Sekretaris saya.
Episode 2


menetes)


김여주
Siapakah ini?


윤기
Saya Min Yoon-gi.


김여주
Datang.


윤기
(Membungkuk) Pakaianku sudah siap semua.


김여주
OK silahkan.


윤기
Ya, Nona.


김여주
Yunki Min!!


윤기
(Terengah-engah) Ya! Nona.


김여주
Ck! Apa kau lari ke sini?


윤기
O...eh?...Ya...


김여주
Di mana kamu meletakkan pakaian yang kamu padukan?


윤기
Hah? Ini dia.


김여주
OK silahkan.


윤기
Ya?


김여주
Suruh aku keluar agar aku bisa ganti baju


윤기
Ah/// Ya...


김여주
(Yungi sudah pergi) lol imut


김여주
(Setelah kamu selesai berganti pakaian) Min Yoon-gi, masuklah.


윤기
Ya..


김여주
Bagaimana dengan pakaian ini...?


(Pakaian yang dikenakan tokoh protagonis wanita saat ini. Dia mengenakan seragam sekolah karena harus pergi ke sekolah.)


윤기
(Serius x10000) Kamu cantik sekali.


김여주
...Benar-benar?


윤기
Ya


김여주
Ah... oke. Pergi dan beri tahu Kim Seokjin untuk menyiapkan mobilnya.


윤기
Ya, nona muda~


석진
Silakan masuk, Nona.

(Berkendara tanpa mengucapkan sepatah kata pun)


석진
Kemudian, pertama-tama, saya akan mengantarmu ke sekolah.


김여주
Hei. Tapi apakah kita benar-benar harus melakukan ini sampai sejauh ini?

(Jungkook, Seokjin, Hoseok, dan Namjoon berada di dalam mobil)


정국
Hal ini demi keamanan wanita muda tersebut.


김여주
Itu tidak masalah bagiku karena Kim Seokjin hanya akan mengantarku dan pergi saja...


정국
Nona... itu kata yang cantik...


김여주
Ah... maaf, maaf


석진
Kalau begitu, saya permisi, Nona.


김여주
Eh. Dan Jeon Jungkook sedang menyelidiki apakah anak perempuan diperbolehkan mengenakan celana sebagai bagian dari seragam sekolah.


정국
Ya, Nona.


김여주
Dan gadis muda itu! Itu terus terngiang di kepalaku. Lakukan saja sekali!


정국
(Dengan tegas) Saya tidak bisa karena saya akan dimarahi oleh Ketua.


김여주
Ya, ya. (Fiuh! Alasan Ketua sialan itu.)

Beberapa puluh menit kemudian)


석진
Saya sudah tiba, Nona.


김여주
eh.

(Seokjin membuka pintu belakang mobil)


김여주
(Setelah Yeoju turun) Kerja bagus. Kim Seokjin


석진
(Membungkuk) Terima kasih, Nona.


김여주
Tunggu! Jeon Jungkook, kau juga ikut?


정국
Ya, tentu saja.


김여주
Kamu berencana pergi ke mana?


정국
Saya akan berada di kantor fakultas. Ketua departemen sudah membahasnya.


김여주
Oke. Mari kita mulai.


정국
Ya, Nona.

(Setengah tiba)

선생님
Baiklah! Baiklah, tenang. Ada murid baru yang datang hari ini. Silakan masuk.

(Suara gemerincing)

반 남자애들
Wow!!!!! / Cantik sekali~ / Lihat proporsinya! / Luar biasa!! / Bolehkah aku minta nomor teleponmu?

선생님
Perkenalkan diri Anda.


김여주
Nama: Kim Yeo-ju, putri pertama dari Grup HYS. Jika kalian macam-macam denganku, aku akan membunuh kalian semua.

선생님
Apakah...apakah kamu sudah selesai?


김여주
Ya

선생님
Anda ingin duduk di mana?


김여주
Saya ingin duduk sendirian di bagian paling belakang.

선생님
Baiklah... oke, kalau begitu lakukan itu.

선생님
Ini adalah halaman 37 dari Masyarakat.

선생님
Jadi ini dia :,"-@#;♥ @♥:/'♡@♥:?♡'#@'!:,

menetes)

선생님
siapa kamu?


정국
Saya datang untuk menjemput Nona Yeoju.

선생님
Ah... ya. Silakan pergi cepat. Anda pasti sedang sibuk.


정국
Ya. Nona Yeoju. Mari kita pergi.


김여주
eh.


김여주
Hei! Apakah kamu memanggilku 'Nona' bahkan di sekolah?!


정국
...Saya minta maaf. Saya harus menemui Ketua sekarang, jadi saya akan mampir ke rumah untuk merapikan penampilan sebelum berangkat.


김여주
....uh

ALL
Selamat datang kembali, Nona.


김여주
Uh... hubungi Min Yoon-gi.


지민
Ya.


윤기
Apakah Anda menelepon wanita muda itu?


김여주
Eh... pergilah pilih baju.


윤기
Ya.


김여주
Apakah kamu memilih semuanya?


윤기
Ya. Coba kenakan ini.


김여주
OK silahkan.


윤기
Ya..

(Semua tersedia)


김여주
M...Min Yoongi...silakan masuk.



김여주
I...ini aneh...


윤기
Tidak! Kamu sangat cantik.


김여주
...Benar-benar?


윤기
Dan karena akan terasa dingin jika kamu berpakaian seperti ini, tolong kenakan mantel ini.


(Yang saya maksud adalah mantel ini)


김여주
Ayo kita keluar sekarang.


윤기
Ya.

(Meneguk)


작가
Aku penasaran! Bagaimana reaksi BTS nantinya?


작가
Nantikan episode selanjutnya ya♡