Temanku ternyata seorang pengganggu?!
Masa Kecil (Bagian 2 Youngmin)
Ding dong
임시완
Ah... jadi Anda di sini.
임철
Ya
박신혜
Ah... ya.
임시완
Saya minta maaf....
임철
TIDAK!
임철
Youngmin, ayo kita cuci tangan dan bersihkan.
임영민
Hah...
박신혜
Jadi, apakah itu berjalan dengan baik?
임시완
Ah... pelakunya sudah tertangkap, tapi...
임시완
Fiuh.... Ini agak rumit....
박신혜
Mengapa?
임시완
....Pengemudi yang melakukan tabrak lari
임시완
Ternyata dialah pelaku yang menculik gadis itu....
임시완
Aku tidak akan bisa menangkapnya jika bukan karena gadis itu....
박신혜
....Itu melegakan.
임시완
Aku memang memenjarakannya untuk sementara waktu, tapi...
임시완
Saya tidak tahu
임시완
Pikiran saya bekerja dengan sangat baik.
임시완
....sangat....
임철
Ibu, Ayah
박신혜
Mengapa, anakku?
임철
Uh... Youngmin...
임시완
Apakah kamu terluka?
박신혜
Di mana.??
임철
Tidak, bukan itu.
임철
Saya bisa membaca teks.
임철
Sepertinya... kamu juga tahu artinya....
임시완
sudah???
박신혜
Seperti yang diharapkan... dia adalah putraku.
임영민
Ah....
임영민
Saudaraku dipuji lagi......
임영민
Mereka terlihat serasi....
임철
Suara apa yang kamu dengar...?
임시완
Ya, kurasa aku harus melihatnya.
박신혜
Saat itu aku sedang memikirkan sesuatu.
박신혜
Saya harus bertanya
임시완
Oh, itu sepertinya bagus.
임철
Ayo kita pergi cepat!
menetes
임철
Youngmin, ini kakakmu.
mencicit
임영민
Mengapa?
박신혜
Ah... jadi kamu sedang tidur.
임영민
Ah! Bukan, bukan itu.
임영민
Mengapa...?
임시완
Coba perhatikan ini sekali saja.
임영민
eh.....
임영민
Kebijakan untuk mencegah penggelapan?
박신혜
!
임시완
!! Eh... benar...
임철
Youngmin, bagaimana pendapatmu tentang ini?
임영민
Hmm......
임영민
Saya berharap ada seseorang yang mengawasi uang yang disalahgunakan.
임영민
Dan....
임영민
Saya rasa kita butuh contoh...?
임시완
Misalnya?
임영민
Memberikan hukuman berat kepada pelaku penggelapan.
박신혜
Oke... terima kasih.
임시완
Kemudian beristirahatlah.
임철
Selamat malam
임영민
Hah....
Klik
임영민
Saya perlu memberikan surat yang saya buat saat TK....
임영민
....Aku tidak bisa memberikannya padamu......
Berdebar
임영민
......Aku harus membuangnya....
임영민
Menguap....
Beberapa jam kemudian
비서
menguasai
비서
Kamu harus masuk kelas.
임영민
Menguap... Kelas?
비서
Ya
비서
Istri pendeta menyuruhku melakukannya.
임영민
Ibumu?
비서
Ya
비서
Ayo pergi
임영민
(Sepertinya ibuku... sedang memikirkan aku...)
임영민
Setelah itu, saya akan bersiap-siap dan berangkat.
비서
Ya
Da-da-da-da-da
비서
Aku penasaran apakah mereka sebahagia itu....
비서
Apa ini...?
비서
Aku harus mengantarkannya padamu.
비서
Nyonya
박신혜
Eh?
박신혜
Mengapa?
비서
Tampaknya tuan muda termuda bermaksud memberikan ini.
박신혜
Oh, terima kasih.
비서
Ya
박신혜
......Fiuh..... Aku merasa sangat bodoh......
박신혜
Kamu bahkan tidak bisa merawat anakmu sendiri dengan baik......
박신혜
Semoga anakku mau membawanya......
Beberapa tahun kemudian
임철
Wow, Youngmin kita akhirnya menjadi siswa SMA!
임영민
.....saudara laki-laki....
임영민
Saya... Saya berencana untuk hidup mandiri....
임철
.....Hah? Sudah???
임영민
Ya... rumahku dan sekolahku letaknya berjauhan.
임철
Ya, ayo kita cari rumah bareng.
임영민
Ya... maaf mengganggu Anda saat Anda sedang sibuk.
임철
Mengapa harus ribut-ribut soal hal seperti ini....
임영민
.....Dan selama ini, aku.....
임영민
Aku ingin menghentikan semua yang telah kulakukan...
임철
Akademi Anak Berbakat?
임영민
Hah......
임철
Mengapa?
임영민
Aku tidak bisa mengimbanginya
임영민
Saya bekerja keras...
임영민
Nilai saya tidak membaik.
임영민
Terus tertinggal......
임영민
Sejujurnya... ini sulit...
임철
Oke......
임철
Aku akan menjelaskannya dengan baik padamu.
임영민
...Terima kasih...
임철
(Sepertinya mereka memendamnya cukup lama sebelum akhirnya angkat bicara.....)
임철
(Jadi, inilah alasan mengapa aku menangis selama ini....)
임철
Oke! Ayo kita lihat-lihat rumah!