Không có em, chẳng là gì cả.
Tập 46



선생님
Cái gì? Cậu điên rồi, cậu thật trơ trẽn. Jihoon, vui lên nào.


박지훈
Cảm ơn thầy/cô haha

Ngay lúc đó, có người đập mạnh cửa và xông vào.


김재환
Trời ơi, trời ơi, Park Ji Hoon có ở đây không?


박지훈
Hừm? Anh bạn, tôi đây!


김재환
Không, đồ điên khùng ㅠㅠ Anh làm tôi bất ngờ đấy nhỉ. Tay anh bị sao vậy?


박지훈
Bị gót giày giẫm lên à? Hả? Gửi Lee Seong-yeon.


김재환
Trời ơi, sao tên đó lại thoát khỏi trại giam dành cho vị thành niên vậy!?


박지훈
Tôi không biết, có lẽ Ong Seong Wu đã lấy nó ra hoặc gì đó...


선생님
Trước tiên, tôi sẽ ra ngoài và nói chuyện với bạn.


박지훈
Trời ơi, hàm tôi đau quá, haha.


김재환
bạn đang làm gì vậy?!


김여주
Ong Seong Wu.


김재환
Ôi, tôi muốn giết hắn!


김여주
Park Jun! Tôi đã bảo cậu nói cho tôi biết cậu đau ở đâu rồi mà. Hừ hừ ㅠㅠ Sao cậu lại có nhiều vết loét thế? Lúc nào cậu cũng có nhiều rồi, giờ lại còn nhiều hơn nữa ㅠㅠ


박지훈
Dễ thương quá trời luôn haha. Nhờ ai mà có được cảnh đó vậy? Chính là nhờ Ra Seo-yeon và Lee Seong-yeon!


김여주
Mày đang phấn khích à, đồ ngốc?

và đánh vào lưng


박지훈
Ôi, heroin ơi, đau quá. Mình đã chạm vào chỗ hiểm rồi.


김여주
Ồ, xin lỗi... Bạn có sao không?


박지훈
Vâng,..


강다니엘
bạn đang làm gì vậy? 옹성우 개새끼.


박지훈
Nhưng ai đã báo cáo chuyện này vậy?


김여주
Vậy là không ai trong chúng ta làm điều đó cả?


하성운
Tôi đã làm được điều đó.

Đó là Ha Sung-woon, người đột nhiên xuất hiện từ phía sau.


하성운
Tôi lên sân thượng, và Park Ji-hoon đang ở ngay đó với bạn phải không?


황민현
Đúng vậy, tôi đã tố cáo bạn vì bạn bị đánh quá nặng.


박지훈
Cảm ơn bạn. Tôi nhất định sẽ đáp lại ơn nghĩa này.


하성운
Không sao đâu. Tôi chỉ đang cố gắng để được tha thứ cho những lỗi lầm mình đã gây ra thôi.


황민현
Nếu bạn không thích nữ chính, thì chẳng còn cách nào khác.


김여주
Không, ai lại không thích chứ? Tôi vẫn chưa trả lời.


김여주
"Cảm ơn vì đã cứu Park Ji-hoon. Tôi suýt chết, nhưng tôi chấp nhận lời xin lỗi của anh! Lần sau đừng để mọi chuyện trôi qua mà không có bằng chứng nhé."


황민현
Vâng, dĩ nhiên rồi. Xin lỗi nhé, nữ anh hùng.


하성운
Cảm ơn bạn nữa.

Như vậy, sự tha thứ đã được ban ra, nhưng Ong Seong Wu và Yoon Ji Sung thì không được tha thứ.


김여주
Nhưng còn Bae Jin-young thì sao? Anh ta thậm chí còn không xin lỗi.


황민현
Ồ, bạn không biết sao? Anh ấy đã đi du học.


김여주
Hả? Tại sao?


하성운
Anh ấy nói gia đình anh ấy đang ở đó, nên anh ấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi.


황민현
Tôi đã yêu cầu bạn nói lời xin lỗi với tôi.


김여주
Ồ vâng, tôi phải chấp nhận điều đó thôi.


박지훈
Này, nữ anh hùng! Sau khi xong việc, cậu có muốn đi ăn món gì ngon không?


김여주
Tuyệt vời! Món tteokbokki yêu thích của chúng ta là gì?


박지훈
Gọi nào!! Khi lớn lên, nhất định phải cùng nhau đi du lịch nhé ㅎㅎ


김재환
Tốt quá haha, các cậu còn 2 năm nữa, còn mình, Hwang Minhyun và Ha Sungwoon thì chỉ còn chưa đến một năm thôi haha


박지훈
Này, chúng ta sắp trưởng thành rồi!


김여주
Đúng vậy! Đúng vậy!


김재환
Ồ, mình hiểu rồi haha ^!^


김여주
Chúng tôi đã kết thúc năm học thứ hai, một năm đầy rẫy những khó khăn.


박지훈
Ngay cả đến năm thứ ba, chúng tôi cũng không gặp bất kỳ vấn đề gì và tình yêu của chúng tôi vẫn tiếp tục được vun đắp.


김여주
Ngày 31 tháng 12, 23:59, cuộc sống học sinh 19 năm của chúng ta


박지훈
Vào lúc 00:00 ngày 1 tháng 1, tôi chính thức trở thành người lớn.

Và chúng tôi cùng nhau tốt nghiệp trung học.

Ong Seong-wu, Yoon Ji-sung, Lee Sung-yeon và Ra Seo-yeon hiện đang thụ án trong tù.

Không có em thì chẳng là gì cả, kết thúc ngày 8 tháng 5.


작가
Cảm ơn các bạn đã xem tác phẩm đầu tay của tôi, "Không có gì là không thể nếu thiếu bạn".

Mùa 2 sắp ra mắt vào ngày 13 tháng 5.

[Nếu tình yêu có sự rèn luyện] thì nó sẽ bắt đầu.