유리
Ya! Haha


김여주
......... Hitam..


박우진
???


김여주
Ah.. Maaf ya..ㅠ Aku nggak tahu kenapa aku menangis.. *terisak*.. Aku nggak tahu.. *terisak*ㅠㅠ


권순영
Haruskah aku memberitahumu?


김여주
..? Apa


권순영
Haha, kami adalah... vampir.


박우진
Menurut aturan vampir kita hari ini, jika seorang pendamping setengah manusia, setengah binatang memiliki anak, mereka dapat mengetahui keberadaan vampir tersebut. Mereka dapat mengetahui semua yang terjadi sebelumnya. Sunyoung adalah setengah manusia, setengah binatang.


김여주
candaan...?


권순영
Serius... Tapi kamu tahu tentang keberadaan kami saat SMA, kan?


박우진
Apa yang kamu bicarakan?


김여주
Ya, benar sekali.


권순영
Haha, lebih baik tidak tahu.


권순영
Haruskah saya menceritakan sebuah cerita lucu?

Sunyoung bercerita kepada kami tentang sesuatu yang terjadi ketika kami masih duduk di bangku SMA. Tentu saja, kami memahaminya sebagai sebuah novel.


김여주
Sedih sekali... *menghela napas*


박우진
....


김여주
Tapi kenapa ini terasa asing... Ah... Kepalaku...

[Kenangan yang sekilas]


김여주
Woojin oppa hehe aku cinta kamu♥


박우진
Aku juga♥

/


김여주
Apa.....


박우진
Ya??


김여주
Oh... tidak

Kenangan macam apa ini... Tapi... aku merasa sangat bahagia.

Semuanya akan baik-baik saja haha jangan khawatir

♥Hubungan cinta antara Yeoju dan Woojin berakhir dengan sangat menyedihkan, tetapi putri Yeoju dan putra Woojin melanjutkan cinta mereka♥

AKHIR

Halo, ini Yogom♥ My Boyfriend is a Vampire akhirnya tamat♥♥♥

Bagaimana bisa ini ditonton lebih dari seribu kali?ㅠㅠ Terima kasih kepada semua pembaca yang menyukainyaㅠ♥

Apakah kamu sedikit bingung karena isi pesannya tiba-tiba sekali? Haha, itu karena aku masih belum pandai menulis. Maaf.

-ringkasan-

Woojin dan Yeoju tidak bisa saling mencintai.

Meskipun demikian, Woojin dan Yeoju mulai berpacaran.

Alih-alih menghilang, keduanya kehilangan ingatan mereka.

Tokoh protagonis wanitanya berkulit gelap dan menikah. Begitu juga Woojin.

Pacar anak tokoh protagonis wanita adalah anak Woojin!!

Akhir dari kisah sedih Yeoju dan Woojin adalah bahwa anak-anak mereka meneruskan cinta mereka.

Ya semuanya ♥ Terima kasih telah menonton My Boyfriend is a Vampire ♥♥ Silakan nikmati juga karya-karya saya yang lain ♡ Terima kasih!!