Il mio ragazzo è un vampiro [Park Woo-jin]
ⅩⅡ
Il giorno dopo
김여주
...............
박우진
.......
Woojin e io ci siamo tenuti per mano senza dire nulla.
김여주
...Uffa!! Woojin oppa!! Haha
박우진
eh..?
김여주
Ti ho amato così tanto!!
박우진
Anche io!!
김여주
Andiamo a scuola adesso
박우진
Sì! Ahah
Volevo piangere, ma ho cercato di sorridere perché sapevo che Woojin si sarebbe sentito ferito se avessi pianto.
학주 선생님
Yeoju, Woojin, ciao haha, anche voi venite con me oggi~ㅎ È bello vedervi
박우진
Grazie..! haha
김여주
lol
권순영
Kim Yeo-ju-woo!!!!!
Kwon Soon-young corse verso di lui, agitando le braccia.
김여주
Sei qui?
권순영
lol
권순영
Ora andiamo all'associazione
Ho lasciato la mia borsa in classe
박우진
......Va bene
김여주
eh...
박우진
Va tutto bene, eroina. Non ti dimenticherò mai!!
김여주
Anch'io!! Non ti dimenticherò quando dormirò.
김여주
Davvero... è così squallido...
권순영
Quindi cosa hai deciso di fare?
김여주
Per il bene reciproco, non scompariremo... Ma non dimenticheremo i ricordi... Sono sicuro che lo faremo.
권순영
Va bene..
Per avere un'idea, sono le 7:50, un'ora in cui non ci sono molti bambini.
박우진
Ehi eroina!! haha
Woojin mi chiamò come al solito.
Ho risposto come al solito.
Sì!! Woojin oppa haha Uscirò!!
권순영
Vieni sul tetto
권순영
Bene, ora passiamo all'associazione.
권순영
Tutti si stanno preparando mentalmente.
...sono davvero così triste.
Vorrei abbracciare Woojin oppa e piangere in questo momento. Vorrei fare i capricci. Vorrei che potessimo stare insieme per sempre.
Nella prossima vita, Woojin oppa..ㅎ Incontriamo quel destino in cui potremo amarci..ㅎㅎ Ti amo..????
박우진
....sob..ㅜ
Non potevo fare niente. Tutto quello che potevo fare era piangere.
김여주
Singhiozzo... singhiozzo... ㅠㅜ singhiozzo...
권순영
...adesso vado.
Siamo arrivati all'associazione con il fumo nero che ci ricopriva.
박지훈
Sei qui?
권순영
Sì, signore
권순영
Per favore, Direttore, mi lasci usare le mie capacità oggi.
박지훈
Perché questa capacità?
권순영
Voglio cancellare i ricordi di quei due.
권순영
Quei due... si amano così tanto... Quei due... si piacciono così tanto... Penso che sia crudele fargli perdere la memoria, ma è ancora più crudele farli sparire dal mondo.
권순영
Per favore, ti prego!!
Kwon Soon-young si inginocchiò.
Per noi, in un certo senso... Ho odiato Sunyoung per un po'(?), ma me ne sono pentito.
박지훈
Sì, bene..
박지훈
Ci sono delle condizioni
권순영
Che cos'è?
박지훈
Non cancellare completamente i ricordi di quei due e non farli innamorare di nuovo. Se tornassero a piacersi, sarebbe un annientamento istantaneo.
권순영
Sì!!! Grazie!!!
박지훈
Park Woo-jin
박우진
eh...?
박지훈
Ti ho dato due possibilità.
박지훈
Dalla prossima volta... lo sai?
박우진
...eh
권순영
Poi iniziamo a collezionare ricordi.
김여주
aspetta un attimo!!!!
권순영
???
김여주
Aspetta un attimo... ugh..
김여주
Lasciami abbracciare Woojin oppa un'ultima volta...
권순영
........ Va bene
김여주
Woojin oppa... singhiozzo..
박우진
Oh.. eroina.. singhiozzo...ㅠㅠ
Ci siamo abbracciati per l'ultima volta.
김여주
Eheheh...
