NU'EST - Jalan yang Telah Kita Tempuh
Episode 2: Bertahan Hidup (2) (Perspektif Kim Jong-hyun)


Beberapa hari kemudian, di asrama NU'EST.


강동호
Apakah sebentar lagi akan tiba hari syuting program bertahan hidup?


최민기
Mari anggap ini sebagai awal yang baru dan lakukan yang terbaik!

Kecuali Aaron, yang kesehatannya kurang baik.

Kami memutuskan untuk berpartisipasi dalam upaya bertahan hidup.


황민현
Ini bukan yang terakhir, jadi mari kita tunjukkan tanpa tekanan!

Aku tidak memberi tahu anak-anak, tapi ini benar-benar kesempatan terakhir kita.


김종현
Ya, mari kita lakukan yang terbaik!

Jika Anda tidak berhasil di sini,

Semuanya benar-benar sudah berakhir.

Setelah semua anggota tertidur,

Aku masuk ke kamarku dan buru-buru memeriksa komentar-komentar tersebut.

뉴스 기사
"Grup NU'EST, meskipun sudah memasuki tahun kelima sejak debut, ikut serta dalam audisi..."

Saya khawatir jika ada komentar yang berniat jahat, itu bisa menyakiti anak-anak.

Saya mencoba melaporkannya dengan cepat sebelum anak-anak mengetahuinya.

Namun, situasinya menjadi di luar kendali.

댓글 1
"Bukankah ada banyak penggemar NU'EST? Karena para trainee ikut berpartisipasi, mengapa anak-anak yang sudah debut juga ikut hadir?"

댓글 2
"Menurutku itu tidak adil mengingat tingkat pengakuan yang ada."

Meskipun ada banyak komentar bagus, hanya dua komentar ini yang menarik perhatian saya.

Masyarakat membencinya.

Saat kami berlari kencang, mereka bahkan tidak berpura-pura tahu,

Lalu bagaimana selanjutnya?

Keadilan? Kesadaran?

Setelah menarik napas dalam-dalam beberapa kali,

Aku pergi ke kafe penggemar untuk menenangkan hatiku yang hancur.

Para penggemar kami, "LOㅅE", yang jumlahnya sedikit tetapi bersinar lebih terang dari siapa pun dan memberi kami kekuatan setiap kali masa-masa sulit datang.

댓글 1
"Aku akan mendukungmu ke mana pun kau pergi! Tak perlu minta maaf!"

댓글 2
"Di mana saya harus memberikan suara? Saya ingin membantu meskipun hanya sedikit ㅠㅠㅜ"

Saya merasa sedikit lebih baik setelah mendengar komentar-komentar hangat tersebut.

Meskipun beban semakin bertambah dan semakin sulit,

Seperti biasanya,

Sekalipun itu jalan satu arah, aku akan berjalan ke arah sebaliknya.

Untuk anggota dan orang-orang terkasih kami.

Hari itu adalah hari pengambilan gambar yang telah lama ditunggu-tunggu.

...seperti yang diperkirakan, semua mata tertuju pada kami begitu kami masuk.

연습생 1
"Ya ampun, ini para senior NU'EST"

Ada banyak emosi di mata mereka.

Kebaruan, kekaguman, penyesalan, simpati, dll.

Bagaimanapun, itu adalah hal yang menguntungkan.

Penampilan kita dapat diperlihatkan kepada publik.

Betapapun sulitnya rintangan atau kesulitan yang dihadapi,

Seperti biasa, selalu seperti ini.

NU'EST, kami akan mengatasi ini dengan cara kami sendiri.

Karena ini adalah percobaan kedua kami.

모두
Produser Nasional, tolong jaga saya baik-baik.

Episode 2 telah selesai.