Sekarang aku tahu cinta dan dirimu.

Episode 3

임영민

Aku belum pernah menerima kasih sayang. Orang tuaku meninggalkanku saat aku masih kecil, bersama dengan banyak uang. Jadi, aku menggunakan uang itu untuk menyewa apartemen dan sekarang tinggal sendirian, bekerja paruh waktu. Aku tidak memiliki orang tua sejak kecil dan hidup sendirian hingga sekarang. Aku belum pernah menerima kasih sayang.

임영민

Jadi, aku tidak tahu apa itu cinta dan tidak bisa merasakannya.

전웅

Ah... lalu mengapa orang tua itu bersusah payah meninggalkanmu dan semua uang itu?

임영민

Saya juga punya pertanyaan tentang itu.

Ding ding

채여주

Ini aku... Aku akan mengambilnya.

채여주

Halo

???

Apa? Kamu bersama teman-teman pemeran utama wanita? Aku agak kecewa. Kukira kamu benar-benar dikucilkan, tapi sepertinya ada seseorang yang tidak tahu bahwa kamulah yang diintimidasi?

채여주

Ugh... hentikan, Lee Chaeyeon. Kau sudah keterlaluan. Bukankah sudah cukup kau membuatku dikucilkan di sekolah? Apa kau akan mencuri teman-temanku juga sekarang?

이채연

Kau tahu, yang kuinginkan adalah kau punya teman, meskipun kau menyebut dirimu orang buangan. Tidak, sebenarnya, teman-temanmu adalah orang-orang yang ramah dan mudah bergaul. Dengan begitu, tidak akan ada yang bisa mengganggumu, haha. Dan ketahuilah tempatmu. Apa kau benar-benar berpikir bisa bergaul dengan anak-anak populer itu?

채여주

Ha... Aku sudah minta maaf atas apa yang terjadi waktu itu. Dan apakah aku merebutnya karena aku menginginkannya? Pacarmu baru saja selingkuh dariku. Aku bahkan tidak menyukainya sejak awal; dialah yang menyukaiku. Dan kau tahu betul bahwa aku tidak bisa merasakan cinta.

이채연

Aku tahu itu dengan baik, tapi dengan wajah seperti itu, bahkan jika kau tidak bisa merasakan cinta, kau bisa dengan mudah berselingkuh, bukan? Lagipula, aku akan mencuri orang-orang di sekitarmu karena kau juga telah mencuri orang-orang di sekitarku.

채여주

Aku sudah meminta maaf atas semua yang terjadi waktu itu, dan kamu hanya salah paham. Dan apakah aku juga mencuri teman-temanmu? Tidak, mereka hanya memutuskan hubungan denganmu karena kepribadianmu buruk. Aku bahkan tidak pernah bertukar kata dengan mereka.

이채연

Haha, ngomong-ngomong, mari kita nantikan hari esok.

Tanda zodiak

채여주

di bawah......

Anda ingin mendengar tentang masa lalu? Jika saya berbicara tentang masa lalu...

Saat itu, pacar Chaeyeon meneleponku, jadi aku pergi keluar.

채연 남친

Aku menyukaimu

채여주

Apa? Kamu pacar Chaeyeon.

채연 남친

Baiklah... tidak bisakah aku putus saja dengannya?

채여주

Pokoknya, aku tidak menyukaimu. Bahkan jika aku putus dengan Chaeyeon, aku tidak akan berkencan denganmu.

채연 남친

Haha, tapi aku tetap akan sangat menyukaimu.

이채연

Hei!!!! Chae Yeo-ju, apa kau juga mencuri pacarku sekarang?

Benar sekali. Saat itu, Chaeyeon baru saja putus dengan teman-temannya, dan kurasa mereka bilang dia sedang bergaul denganku. Mereka salah paham karena apa yang kukatakan dengan pacarnya, jadi Chaeyeon berkelana sendirian untuk sementara waktu dan kemudian pindah jauh begitu dia mulai masuk SMA.

Namun, karena pekerjaan orang tua saya, saya pindah ke dekat sekolah menengah tempat Chaeyeon bersekolah dan bersekolah di sana.

채연 남친

Seorang murid baru datang hari ini. Yeoju, mari kita memperkenalkan diri.

채여주

Hai, saya Chae Yeo-ju. Mari kita berteman baik mulai sekarang ya, haha.

Jadi, saat istirahat, saya berbincang sebentar dengan masing-masing anak, lalu dia datang.

이채연

Hai! Ini Chae Yeo-ju, si tukang bully aku di sekolah dulu. Lama nggak ketemu! Haha.

학생들

Apa? / Ya ampun, dia kelihatannya orang baik, tapi ternyata dia tukang bully??

Jadi, mereka hanya mendengar itu dan menindas saya. Itulah mengapa saya menjadi orang yang benar-benar dikucilkan di sekolah. Semua orang tahu tentang itu, jadi saya terkejut ketika Yuri mendekati saya duluan.

학생자까

Haha, jadi begitulah akhirnya. Alasan pemeran utama wanita diintimidasi!! Chaeyeon benar-benar salah paham. T_T Baiklah kalau begitu, sampai jumpa~~!