Satu-satunya temanku adalah seorang tunarungu.
Episode 7



김태형
Apakah Anda pernah melihat anak ini...?

TIDAK


김태형
Ya..


김태형
Kebetulan saja, anak ini...

Suara mendesing


김태형
Hmph...

Berdebar


김태형
Ah...

Oh, maafkan saya.

Suara mendesing


김태형
...

Berkumpul di sekitar

Desir


전정국
Saudara... apa yang sedang kau lakukan?


김태형
Uh... uh?


김태형
Ah...


전정국
...Yeoju...apakah dia hilang?


김태형
....


김태형
(Terisak-isak)


전정국
Jangan... jangan menangis...


김태형
Jungkook...


김태형
Ugh... apa yang harus kulakukan dengan pemeran utama wanitanya...? Dia bahkan tidak mengerti sepatah kata pun...


김태형
Hanya... prostitusi atau kekerasan seksual


전정국
Jangan... jangan berpikir negatif...!!


김태형
Tetapi..


전정국
Apakah ini semacam penculikan?


김태형
eh...


전정국
Jika penculikan


전정국
Apakah itu sesuatu seperti kebutuhan akan sesuatu, atau perasaan tidak enak, atau hal semacam itu...?


김태형
...


김태형
200 juta...


전정국
Ya?


김태형
200 juta... Jika dia tidak membawanya dalam dua bulan dari sekarang, kata mereka pemeran utama wanitanya... akan dibunuh.


전정국
....


전정국
Apakah kamu... punya uang?


김태형
(Menggelengkan kepala) Bagaimana kamu bisa memiliki uang sebanyak itu sekarang...?


김태형
Mungkin nanti...


전정국
...


전정국
Hyung... tolong tunggu sebentar lagi.


전정국
hanya sedikit...

secara luas


김태형
J...Jungkook!!

Bang!!

[ayah]!!

[Ayah]....Mengapa kau datang?

[Ayah] Sudah kubilang kau bukan anakku.


전정국
...ayah

[Ayah] Jangan panggil aku Ayah


전정국
....

Desir

[Ayah] Apa yang kau lakukan... Tidakkah kau mau bangun? Kau tidak seharusnya berlutut semudah itu.


전정국
Tolong... bantu saya...


전정국
Temanku...


전정국
Saya diculik...

[Ayah]...Apa?


전정국
Kumohon...kumohon...!!!

[Ayah] Aku juga punya pekerjaan. Aku tidak memilih pekerjaan yang kulakukan; aku hanya menjalankan peran yang diberikan kepadaku.


전정국
...


전정국
Aku tidak akan melakukan hal buruk apa pun..!!


전정국
Aku tidak akan bertindak seperti pengganggu...

[Ayah]...Benarkah itu?


전정국
Aku... juga mencoba berhenti. Aku menyadari bahwa itu bukanlah sesuatu yang seharusnya dilakukan oleh seorang manusia.


전정국
Aku tidak akan melakukan itu...


전정국
Tolong bantu aku sekali ini saja...

[ayah]...

Nama [Ayah]


전정국
Ya?

[Ayah] Nama teman itu, umur, tempat dia menghilang, waktu


전정국
O-ah..!!


전정국
Nama saya Kim Yeo-ju dan saya berusia 17 tahun.


전정국
*Saudaraku, katakan saja tempat dan waktu di mana pemeran utama wanita menghilang...


김태형
*BTS - Purple Sea Alley sekitar pukul 19.30.

Klik klik

[Ayah] Haa... tidak ada CCTV...


김태형
*..Juga

[Ayah] Tapi hanya ada satu jalan keluar dari gang ini.

secara luas


김여주
Aaaah..!! Ugh.. Ugh..!!

Diamlah!!!

berdetak

secara luas

Vroom

[Ayah] Aku pergi, aku pergi... Nomor plat kendaraan... dan...

[Ayah] Tidak terlalu jauh. Itu Gudang Bangtan-Borahae.


김태형
O..ah..


김태형
T...terima kasih. Sekarang juga.

[Ayah] Pergilah bersama-sama


김태형
*..Ya?

[Ayah] Ini berbahaya. Ini tidak seperti tempat kartun yang kalian bayangkan. Gudang itu adalah tempat di mana banyak pembunuhan dan serangan seksual terjadi.


김태형
*...

[Ayah] Aku akan pergi ke Isoda nanti, jadi bersiaplah.


김태형
*Ya..

Berhenti


전정국
...Terima kasih ayah

[Ayah] Apa tugas polisi?


전정국
Melindungi warga negara...

[Ayah] (Tersenyum)


전정국
...Dia

Membaca tangan