I miei fratelli che mi odiano, prendono in giro il mio fratello minore
Prendere in giro i miei fratelli e mia sorella che mi odiano {18}
최연준
Ma perché Kang Tae-hyun e Choi Beom-gyu non vengono?
최연준
Il coprifuoco è in ritardo
최연준
..
최연준
Guardare indietro
최연준
Minsu?
김민수
Oh, sì sì
최연준
Mi dispiace... devo mangiare e andare a casa.
김민수
Ok, ora vado.
최연준
Mi dispiace, torna la prossima volta
김민수
SÌ..
최연준
Choi Soo-bin
최수빈
Perché
최연준
Prendetelo e tappategli le orecchie.
최수빈
Perché
최연준
Il coprifuoco di Kang Tae-hyun e Choi Beom-gyu è stato posticipato di un'ora.
최수빈
..Ugh..Se non riesci a controllare la tua forza, mandamela
최수빈
Lo farò
최연준
Oh, grazie
최수빈
eh
최수빈
Seo Woo Il-lowa
최서우
Eh? Sì
Clank
최연준
..ha..
Yeonjun entra nel ripostiglio, prende una mazza da baseball e torna in soggiorno.
최연준
Sei andato nella sala PC?
최연준
Ah...per favore non farti male...
Nel frattempo, la situazione di Taehyun e Beomgyu
최범규
Yaya Midmid
최범규
Aah..!! Davvero
강태현
Scusa
강태현
Oh, è finita...
강태현
Fratello, sei fottuto
강태현
10 anni..?
최범규
Ahah...sono nei guai
최범규
Dovrei semplicemente lottare invece di restare indietro?
강태현
Non essere uno stronzo
강태현
Ancora non lo so
강태현
Stai cercando di approfondire?
최범규
Bene...andiamo a casa
강태현
OH..
Tonfo tonfo tonfo
최연준
Swish
강태현
(Sbirciando..)
강태현
Uh...uh
최연준
Cosa stai facendo? Entra.
최범규
Uh...uh
최연준
Vieni vestito con pantaloncini corti
최범규
Ah... capisco
.
.
강태현
Heh...hyung..
최연준
uh
최연준
Choi Beom-gyu
강태현
Verrà fuori
최연준
Scendi per primo
최연준
30 minuti
최연준
Aspettare
강태현
Uh...uh...?30 minuti?
최연준
Aspettare
최연준
(Freddo)
강태현
Uff...
최범규
fratello..
최연준
Ehi, anche tu, sdraiati
최연준
30 minuti
.
.
.
강태현
Uff...
(scarico)
최연준
Rimettiti in forma
강태현
Fratello...scusa...haha...
최연준
Che...
최연준
Sdraiati..!!!
강태현
Uh...uh...
최연준
…
최연준
Entra nella stanza di Choi Soo-bin
최연준
Non credo di poter controllare la mia forza
최범규
Ugh...mi dispiace
최연준
Entra prima di colpirmi
강태현
Sì..
최수빈
L'hai davvero inviato
최수빈
Seo Woo-ya
최수빈
Yeonjun, vai da hyung e chiedigli se sta bene.
최서우
Va bene..
최수빈
Sdraiati
최수빈
fretta..!!
최범규
Ugh... uh... scusa... eh...
Subin era un po' agitato perché era la prima volta che vedeva Beomgyu piangere.
Lui nasconde il suo imbarazzo e le urla di sdraiarsi di nuovo.
최수빈
Sdraiati
최수빈
Choi Beom-gyu
최수빈
Cominciando da te
최범규
Sì..
(tonfo)
-
강태현
Eh... eh.
최수빈
..svegliati
최수빈
Perché sei in ritardo?
최수빈
eh?
(Tssdam-tssdam)
최수빈
Cosa stavi facendo che ti ha fatto arrivare in ritardo?
강태현
Miao... Stavo giocando nella sala PC... Non riuscivo a controllare l'ora... Ugh...
최수빈
COSÌ-
최수빈
Manteniamo la nostra promessa di tempo
최수빈
Sono preoccupato...
최수빈
Anche se sembra che non ti preoccupi
최수빈
(annusare)
최수빈
Io sono Choi Beom-gyu
최범규
Uh...huh?
최수빈
Tu e Kang Tae-hyun
최수빈
Sono loro due quelli che si preoccupano e si preoccupano di più
강태현
Mi dispiace...sono io...
최수빈
stai bene-
Subin si asciuga le lacrime
최수빈
Applichiamo prima la nostra medicina
강태현
Sì..
최수빈
Sdraiatevi tutti e due
Swish swish
최수빈
Oddio... è estate, credo che domani dovrò indossare pantaloni lunghi.
최수빈
Hmm?
최수빈
Cosa c'è al polso di Choi Beom-gyu?
최범규
Oh no
Beomgyu nasconde le mani dietro la schiena
최수빈
Non vedi?
최수빈
Kang Tae-hyun, esci
강태현
Sì
최수빈
Veramente..
최수빈
Cos'è? Mostramelo velocemente.
최범규
Ugh... non mi piace, non mi piace
최수빈
Forzarlo?
최수빈
Dovrei dirlo a Yeonjun hyung?
최범규
(Dori Dori) Ah..n.i..
최수빈
Cosa nascondi?
(Uff tonfo)
최수빈
..Sapevo che sarebbe successo
최범규
Sospiro...singhiozzo...
최수빈
Se stai attraversando un momento difficile, parla con me
최수빈
Beomgyu
최수빈
Io sono la tua famiglia e...
최수빈
Non sono diversi dai genitori.
최범규
(Cenno..)
최수빈
Per favore, dicci qualcosa
최수빈
Le cose difficili e le cose felici...tutte
최범규
...eh...
최수빈
C'è un segno sul tuo bel braccio.
최수빈
Salterò questo
최수빈
Non facciamolo più
최수빈
Va bene?
최범규
Sì..
(Pok)
최범규
Eh-?
최수빈
Che cosa
최범규
Uh...uh...um...
최수빈
Esci e chiedi scusa a tuo fratello
최범규
Va bene
최수빈
Usciamo
최범규
eh-!
최범규
Lingua..?
최연준
..
최범규
Lingua...
최연준
Perché
최범규
Scusa
최연준
eh?
Le scuse che ho fatto prima erano scuse per la sopravvivenza.
Dopo essere stato sgridato, è stato difficile anche solo ottenere delle scuse, figuriamoci parlare con Beomgyu per più di una settimana, quindi lui si è scusato e Yeonjun è rimasto sbalordito.
최연준
Ti sei scusato poco fa?
최범규
eh...
최연준
(Snickers) Non fare tardi la prossima volta, okay?
최범규
eh
최연준
Si accomodi
최연준
Domani devo andare a scuola
최범규
eh
Clank
최연준
Ehi...cosa ha fatto Choi Soo-bin per far sì che il ragazzo si scusasse?
최연준
L'hai davvero colpito?
최수빈
Mi conosci?
최연준
Voi?
최수빈
Sai che è mio fratello?
최수빈
Non dirlo
최수빈
Non usare violenza
최연준
Mi dispiace, ti ho solo colpito
최수빈
non gli importa
최연준
Quel bastardo
최수빈
Sì, grazie
최연준
Wow...sei reale
bang bang
최연준
Aha ...
최연준
Ah, ho sonno
최서우
Lingua..?
최연준
Sì, perché Seowoo
최서우
Ugh... ho paura, non possiamo dormire insieme..?
최연준
Era davvero così?
최연준
Ho appeso la tua foto
최연준
Dormiamo di nuovo nella mia stanza oggi
최서우
lol