Il mio unico amico è sordo
Episodio 7
김태형
Hai per caso visto questo bambino?
NO
김태형
SÌ..
김태형
Per caso, questo bambino...
Whoosh
김태형
Hmph...
Tonfo
김태형
ah...
Oh, mi dispiace.
Whoosh
김태형
...
Riunirsi attorno
Swoosh
전정국
Hyung... cosa stai facendo?
김태형
Uh... uh?
김태형
Ah...
전정국
...Yeoju...è scomparsa?
김태형
...
김태형
(Singhiozzando)
전정국
Non... non piangere...
김태형
Jungkook...
김태형
Uff... cosa dovrei fare con la protagonista femminile...? Non capisce nemmeno una parola...
김태형
Semplicemente... prostituzione o violenza sessuale
전정국
Non... non pensare in modo così negativo...!!
김태형
Ma..
전정국
Si tratta di qualcosa di simile a un rapimento?
김태형
uh..
전정국
Se il rapimento
전정국
Si tratta forse di un bisogno, di sentimenti negativi o qualcosa del genere...?
김태형
...
김태형
200 milioni..
전정국
SÌ?
김태형
200 milioni... Se non lo farà entro due mesi, dicono che la protagonista femminile... verrà uccisa.
전정국
...
전정국
Tu... hai dei soldi?
김태형
(Scuotendo la testa) Come fai ad avere una somma di denaro così ingente proprio ora...?
김태형
Forse più tardi...
전정국
...
전정국
Hyung... aspetta ancora un po'.
전정국
solo un pochino...
ampiamente
김태형
J...Jungkook!!
Bang!!
[padre]!!
[Padre]...Perché sei venuto?
[Padre] Ti ho detto che non sei mio figlio.
전정국
...Papà
[Padre] Non chiamarmi papà
전정국
...
Swoosh
[Padre] Cosa stai facendo... Non ti alzi? Non dovresti inginocchiarti così facilmente.
전정국
Mi aiuti per favore...
전정국
Mio amico..
전정국
Sono stato rapito...
[Padre]...Cosa?
전정국
Per favore...per favore...!!!
[Padre] Anch'io ho un lavoro da fare. Non scelgo il lavoro che faccio; mi limito a svolgere il ruolo che mi è stato assegnato.
전정국
...
전정국
Non farò niente di male..!!
전정국
Non mi comporterò da bullo...
[Padre]...È vero?
전정국
Anch'io ho provato a smettere. Mi sono reso conto che non è una cosa che un essere umano dovrebbe essere costretto a fare.
전정국
Non lo farò...
전정국
Per favore, aiutami solo per questa volta...
[padre]...
Nome del [padre]
전정국
SÌ?
[Padre] Il nome di quell'amico, l'età, il luogo in cui è scomparso, l'ora
전정국
O-ah..!!
전정국
Mi chiamo Kim Yeo-ju e ho 17 anni.
전정국
*Fratello, dimmi solo il luogo e l'ora in cui la protagonista femminile è scomparsa...
김태형
*BTS - Purple Sea Alley intorno alle 19:30.
Fare clic
[Padre] Ah... non ci sono telecamere di sorveglianza...
김태형
*..Anche
[Padre] Ma c'è solo un modo per uscire da questo vicolo.
ampiamente
김여주
Aaaah..!! Ugh.. Ugh..!!
Chiudi la bocca!!!
sonaglio
ampiamente
Vroom
[Padre] Sto andando, sto andando... Numero di targa... e...
[Padre] Non è poi così lontano. È il magazzino dei Bangtan Borahae.
김태형
O..ah..
김태형
G-grazie. Subito.
[Padre] Andate insieme
김태형
*..SÌ?
[Padre] È pericoloso. Non è il posto da cartone animato che voi immaginate. Quel magazzino è un luogo dove avvengono molti omicidi e aggressioni sessuali.
김태형
*...
[Padre] Andrò a Isoda un po' più tardi, quindi preparati.
김태형
*SÌ..
Fermare
전정국
...Grazie, papà
[Padre] Cosa fa la polizia?
전정국
Proteggere i cittadini...
[Padre] (Sorridendo)
전정국
...Lui
lettura della mano