박우진
Sob sob...ㅠㅠ Sob sob... Sob sob.ㅠㅠYeo..Jju.. Yeojuyaha..ㅠ Saha.. Ti amo..sob..ㅠㅠ Così tanto..sob.. Ti amo..sob
여주&우진
Ti amo.. ♥ Sib... Sib...ㅠㅠㅠ
Ero così triste. Davvero... così triste. Ero così triste ora, ma avevo paura che più tardi non me ne sarei nemmeno ricordato e che tutto sarebbe stato niente.
박우진
In futuro non potrò farlo...
Pollo-
Woojin diede un bacio.
김여주
Ahah...ㅜ Ti amo...
박우진
Haha..ㅠ Ti amo anch'io..
권순영
Ora è finita?
김여주
...eh
권순영
Inizierò a cancellare la tua memoria.
Una luce meravigliosa uscì dalle mani di Kwon Soon-young.
Flash-
김여주
Ugh... cosa c'è...? Mi fa male la testa...
김여주
Perché sono in palestra..?
김여주
Perché mi fa così male la testa... Ugh... Credo di aver dimenticato qualcosa di importante...
권순영
Ehi eroina!! Stai bene?
김여주
Eh...? Sunyoung?
권순영
Cosa ci fai qui? Usciamo.
김여주
Sì!! lol
"Sembra che i nostri ricordi siano stati completamente dimenticati."
박우진
~~♬
박우진
Ah... Mi fa un po' male la testa. Cos'è? Credo di aver dimenticato qualcosa di importante...
김여주
..........
김여주
(Gulp) Eh? Che c'è? Singhiozzo... singhiozzo...ㅠ
Perché sto piangendo? Stranamente, ho visto quell'anziano e mi sono venute le lacrime agli occhi.
권순영
Eroina... stai bene?
김여주
Non lo so...sob.. Non so nemmeno perché sto piangendo..sob..ㅠㅠ
박우진
Ehm... lì?
김여주
Sì..? Singhiozzo
박우진
?? Scusa... perché ti ho parlato...? haha
Abbiamo preso strade separate senza sapere il perché.
[Da qui, la prospettiva di Kwon Soon-young]
Quando li ho visti abbracciarsi e piangere per quell'associazione, il mio cuore si è spezzato senza che me ne accorgessi.
Per certi versi, questa sembra la cosa più crudele.
Ora capisco molto bene i sentimenti di Yeoju. Perché, sinceramente, mi piace Yeoju. Yeoju ed io siamo amici d'infanzia fin da quando eravamo molto piccoli.
Quando avevo 6 anni
권순영
Oh mio... Oh mio... Oh mio... Oh mio...
김여주
Eh..? Che diavolo.. questo tizio!!
권순영
Eh..? Nero
김여주
Perché piangi?
권순영
Huee...
김여주
Come è..?
권순영
No..ㅠㅠ Hueeung..ㅠ Um.. Mamma..ㅠㅠ HueeungㅠㅠㅠㅠMamma..ㅠMia madre soffriva..singhiozzava.. È tornata indietro.. Hueeungㅠ Mamma..uaaaangㅠㅠ
김여주
Sigh...ㅠㅠ Il denaro è difficile...ㅠㅠ
권순영
Huh..? Singhiozzo.. Tu.. Singhiozzo perché.. Singhiozzo.. Stai piangendo..? Singhiozzo
김여주
Ecco... Mia mamma è impegnata con il lavoro, quindi non ci vediamo spesso... sigh... Quindi so come stai...
권순영
Grazie..ㅠㅠ
김여주
Mi dispiace...
김여주
Te lo concedo, quindi fermati!!
Nella mano dell'eroina c'era della gelatina.
권순영
Grazie.. haha dove sei Irmie?
김여주
Kim Yeo-ju! Ehehe, diventiamo amici!!
권순영
SÌ!!
권순영
Yeoju, sei davvero forte, vero? Hehe
Penso che sia stato in quel periodo che ho iniziato ad apprezzare Yeoju.
Poiché mio padre e l'associazione mi hanno discriminato e sono cresciuto dicendo che non ero un vampiro, non avevo nessuno che potesse confortarmi tranne mia madre.
All'inizio mi piaceva perché ero innocente e giovane, ma crescendo il mio interesse per questo genere di cose è cresciuto sempre di più.
Ma non potevo confessarlo. Eravamo amici. Non volevo che fosse imbarazzante se ci fossimo lasciati, e avevo paura di perdere la mia amica, quindi non potevo confessarlo.
