Bukan kucing, tapi jaguar.
[episode 43] Pengakuan
정국
(Saat menerima perawatan) Aduh... Sakit! Pelan-pelan saja!
윤기
Saya melakukannya perlahan-lahan
윤기
Tapi apa yang kamu lakukan sampai terluka seperti ini?
정국
Saya pergi menonton pertandingan dan kemudian kembali.
윤기
Permainan? Permainan apa?
정국
Ini adalah permainan di mana hewan-hewan itu saling berkelahi.
정국
Aku ketahuan lol;
윤기
Apa? Ketahuan?!!
정국
Ya
정국
Tapi kamu tidak akan mengikutiku sejauh ini, kan?
정국
Kami datang dengan mobil orang lain.
윤기
Itu tidak penting
윤기
Lagipula, tidak ada kamera pengawas dalam radius 10 km dari rumah saya.
김여주
(Keluar dari ruangan) Apa kabar, Jeongguk?
윤기
Apakah pakaiannya nyaman?
윤기
(Bangkit berdiri) Masukkan gaun yang kamu pakai tadi ke dalam keranjang cucian di sana.
윤기
Sepertinya aku akan berada di sini untuk waktu yang lama.
김여주
Ya
정국
Aku merasa aneh ketika adikku mengenakan pakaian pria lain.
정국
Aku sedikit cemburu
김여주
Tidak ada yang bisa saya lakukan.
김여주
Dan gaun itu sangat tidak nyaman.
정국
(Merentangkan kedua tangan) Kemarilah.
김여주
Apakah kakimu baik-baik saja?
정국
(Berpelukan) Saat kakakku memelukku, sama sekali tidak sakit.
윤기
(menghindari tempat duduk) Saya akan membeli makan siang.
윤기
Jangan pergi ke mana pun
김여주
Hah? Aku tidak boleh ikut denganmu?
윤기
Jika kalian keluar sekarang, kalian berdua akan tertangkap.
윤기
Aku akan pergi dan kembali sendiri.
정국
Saudaraku, semoga perjalananmu menyenangkan!
정국
Saya suka potongan daging babi!
bang
김여주
Tapi siapakah orang itu?
정국
Pria itu juga setengah manusia dan setengah binatang.
정국
Kepribadiannya benar-benar seperti harimau.
정국
Jika Anda perhatikan dengan saksama, itu adalah seekor kucing.
김여주
Ha ha ...
정국
Ya
정국
Tapi, saudari, aku punya sesuatu untuk dikatakan.
김여주
Apa yang ingin kamu katakan? Apa itu?
정국
Awalnya saya berencana menyiapkan lebih banyak, tetapi...
정국
Karena aku sudah beberapa hari tidak bertemu kakak perempuanku.
정국
Aku benar-benar tidak tahan
정국
Ayo kita pacaran sekarang, sis
정국
Aku akan melakukannya dengan baik, oke?
정국
Karena sekarang aku tidak punya pacar, aku akan melakukannya sendiri.
김여주
(Tertawa) Oke, kamu saja yang melakukannya haha
김여주
(Catatan) Saya memang penasaran kapan itu akan keluar.
정국
(Merangkul pinggang pemeran utama wanita) Apa? Jadi kau menungguku?
김여주
Ya, banyak sekali
정국
Kalau begitu, sebaiknya kita menikah sekalian saja?
정국
Aku berharap aku punya anak laki-laki
keping hoki!!
김여주
Gila, gila sekali
김여주
Ayah, ada sesuatu yang perlu aku urus.
김여주
Bisakah kamu melakukannya untukku?
???
Putriku memintaku untuk melakukannya, jadi tentu saja~