Hoàng tử của tôi, Nàng tiên cá của bạn
Tập 6: Trái tim của mỗi người
※Tập này có rất nhiều lời chửi thề. Tôi đã đưa một số đoạn vào, nhưng... (Tôi không biết nói gì nữa) Chúc các bạn xem vui vẻ...
한여주
Ahhhh~ Đúng như dự đoán của chủ tịch hội học sinh...
여주친구
Haha, vui lên nào!
한여주
Chủ tịch hội sinh viên, cậu làm vậy mà chẳng được gì cả... Aaaah, thật là khó chịu...
여주친구
Haha, giờ chúng ta đang ở trong phòng họp rồi, tôi đi đây~
한여주
Ờ...
한여주
Ôi... cuộc họp chán quá...
Kết thúc cuộc họp (Time Buff)
한여주
Bây giờ là 5 giờ phải không?
한여주
à
정진솔
"Tôi sẽ quay lại vào ngày mai~"
한여주
Jimin!
박지민
Ờ?
한여주
Tôi đã nói với bạn rồi, tên bám đuôi N sắp quay lại! Chúng ta nên đi cùng nhau!
박지민
À... đúng rồi.
Cái gì thế... sao nó cứ đập thình thịch thế này...? Không thể nào... không phải là tớ thích cậu... chỉ là... tớ chỉ đang lo lắng vì Jeong Jin-sol đến gặp tớ thôi..! Đúng rồi...
한여주
Tôi đã trở lại rồi.
정진솔
Jimin à~ Sao em tan làm muộn thế? ^^ Anh đã bảo em đến đúng giờ rồi mà, phải không?
한여주
Này, đừng theo dõi tôi nữa. Đây là màu sắc.
정진솔
Ha! Cái quái gì thế này!! Nó đang từ từ tiến đến gần vì tôi đang theo dõi nó?!
한여주
Haha, nhìn tôi này? Còn bạn? Đang nói chuyện vớ vẩn với tôi à?
정진솔
Phù... Tôi hy vọng bạn đừng xen vào giữa chúng tôi ^^
한여주
Haha.
박지민
(Muan)
정진솔
Cái quái gì vậy? Cái quái gì thế??? Cái quái gì thế???
한여주
Ôi trời ơi.
정진솔
Này! Cậu có biết tớ cảm thấy thế nào không? Tớ thích cô ấy! Đó là lý do tại sao tớ cứ bám theo cô ấy như thế này! Cậu cũng thích cô ấy à? Hả? Cậu thích cô ấy hơn tớ sao?
한여주
...Được rồi!!! Tôi thích lắm!!! Tôi thực sự thích anh chàng này! Được chứ?
정진솔
Suỵt... Tên đó lại tái diễn rồi. Xem ai sẽ bị thương nào. Tôi sẽ không đứng yên... Tôi sẽ không đứng yên!!
한여주
Phù...anh ấy đi rồi...à.
한여주
À, đúng rồi! Tớ đã nói dối về việc thích cậu! Tớ đã nói dối! Tớ cảm thấy có lỗi! Tớ xin lỗi! Hahaha... sao dạo này tớ lại làm những chuyện đáng tiếc thế nhỉ... Thật đấy...
박지민
Ôi... không... cảm ơn vì đã đuổi tôi ra ngoài...
한여주
Được rồi..! Đi thôi!
(Ừ hừ)
(Nữ chính) Trời ơi... Yeoju Han thật sự...! Tôi cứ tưởng chúng ta đang tiến gần hơn... nhưng tại sao... Aaaah! Yeoju Han, cái phương trình lập phương chết tiệt này!!!!
(Jimin) Sao tôi lại... sao tôi lại run rẩy thế này... kể từ... từ hôm qua... anh không thực sự thích tôi, phải không?
Ngày hôm sau, trong kỳ nghỉ học.
박지민
....ghê quá...
김태형
?
김태형
Này, bạn đang làm gì vậy?
박지민
Tôi đang tìm kiếm thông tin trên internet.
김태형
Không, đó là lý do tại sao tôi đang tìm kiếm trên internet cụm từ 'cảm giác run rẩy là gì?'
박지민
Tôi không biết. Tôi cứ run rẩy từ hôm qua... Có đau không vậy?
김태형
...Bạn thật kỳ lạ. Chúng ta khác nhau về thể chất, nên tôi không biết khi nào bạn bị ốm.
박지민
Ôi... Chỉ nhìn nữ chính thôi cũng khiến tim tôi đau nhói.
김태형
Chính bạn đấy.
박지민
Ờ?
김태형
Bạn không nghĩ đó là điều bạn thích, phải không?
박지민
Này... không thể nào... lâu lắm rồi mình chưa gặp cậu...
김태형
...Đây là một vấn đề bạn phải giải quyết cho thật tốt. Nếu làm sai, cuối cùng sẽ chỉ toàn là phí công, đúng không?
박지민
....Tôi không biết..
(Yeoju) Ừm...
한여주
Chào! Mình sẽ lên lớp 8.
여주친구
Sao anh chàng này cứ lên lớp 8 mãi thế? Bạn nói cho tôi biết đi.
한여주
Gì?
여주친구
Thành thật mà nói... bạn có thích ai đó không?
한여주
KHÔNG!!!!
여주친구
Ôi trời ơi~ Đây là lần đầu tiên ta thấy con nổi giận đấy, nhóc ạ~
한여주
Ssapcheo.
여주친구
Ừ, ừ~ Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.
한여주
Đừng ảo tưởng nữa. Tôi sẽ đi.
한여주
Ừm...mình nên nói gì đây nhỉ? Mình cần phá vỡ sự ngượng ngùng này...đi siêu thị nhé? Hay đi thư viện? Ugh...siêu thị thì hay hơn nhỉ?
한여주
Này Jimin! Đi cùng nhau nhé...
박지민
Tôi đi đây vì cô giáo gọi tôi!
한여주
Ờ... ừ... ừ!
(Jimin) Tốt hơn hết là nên tránh chuyện đó lúc này... Lỡ cậu thực sự thích nó thì sao...
(Nhân vật nữ chính) Sao anh lại như vậy? Có phải vì những gì em nói hôm qua không?
Chúng ta không biết cảm xúc của nhau. Vì khoai lang ngon nên tớ sẽ rắc một ít khoai lang lên cậu >< Và tớ rất thích Jinsol-nim hehe♥ Jinsol-nim là tuyệt nhất + Cảm ơn vì đã đọc tác phẩm chưa hoàn hảo của tớ, dù đã có 100 người xem rồi ^♡^