Ho trascorso del tempo con la protagonista femminile e sono diventato uno studente delle superiori. Quando sono entrato al liceo, i miei sentimenti per lei sono cresciuti in modo irriconoscibile, e non ero altro che un amico maschio.
김여주
Wow, siamo già studenti delle superiori.. haha Non ci posso credere haha Soonyoung, diventiamo amici anche quest'anno!! haha
권순영
..Sì!!!ㅎ
Come amico...
김여주
Quest'anno eravamo nella stessa classe, giusto? Ahahah
권순영
Sì!! Haha
김여주
Ha funzionato alla grande!! Ahah, ero preoccupata di non avere più amici ahah
권순영
Non puoi vivere senza di me, vero? Ahahah
김여주
Oh, di cosa stai parlando?
Non credo di poter vivere senza di te... haha
Perché me lo stai confessando così segretamente... ahah. Anch'io sono... uno stupido.
Ci siamo seduti nei posti assegnatici dall'insegnante.
정예린
Ciao haha
권순영
Me?
정예린
Sì, lol
정예린
Sei il mio partner?
권순영
Sì, è proprio così
정예린
I posti cambieranno presto, ma andiamo d'accordo!!
권순영
Sì!! lol
정예린
Sei bravo a studiare?
권순영
Fai qualcosa? Ahah
정예린
Oh, non sono bravo a studiare.
정예린
Fantastico, ahah. Ora che siamo partner, imparerò molto da te! Haha. Il mio compagno è uno che studia bene, ahah.
김여주
Oh mio Dio~~ Kwon Soon-young~ Ti sei già fatto un amico? Come previsto, sei davvero amichevole ㅋㅋ
김여주
Ciao haha
정예린
Ciao><
김여주
Wow!! Sei davvero carino!
정예린
Davvero? Ehehe, grazie >ㅂ<
권순영
Oh mio Dio... Penso che ci sia di più
Fu così che diventammo amici di Yerin.
Passò di nuovo del tempo e io ero al secondo anno di liceo.
권순영
Wow..ㅎ!!!! Siamo di nuovo tutti e tre nella stessa classe!!
김여주
Wow, ha funzionato bene ♥♥
김여주
Yerin >< Spero che anche tu vada bene quest'anno ♥
정예린
Sì♥ Sì♥ Anch'io, eroina cara♡
권순영
Ehi... non mi vedi...?
(poesia)
김여주
Uff...ㅋ Kwon Soon-young è ancora un ragazzino? ㅎㅎ
권순영
Uffㅡㅡ
Ahah, il sorriso della protagonista femminile è carino.
Tutti e tre si stavano divertendo così tanto, ed era la fine delle vacanze estive.
L'associazione mi ha dato il lavoro(?).
권순영
Cosa sta succedendo, signore?
박지훈
Ahah, sei in confidenza con l'umana Kim Yeo-ju?
권순영
..la tua eroina è umana..come puoi..
박지훈
Ho stipulato un contratto con mio fratello minore, Woojin. Conosci le nostre regole sui vampiri, vero? La ragazza Yeoju somiglia molto all'ex fidanzata di Woojin, Kim Yerim, scomparsa, quindi è probabile che stiano insieme.
박지훈
Quindi tieni d'occhio Kim Yeo-joo e Park Woo-jin
La protagonista femminile... odia essere perseguitata e seguita di nascosto...
권순영
SÌ.
Ma sono troppo debole, mezzo umano e mezzo bestia, per rifiutare il regista.
Eroina... Mi dispiace... Mi dispiace davvero
Quindi ho indagato sulla protagonista femminile a scuola e ho finto di essere una persona cattiva.
Ero così sconvolta che l'eroina non mi considerasse più nemmeno un'amica. Pensavo che il mio mondo stesse crollando.
Ma non l'ho espresso esteriormente.
E quando ho scoperto che usciva con Woojin, ero così sconvolto e pieno di rimpianti. Se avessi saputo che sarebbe successo, avrei dovuto confessarlo... Avrei dovuto confessarlo prima di firmare il contratto con Park Woojin... Se l'avessi fatto, cosa sarebbe cambiato...?
Ma lo sapevo fin da subito, ma non l'ho detto all'associazione. No, non potevo.
