Saudara-saudaraku yang membenciku, membuat adikku menjadi bodoh
Mempermalukan saudara-saudariku yang membenciku {18}



최연준
Tapi kenapa Kang Tae-hyun dan Choi Beom-gyu tidak datang?


최연준
Jam malam diberlakukan terlambat.


최연준
...


최연준
Untuk melihat ke belakang


최연준
Minsu?


김민수
Oh, ya ya


최연준
Maaf... saya harus makan dan pulang.


김민수
Oke, saya permisi dulu.


최연준
Maaf, silakan datang lagi lain kali.


김민수
Ya..


최연준
Choi Soo-bin


최수빈
Mengapa


최연준
Bawa dia masuk dan tutup telinganya.


최수빈
Mengapa


최연준
Jam malam Kang Tae-hyun dan Choi Beom-gyu ditunda selama satu jam.


최수빈
...Ugh...Jika kau tidak bisa mengendalikan kekuatanmu, kirimkan saja padaku.


최수빈
Aku akan melakukannya


최연준
Oh, terima kasih


최수빈
Hah


최수빈
Seo Woo Il-lowa


최서우
Hah? Ya

Mendering


최연준
..Ha..

Yeonjun masuk ke ruang penyimpanan, mengambil tongkat baseball, lalu kembali ke ruang tamu.


최연준
Apakah kamu pergi ke ruang komputer?


최연준
Ha...semoga jangan sampai terluka...

Sementara itu, situasi Taehyun dan Beomgyu


최범규
Yaya Midmid


최범규
Aah..!! Benar-benar


강태현
Maaf


강태현
Oh, sudah berakhir...


강태현
Bro, kamu tamat.


강태현
Berumur 10 tahun...?


최범규
Haha...aku celaka


최범규
Apakah sebaiknya saya terus berjuang daripada hanya tertinggal?


강태현
Jangan bersikap kasar


강태현
Masih belum tahu


강태현
Apakah Anda mencoba menggali lebih dalam?


최범규
Baiklah... ayo pulang


강태현
Oh..

Deg deg deg


최연준
Desir


강태현
(Mengintip...)


강태현
Uh..uh


최연준
Apa yang sedang kamu lakukan? Masuklah.


최범규
Uh...uh


최연준
Datanglah dengan mengenakan celana pendek.


최범규
Ha...oke

.

.


강태현
Heh..hyung..


최연준
eh


최연준
Choi Beom-gyu


강태현
Itu akan keluar


최연준
Kamu turun duluan


최연준
30 menit


최연준
Tunggu


강태현
Uh..uh..?30 menit?


최연준
Tunggu


최연준
(Dingin)


강태현
Fiuh...


최범규
saudara laki-laki..


최연준
Hei, kamu juga, berbaringlah


최연준
30 menit

.

.

.


강태현
Fiuh...

(membuang)


최연준
Kembali bugar


강태현
Bro...maaf...haha...


최연준
Apa-apaan ini...?


최연준
Berbaring..!!!


강태현
Uh..uh..


최연준
…


최연준
Masuklah ke kamar Choi Soo-bin.


최연준
Kurasa aku tidak bisa mengendalikan kekuatanku.


최범규
Ugh...maafkan aku


최연준
Masuk dulu sebelum kau memukulku


강태현
Ya..


최수빈
Kamu benar-benar mengirimkannya


최수빈
Seo Woo-ya


최수빈
Yeonjun, temui hyung dan tanyakan apakah dia baik-baik saja.


최서우
Baiklah..


최수빈
Berbaring


최수빈
buru-buru..!!


최범규
Ugh... eh... maaf... heh...

Subin sedikit gugup karena itu adalah pertama kalinya dia melihat Beomgyu menangis.

Dia menyembunyikan rasa malunya dan berteriak padanya untuk berbaring lagi.


최수빈
Berbaring


최수빈
Choi Beom-gyu


최수빈
Dimulai dari Anda


최범규
Ya..

(berdebar)

-


강태현
Huh...huh.


최수빈
..bangun


최수빈
Mengapa kamu terlambat?


최수빈
Hah?

(Tsdam-tsdam)


최수빈
Apa yang kamu lakukan sampai terlambat?


강태현
Meong... Aku sedang bermain game di ruang PC... Aku tidak bisa mengecek waktu... Ugh...


