Bukan seekor rubah, melainkan seorang pahlawan wanita.
Selesai. Di musim kita


Hari kedatangan Seung-Kwan, Bandara Internasional Daegu


여주아
Hmm... kurasa sekarang saatnya untuk datang...

Bunyi genderang


여주아
Hah? Orang-orang mulai keluar!


부승관
Hah? Jooaaaa ...


여주아
Seungkwanaaaaaa!!!

(Pok)


여주아
Aku merindukanmu, Seungkwan


부승관
Aku juga... Jooah


여주아
Ayo cepat pulang...


부승관
Jooah, apakah kamu punya teh?


여주아
Hei, kamu sudah mengatakannya?


부승관
Sekarang kita akan menikah, apa yang harus saya lakukan?


여주아
Hei, apa yang kamu bicarakan!


부승관
Haha, aku malu.


여주아
..(amarah)


부승관
Tidak, justru itu alasannya..!


부승관
Apakah Anda punya teh?


여주아
Tidak? Saya tidak punya SIM...?


부승관
Aku juga tidak punya


여주아
?


부승관
?


여주아
Pertama-tama... mari kita naik bus atau semacamnya...


부승관
Oke, ya...


여주아
Apakah kamu di sini...?


여주아
Kenapa kamu berisik sekali?


부승관
Apakah itu agar Anda bisa menggunakannya nanti saat Anda sudah punya anak?


여주아
...?


여주아
Oh, anak seperti apa itu..!


부승관
Mengapa? Apakah kamu merasa malu?


부승관
Apakah kamu benar-benar pemalu?


여주아
Oh, tidak! //


여주아
Ayo masuk cepat..!


부승관
Haha ya


여주아
Hmm~! Cantik sekali!


부승관
Benar sekali haha


부승관
Mengapa saya terus menggunakan bahasa formal?


여주아
tertawa terbahak-bahak


여주아
Pertama, kamar kami!


부승관
Tidak, Jooah, tidurlah saja.


여주아
Hah, kenapa?


부승관
Ada sesuatu di sini


부승관
Mari kita baca

Dd작가
Terima kasih telah memberikan akhir yang bahagia pada buku ini.

Dd작가
‘Di sini ada lima kamar, termasuk kamar tidur utama, dan tiga kamar mandi.’

Dd작가
Punya bayi dan hiduplah bahagia selamanya!


부승관
Oh!


여주아
Apa yang harus kita lakukan dengan kamar kita...?


부승관
Hah, apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan?


부승관
Kita harus menulisnya bersama-sama haha


여주아
Ya, ya...?


부승관
Jangan berpikir aneh..!


부승관
Kami hanya tidur bersama.


여주아
Ah//


부승관
Mengapa? Apakah kamu ingin melakukannya?


여주아
M, apa yang kamu bicarakan!


여주아
Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini?


부승관
Bagaimana nada bicaramu?


부승관
-Danya


여주아
Haha jangan lakukan itu


부승관
Oke lol

Karena peristiwa aneh dan kebetulan ini, tidak, justru karena peristiwa ini.

Seungkwan dan aku berdiri saling berhadapan seperti ini sekarang.

Perubahan itu begitu tiba-tiba.

Seungkwan akan menjadi cinta pertamaku dan terakhirku.

Pria muda yang saya temui di buku itu menjadi teman sejati pertama saya.

Dan meskipun aku tidak menyukainya, aku tetap menyukai Ha Da-eun.

Aku merindukan ibuku, Dahun, Soonyoung, Wonwoo, dan Jihoon yang merawatku.

Tapi aku baik-baik saja

Seungkwan berada di sisiku, menunjukkan cinta dan kasih sayangnya padaku.

Dan semua yang telah terjadi sejauh ini akan tetap menjadi masa lalu.

Jika ini mimpi, aku tidak akan berada di sini sekarang.

Aku akan sangat bahagia jika itu nyata

Seungkwan, yang meninggalkan kenangan berharga bagiku,

Aku sangat berterima kasih kepada teman-temanku

Jika pendek, ya pendek.

Jika memang panjang, ya memang panjang.

Dua musim menempati sebagian kecil hatiku.

Banyak sekali kenangan yang aku rindukan dan sukai.

Sekarang, saya telah menciptakan dan akan menciptakan diri saya yang lebih dewasa.

Untuk membuat masa remaja dan usia dua puluhan saya bersinar

Terima kasih dan aku sayang kalian, teman-temanku.


Bukan seekor rubah, melainkan seorang pahlawan wanita.

6 Februari 2021

Selesai pada 4 Juni 2021.