Dopo un po' di tempo, ho sentito che era stata sorpresa a uscire con un altro vampiro.
A quel tempo ero felice di aver rotto con Woojin, ma ero così spaventata e odiavo l'idea che la protagonista femminile potesse scomparire, quindi pensavo disperatamente.
A pensarci bene, avevo davvero il potere di cancellare i ricordi. Così ne ho parlato a Yeo-ju. Ho pensato che se avessi reindirizzato i suoi ricordi a quando avevo incontrato Woo-jin, non sarebbe scomparsa e forse sarebbe riuscita a vedermi.
Ero così felice.
Ma la mia gioia era un profondo dolore per Yeoju. Quando ho visto Yeoju e Woojin abbracciarsi e piangere, mi sono sentito triste anch'io. Onestamente, conosco bene questa sensazione. Ho una cotta per Yeoju da così tanto tempo...
Quando ci penso, ero un bambino così infantile, patetico e debole.
Non so se è perché sono debole, ma anche se in precedenza ho cancellato i miei ricordi, vedere Yeo-ju piangere per Woo-jin mi ha fatto sentire in colpa. Mi chiedo se sia giusto che io voglia bene a Yeo-ju...
Ma mantengo la parola data una volta che la dico, e prima di cancellare la memoria, ho chiesto alla protagonista femminile di uscire. Ho detto che non potevo farci niente, ma... è una bugia. Va bene se non usciamo insieme. Ma io...
So che è una cosa brutta. Il motivo per cui l'ho detto consapevolmente è perché Yeo-ju mi piace così tanto. Ma mi sento anche in colpa. Mi odio per essere così.
Kwon Soon-young, pezzo di spazzatura... Ah...
권순영
Oh giusto, credo che anche i ragazzi qui debbano ricordarselo.
La sabbia gli schizzava leggera qua e là tra le mani.
Siamo tornati come quando eravamo in prima elementare.
Sono così felice, ma è dura..
Ma poi all'improvviso mi è venuto in mente questo pensiero
Le ho cancellato la memoria, quindi devo assumermi la responsabilità. Pensavo che se fossi rimasto immobile, avrei finito per uccidere la protagonista femminile due volte.
Sì... per me e per l'eroina... questa volta di sicuro..!!
김여주
A cosa stai pensando, Kwon Soon-young?
권순영
Eh? Ahahah non è niente~~
권순영
Ehi... Yerin
정예린
Sì, perché?
권순영
Ascoltate
정예린
Sì
권순영
(Sussurra) Io... quello... mi piace Kim Yeo-ju...
정예린
????!!!!!
정예린
Veramente?!
권순영
Aiutami..
정예린
Va bene!! haha
김여주
Ciao ragazzi, cosa vi aspettavate? Mi unisco anch'io a voi.
권순영
Bene? Ahah
권순영
Stai dicendo che sei un po' interessato a me? Ahah
[Torniamo al punto di vista dell'eroina]
김여주
Che... Mi fa il solletico lol
Sono rimasto sorpreso perché questo ragazzo che non aveva mai fatto cose del genere all'improvviso ha fatto questo...
Da quel giorno in poi, Yerin spinse me e Sunyoung.
Alla fine ho iniziato a frequentare Sunyoung.
E così, passò altro tempo... e... diventai adulto... e passò ancora più tempo, mi sposai e ebbi un figlio.
유리
Ahh mamma e papà!! Haha ti avevo detto che ti avrei presentato il mio ragazzo! Haha ti presenterò il mio ragazzo!! Ti presenterò anche i suoi genitori!! Sono persone davvero simpatiche haha
김여주
Sì sì haha
권순영
Chi è il fidanzato di mia figlia? Ahah, sono curiosa~
유리
Allora seguitemi, sto andando a casa del mio ragazzo!!
김여주
Sì~
김여주
Hai ottenuto il permesso da quei genitori?
유리
Sì!! lol
유리
Eccolo!!ㅎ
Din don~ Din don~
선호
Ahah, ciao Yuri? Ahah
선호
Ciao mamma e papà
권순영
Ahah, è davvero carino perché è luminoso.
김여주
Anche noi ci siamo passati, vero? Ahahah
권순영
Ho avuto davvero dei momenti difficili quando ero al liceo..ㅎ
김여주
Di cosa stai parlando lol?
