Tak ada artinya tanpa dirimu,
EP 46



선생님
Apa? Kau gila, kau tak tahu malu. Jihoon, semangatlah.


박지훈
Terima kasih guru haha

Pada saat itu, seseorang mendobrak pintu dan masuk.


김재환
Ya ampun, ya ampun, apakah Park Ji Hoon ada di sini?


박지훈
Hmm? Bro, aku di sini!


김재환
Tidak, dasar bajingan gila ㅠㅠ Kau mengejutkanku, ya. Ada apa dengan lenganmu?


박지훈
Terinjak tumit? Hah? Untuk Lee Seong-yeon.


김재환
Astaga, bagaimana orang itu bisa keluar dari tahanan remaja!?


박지훈
Aku tidak tahu, Ong Seong Wu yang menghapusnya atau apalah...


선생님
Pertama, saya akan keluar dan berbicara dengan Anda.


박지훈
Bro, rahangku sakit, haha.


김재환
왜 뭐야 어떤 개새끼가?!


김여주
Ong Seong Wu.


김재환
Ah, aku ingin membunuhnya;


김여주
Park Jun! Sudah kubilang, beritahu aku di mana yang sakit. Huh huh ㅠㅠ Kenapa kamu punya banyak luka? Kamu memang selalu punya banyak luka, tapi sekarang malah lebih banyak lagi ㅠㅠ


박지훈
Itu lucu banget lol. Siapa yang berterima kasih untuk itu lol? Karena Ra Seo-yeon dan Lee Seong-yeon!


김여주
Apakah kamu bersemangat, dasar bodoh?

dan memukul bagian belakang


박지훈
Oh, heroin, sakit sekali. Aku mengenai titik lemahnya.


김여주
Oh, maaf... Kamu baik-baik saja?


박지훈
Ya,..


강다니엘
박지훈 괜찮냐? 옹성우 개새끼.


박지훈
Oh, tapi siapa yang melaporkannya?


김여주
Jadi, tak seorang pun dari kita melakukan itu?


하성운
Aku, aku yang melakukannya.

Ha Sung-woon-lah yang tiba-tiba muncul dari belakang.


하성운
Aku naik ke atap, dan Park Ji-hoon ada di sana bersamamu?


황민현
Ya, benar, saya melaporkan Anda karena Anda benar-benar dipukul.


박지훈
Terima kasih. Saya pasti akan membalas budi.


하성운
Tidak, tidak apa-apa. Aku hanya berusaha meminta maaf atas kesalahan yang telah kulakukan.


황민현
Jika Anda tidak menyukai pemeran utama wanitanya, tidak ada yang bisa Anda lakukan.


김여주
Tidak, siapa yang tidak menyukainya? Saya belum menjawabnya.


김여주
"Terima kasih telah menyelamatkan Park Ji-hoon. Aku hampir mati, tapi aku menerima permintaan maafmu! Jangan biarkan hal ini berlalu tanpa bukti lagi lain kali."


황민현
Ya, tentu saja. Maaf, sang pahlawan wanita.


하성운
Terima kasih juga.

Jadi pengampunan diberikan, tetapi Ong Seong Wu dan Yoon Ji Sung tidak diampuni.


김여주
Tapi bagaimana dengan Bae Jin-young? Dia bahkan tidak meminta maaf.


황민현
Oh, kamu tidak tahu? Dia pergi belajar ke luar negeri.


김여주
Hah? Kenapa?


하성운
Dia mengatakan keluarganya ada di sana, jadi dia tidak punya pilihan selain pergi.


황민현
Aku memintamu untuk mengatakan bahwa kau menyesal.


김여주
Oh iya, aku harus menerimanya.


박지훈
Hei, pahlawan wanita! Mau makan sesuatu yang enak setelah kita selesai?


김여주
Ya, bagus! Seruan favorit kita untuk tteokbokki?


박지훈
Ayo!! Nanti kalau kita besar nanti, kita pasti pergi jalan-jalan bareng ㅎㅎ


김재환
Bagus haha kalian masih punya waktu 2 tahun dan aku, Hwang Minhyun, dan Ha Sungwoon punya waktu kurang dari satu tahun lagi haha


박지훈
Hei, kita akan segera menjadi dewasa!


김여주
Benar sekali! Benar sekali!


김재환
Oh, aku mengerti haha ^!^


김여주
Kami telah menyelesaikan tahun kedua sekolah kami, yang penuh dengan masalah.


박지훈
Bahkan di tahun ketiga, kami tidak mengalami masalah apa pun dan kami terus mengembangkan cinta kami.


김여주
31 Desember, 23:59, kehidupan sekolah kami yang berusia 19 tahun


박지훈
Pada pukul 00:00 tanggal 1 Januari, saya menjadi dewasa.

Dan kami lulus SMA bersama.

Ong Seong-wu, Yoon Ji-sung, Lee Sung-yeon, dan Ra Seo-yeon saat ini berada di penjara.

Tak ada artinya tanpa dirimu, 8 Mei (tayang perdana).


작가
Terima kasih telah menonton karya pertama saya, Nothing without you.

Musim ke-2 segera hadir pada 13 Mei,

[Jika ada praktik dalam cinta] dimulai.