최수빈
Jadi-


최수빈
Mari kita tepati janji kita.


최수빈
Aku khawatir...


최수빈
Meskipun kelihatannya kamu tidak khawatir


최수빈
(mencium)


최수빈
Saya Choi Beom-gyu


최범규
Eh...eh?


최수빈
Kamu dan Kang Tae-hyun


최수빈
Mereka berdua adalah orang-orang yang paling khawatir dan peduli.


강태현
Maaf...ini aku...


최수빈
Apakah kamu baik-baik saja?

Subin menyeka air matanya


최수빈
Mari kita oleskan obat kita terlebih dahulu.


강태현
Ya..


최수빈
Berbaringlah kalian berdua

Gesek gesek


최수빈
Astaga... Ini musim panas, sepertinya besok aku harus memakai celana panjang.


최수빈
Hmm?


최수빈
Apa yang ada di pergelangan tangan Choi Beom-gyu?


최범규
Oh... tidak

Beomgyu menyembunyikan tangannya di belakang punggungnya.


최수빈
Tidakkah kau lihat?


최수빈
Kang Tae-hyun, kamu keluar dulu.


강태현
Ya


최수빈
Sungguh..


최수빈
Apa itu? Tunjukkan padaku dengan cepat.


최범규
Ugh... Aku tidak suka, aku tidak suka


최수빈
Memaksanya?


최수빈
Haruskah aku memberi tahu Yeonjun hyung?


최범규
(Dori Dori) Ah..n.i..


최수빈
Apa yang kamu sembunyikan?

(Whew gedebuk)


최수빈
Aku sudah tahu ini akan terjadi


최범규
Menghela napas...terisak...


최수빈
Jika kamu sedang mengalami kesulitan, bicaralah padaku.


최수빈
Beomgyu


최수빈
Aku adalah keluargamu, dan...


최수빈
Mereka tidak berbeda dengan orang tua.


최범규
(Mengangguk..)


최수빈
Tolong ceritakan sesuatu kepada kami.


최수빈
Hal-hal sulit dan hal-hal bahagia... semuanya


최범규
..lidah..


최수빈
Ada bekas luka di lenganmu yang cantik.


최수빈
Saya akan melewatkan yang ini.


최수빈
Jangan sampai kita mengulanginya lagi.


최수빈
Oke?


최범규
Ya..

(Pok)


최범규
Hah-?


최수빈
Apa


최범규
Uh...uh...um...


최수빈
Pergilah dan minta maaf kepada saudaramu.


최범규
Oke


최수빈
Ayo kita keluar


최범규
Hah-!


최범규
Lidah..?


최연준
...


최범규
Lidah...


최연준
Mengapa


최범규
Maaf


최연준
Eh?

Permintaan maaf yang saya sampaikan sebelumnya adalah permintaan maaf atas dasar bertahan hidup.

Setelah dimarahi, bahkan mendapatkan permintaan maaf pun sulit, apalagi berbicara dengan Beomgyu selama lebih dari seminggu, jadi dia meminta maaf dan Yeonjun tercengang.


최연준
Apakah kamu baru saja meminta maaf?


최범규
Hah..


최연준
(Tertawa kecil) Jangan terlambat lagi lain kali, ya?


최범규
Hah


최연준
Datang


최연준
Aku harus pergi ke sekolah besok.


최범규
Hah

Mendering


최연준
Hei...apa yang Choi Soo-bin lakukan sampai anak itu meminta maaf?


최연준
Apakah kamu benar-benar berhasil memukulnya?


최수빈
Apakah kamu mengenalku?


최연준
Anda?


최수빈
Tahukah kamu bahwa dia adalah saudaraku?


최수빈
Jangan katakan itu


최수빈
Jangan menggunakan kekerasan


최연준
Maaf, aku hanya memukulmu.


최수빈
tidak peduli


최연준
Bajingan itu


최수빈
Ya, terima kasih.


최연준
Wow...kamu nyata

bang bang


최연준
Hahahahahahaha


최연준
Ah, aku mengantuk.


최서우
Lidah..?


최연준
Ya, kenapa Seowoo?


최서우
Ugh... Aku takut, tidak bisakah kita tidur bersama..?


최연준
Benarkah begitu?


최연준
Aku sudah menggantung fotomu.


최연준
Mari kita tidur di kamarku lagi hari ini.


최서우
tertawa terbahak-bahak