권순영
Va bene se non lo sai lol
선호
Entra haha fa freddo fuori haha
권순영
Oh mio Dio... così gentile
선호
Mia mamma è impegnata con il lavoro, quindi è in ufficio. Vi presento mio padre.
유리
Mamma e papà, vi piaceva così tanto il vostro papà? Ahah
박우진
Ciao, ciao
권순영
...!
권순영
Ah.. ciao
김여주
(Sussurrando) Tesoro, è Park Woojin, l'anziano?
권순영
(Annuisce) Wow... Non sapevo che ti avrei visto così...
박우진
Lo so...
김여주
??? Vi conoscete???
권순영
Sì, lo sapevo anch'io
권순영
Anche noi eravamo molto vicini, non solo molto vicini, ma molto vicini, giusto?
김여주
??? Di cosa stai parlando..
박우진
Sì, è proprio così...
박우진
Ma la signorina Yeoju? La signorina Yeoju non è timida...
박우진
Mi sembra di averlo già visto da qualche parte...
권순영
.....lol
선호
Oh! Papà, non è quello? Quel selfie di quel sogno.
박우진
Portami quella foto
선호
Qui
Nella foto ero io quando ero uno studente delle superiori e Woojin era uno studente delle superiori e sorridevo radiosamente.
박우진
Questo è il mio sogno... Era un sogno... Ma c'è una foto come questa... Non è incredibile? Ahahah, non so perché però...
권순영
Ehi ragazzi, gli adulti hanno qualcosa di cui parlare. Tornate nelle vostre stanze e giocate.
유리
Sì! Ahah
김여주
......... Nero..
박우진
???
김여주
Ah.. Mi dispiace..ㅠ Non so perché sto piangendo.. singhiozzo.. Non lo so.. singhiozzoㅠㅠ
권순영
Dovrei dirtelo?
김여주
..? Che cosa
권순영
Ahah siamo... vampiri
박우진
Secondo le nostre attuali regole sui vampiri, se un compagno metà umano e metà bestia ha un figlio, può venire a conoscenza dell'esistenza del vampiro. Può sapere tutto ciò che è successo prima. Sunyoung è metà umano e metà bestia.
김여주
scherzo...?
권순영
Non sto scherzando... Ma sapevi della nostra esistenza quando eri al liceo?
박우진
??? Di cosa stai parlando?
김여주
Sì, è vero
권순영
Ahah è meglio non saperlo
권순영
Devo raccontarti una storia divertente?
Sunyoung ci raccontò un fatto accaduto quando eravamo al liceo. Naturalmente, lo interpretammo come un romanzo.
김여주
Così triste... sospiro
박우진
....
김여주
Ma perché non mi sembra così familiare... Ah... La mia testa...
[ Un ricordo fugace ]
김여주
Woojin oppa hehe ti amo♥
박우진
Anch'io♥
/
김여주
Che cosa.....
박우진
SÌ??
김여주
Oh no
Che tipo di ricordo è questo... Ma... mi sento davvero felice.
Sarà bello haha non preoccuparti
♥L'amore tra Yeoju e Woojin è finito così tristemente, ma la figlia di Yeoju e il figlio di Woojin continuano ad amarsi♥
FINE
Ciao, sono Yogom♥ Il mio ragazzo è un vampiro è finalmente finito♥♥♥
Come è possibile che abbia più di mille visualizzazioni?ㅠㅠ Grazie a tutti i lettori che l'hanno apprezzatoㅠ♥
Ti senti un po' confuso perché il contenuto è arrivato così all'improvviso? Ahah, è perché non sono ancora bravo a scrivere. Scusa.
-somma-
Woojin e Yeoju non riescono ad amare.
Nonostante ciò, Woojin e Yeoju iniziano a frequentarsi.
Invece di scomparire, i due perdono la memoria.
La protagonista femminile è dark e si sposa. Lo stesso vale per Woojin.
Il fidanzato del figlio della protagonista femminile era il figlio di Woojin!!
La triste storia di Yeoju e Woojin si conclude con la continuazione del loro amore da parte dei loro figli.
Sì, tutti ♥ Grazie per aver guardato My Boyfriend is a Vampire ♥♥ Godetevi anche i miei altri lavori ♡ Grazie!!