Pangeranku, Putri Duyungmu
Episode 6: Hati Setiap Orang


※Episode ini mengandung banyak kata-kata kasar. Saya memang menampilkan beberapa di antaranya, tapi... (saya kehabisan kata-kata) Selamat menikmati..

한여주
Ahhhh~ Seperti yang diharapkan dari ketua OSIS...

여주친구
Haha, semangat!

한여주
Ketua OSIS, kau melakukannya sia-sia... Aaaah, ini sangat menyebalkan..

여주친구
Haha, aku permisi dulu karena kita sudah di ruang konferensi~

한여주
eh...

한여주
Ugh... rapat yang membosankan...

Akhir Pertemuan (Penghematan Waktu)

한여주
Apakah sekarang jam 5?

한여주
Ah


정진솔
"Aku akan kembali besok~"

한여주
Jimin!


박지민
Eh?

한여주
Sudah kubilang, si penguntit N akan kembali! Kita harus pergi bersama!


박지민
Ah... ya.

Astaga... kenapa jantungku berdebar terus...? Tidak mungkin... bukan karena aku menyukaimu... hanya saja... aku gugup karena Jeong Jin-sol datang menemuiku..! Benar sekali...

한여주
Aku kembali lagi.


정진솔
Jimin-ah~ Kenapa kamu pulang kerja selarut ini? ^^ Aku sudah bilang kamu harus datang tepat waktu~ Benar kan?

한여주
Hei, berhenti menguntitku. Ini warnanya.


정진솔
Ha! Apa-apaan ini!! Ini perlahan-lahan muncul karena aku sedang mengawasinya?!

한여주
Haha, lihat aku? Kamu? Bicara omong kosong padaku?


정진솔
Fiuh.... Kuharap kau tidak ikut campur di antara kami^^

한여주
Ha ha.


박지민
(Muan)


정진솔
Apa-apaan ini? Apa-apaan ini??? Apa-apaan ini???

한여주
Oh, sial.


정진솔
Hei! Kamu tahu perasaanku? Aku menyukainya! Itu sebabnya aku mengikutinya seperti ini! Kamu juga menyukainya? Hah? Kamu lebih menyukainya daripada aku?

한여주
Oke!!! Aku suka!!! Aku benar-benar suka cowok ini! Oke?


정진솔
Ss... Pria itu memang seperti itu lagi. Mari kita lihat siapa yang akan terluka. Aku tidak akan tinggal diam... Aku tidak akan tinggal diam!!

한여주
Fiuh...dia sudah pergi...ah.

한여주
Ah, itu... benar! Aku berbohong tentang menyukaimu! Aku berbohong! Aku merasa bersalah! Maafkan aku! Ahaha... kenapa aku sering melakukan hal-hal yang memalukan akhir-akhir ini... Serius...


박지민
Oh... tidak... terima kasih sudah mengusirku...

한여주
Oke..! Ayo pergi

(Uh-huh)

(Tokoh protagonis wanita) Ya Tuhan... Yeoju Han, sungguh..! Kupikir kita semakin dekat... tapi kenapa... Aaaah! Yeoju Han, persamaan kubus sialan ini!!!!

(Jimin) Kenapa aku... kenapa aku gemetar seperti ini... sejak... sejak kemarin... kau sebenarnya tidak menyukaiku, kan?

Keesokan harinya saat jam istirahat sekolah


박지민
....ih..


김태형
?


김태형
Hey kamu lagi ngapain?


박지민
Saya sedang mencarinya di internet.


김태형
Tidak, itulah mengapa saya mencari di internet tentang 'apa itu perasaan gemetar?'


박지민
Aku tidak tahu. Aku gemetar sejak kemarin... Apakah ini sakit?


김태형
...Kamu memang unik. Kita berbeda secara fisik, jadi aku tidak tahu kapan kamu sakit.


박지민
Ugh... Hatiku sakit hanya dengan melihat pemeran utama wanitanya.


김태형
Kamu itu.


박지민
Eh?


김태형
Kamu tidak berpikir itu sesuatu yang kamu sukai, kan?


박지민
Hei... tidak mungkin... sudah lama kita tidak bertemu...


김태형
....Ini adalah masalah yang harus kamu selesaikan dengan baik. Jika kamu melakukannya dengan salah, kamu akan berakhir sia-sia, bukan?


박지민
....Aku tidak tahu..

(Yeoju) Ughh ...

한여주
Hei! Aku akan pergi ke kelas 8.

여주친구
Kenapa cowok ini terus-terusan masuk kelas 8? Coba kamu jelaskan.

한여주
Apa?

여주친구
Jujur saja... apakah kamu sedang naksir seseorang?

한여주
TIDAK!!!!

여주친구
Astaga~ Ini pertama kalinya aku melihatmu marah, Nak~

한여주
Ssapcheo.

여주친구
Ya, ya~ Semoga perjalananmu menyenangkan.

한여주
Jangan berkhayal. Aku akan pergi.

한여주
Hmm...apa yang harus kukatakan~Aku perlu menghilangkan rasa canggung ini...ayo kita ke toko? Ayo kita ke perpustakaan? Ugh...toko pasti menyenangkan, kan?

한여주
Hei Jimin! Ayo kita pergi bersama...


박지민
Aku akan pergi karena guru memanggilku!

한여주
Uh..uh..uh!

(Jimin) Lebih baik dihindari dulu untuk saat ini... Bagaimana jika kau benar-benar menyukainya...?

(Tokoh protagonis wanita) Kenapa kau bersikap seperti itu? Apakah karena apa yang kukatakan kemarin...?

Kita tidak tahu perasaan satu sama lain. Karena ubi jalar enak, aku akan menaburkan sedikit ubi jalar di atasmu>< Dan aku sangat menyukai Jinsol-nim hehe♥ Jinsol-nim adalah yang terbaik + Terima kasih telah membaca karyaku yang tidak sempurna ini, meskipun sudah dilihat oleh 100 orang^♡^