Tuanku, setengah manusia, setengah binatang
Bagian 2, Episode 1. <Tidak, Aku Tidak Boleh Melewatkannya.>
엑스트라
Tidak... Saya mengerti...
엑스트라
Shi● Aku sangat takut lol... Kenapa kamu berteriak-teriak terus??
박지민
Apakah Anda baik-baik saja, Nona?
전소미
.....Bagaimana. .?
전소미
Oh!
전소미
...jangan mendekat...
박지민
Menatap matamu yang ketakutan...
박지민
Aku mendengar suaramu...
박지민
Aku merasakannya.
박지민
"Kali ini...lagi...kenapa, kenapa sih!"
Tidak ada yang berubah
Kotoran
Dengan rambut selembut sutra yang bergoyang dan terurai.
Mata seperti rusa
Hidung yang cerdas
Bibir montok yang mengundang ciuman.
Tubuhnya bugar dengan otot-otot yang terbentuk sempurna.
Pangeran di atas Kuda Hitam
Itulah sebutan 'hormat' yang orang-orang gunakan untuk memanggilku.
Aku langsung mengenalimu begitu melihatmu.
Kamu akan menjadi istriku
Tapi aku sudah beberapa kali tertarik pada wanita.
Karena aku belum pernah mencoba merayu siapa pun sebelumnya.
Itu sangat membingungkan.
Namun ketika aku melihatmu, siapa yang akan membawamu pergi? Setiap hari terasa menakutkan.
Tapi aku hanya menghabiskan 6 tahun di medan perang...
Sejak hari itu, saya belajar tata krama terhadap seorang wanita.
Satu per satu, semuanya satu per satu.
Aku ingin berdiri di depanmu dan terlihat keren.
Saat aku secara bertahap menjadi sempurna,
Anda telah tiba di istana Putra Mahkota.
Aku tak bisa mengungkapkan betapa bahagianya aku.
Aku ingin memberimu banyak hal yang lezat.
Mari kita pergi ke tempat-tempat yang bagus bersama-sama.
Kepalaku dipenuhi warna merah muda.
Tapi kurasa aku terlalu terburu-buru...
Pada akhirnya, kaulah yang berbicara duluan.
전소미
"Yang Mulia, saya sudah bertunangan. Mohon jangan bersikap baik kepada saya."
Rasanya seperti langit akan runtuh.
Cari bajingan yang menculikmu itu
Menghancurkan setiap tulang
Aku ingin menggantungnya di tengah pasar.
Tetapi...
Maka kamu akan merasa sedih.
Karena kamu adalah anak yang berhati lembut.
Sudah kubilang.
박지민
"Bagaimana kalau kau membatalkan pertunangan dan menikah denganku?"
전소미
"Hah?"
박지민
"Tidak... Kamu tidak perlu menjawab!!"
박지민
"Tidak, maksudku..."
전소미
"Yang Mulia... Saya minta maaf..."
박지민
"Oke... Oke... Saya mengerti... Anda sebaiknya pergi sekarang."
Jeon So-mi... apakah kamu tahu?
박지민
Beginilah keadaan kita dulu.
Wow
Setelah itu
Apakah kamu mendengar berita menarik?
Kabar tentang tunanganmu
......sahabat terbaikku selama 10 tahun.
Jungkook Jeon?
Kenapa sih...
Mengapa dia, di antara semua orang?
Kenapa sih...
Jeon So-mi, apakah kamu tahu ini?
Tahun 145 Kekaisaran Kadried
Kaisar pertama tanpa permaisuri
Itu aku.
Setelah Anda
Aku bahkan tidak melirik wanita lain.
Apakah ini membuat Anda merasa sedikit kasihan?
.....Apakah aku jelek?
Tapi apa yang bisa saya lakukan?
Aku ingin menangkapmu.
Kamu sangat hebat
Aku tak akan merindukanmu lagi
박지민
Tidak, aku tidak boleh melewatkannya.
Warak
전소미
Ji..Jimin?
박지민
Jimin akan menjadi kakak laki-lakiku.
박지민
.....Saya minta maaf,
박지민
aku mencintaimu.