Oh, jadi ini harem terbalik?
EP. 01 [Aku benar]



김 채 원
Kenapa... kamu menelepon...?

Kamu, ayo kita pindah.

Dengan nilai seperti ini, kamu tidak akan pernah bisa masuk SKY!


김 채 원
TIDAK ..

Apa ?


김 채 원
N.. Kenapa aku selalu harus mendengarkan ibuku..?

Hai !!

Clank -


김 채 원
Ugh... ugh, aku menolak mendengarkan ibuku!!


손 동 표
Kerja bagus. Kerja bagus.

Situasi tokoh antagonis 'Chaewon' dalam novel dan situasi saya sendiri berbeda.

Saya pikir itu sama saja, jadi hari ini saya berjalan sambil memperhatikan jerat 'Kau berlalu begitu saja, kau meresap ke dalam diriku'.


김 채 원
Ah~ Kehidupan nyata


김 채 원
.... Aku ingin mati


Wah, sepertinya GIF-nya tidak berfungsi.


Aku juga punya kemauan.


(Aku jatuh ke dalam air)

Aku membuka mata sedikit karena ada sesuatu yang tampak aneh, lalu melihatnya.


Apa ini... (kadang-kadang diganti dengan meme Jo Yuri-iz)


Aku...benar kan?

Rumahnya masih sama, jadi semuanya hanyalah mimpi belaka.

Melelahkan sekali ~!!


김 채 원
Hei, ada apa?

KakaoTalk: Chaewon, jika kamu tidak keluar dalam 10 detik, aku akan mendobrak pintu.

Aku tidak ingat, tapi apakah kamu dekat dengan seorang gadis bernama An Yu-jin?

Kurasa tidak? Tunggu, ada apa dengan seragam sekolah itu?

Ini bukan seragamku

Apa yang sedang kamu lakukan?

Saya adalah seorang siswa di Sekolah Menengah Atas Seni Hanlim...?

Aku tidak tahu, pakai saja dan keluar rumah.


안 유 진
Chaewon, kenapa kamu memakai seragam sekolah?


김 민 주
Oh, saya mengerti... Maaf telah mengganggu...


손 동 표
Hei, kenapa kamu bodoh sekali?


김 채 원
Hai semuanya.


김 채 원
Saya bukan Kim Chaewon


김 채 원
Aku baru saja meninggal dan ketika aku membuka mata, aku sudah berada di sini.


김 채 원
Lingkungannya memang seperti itu, dan satu-satunya yang berubah hanyalah sekolahnya.


안 유 진
Aku tidak percaya


안 유 진
Jadi, siapakah kamu?


김 채 원
Kim Chae-won, 19 tahun, meninggal setelah jatuh ke air saat mengikuti ujian masuk perguruan tinggi.


김 민 주
Wow!! Ini sangat tidak adil ㅜㅠㅠ


손 동 표
Jika kamu berusia 19 tahun... bukankah kamu kakak perempuanku...?


김 채 원
Oh, tidak apa-apa.


김 채 원
Aku hanya berumur 19 tahun secara nominal saja.


김 채 원
Saya belajar dengan giat dan kelas saya naik menjadi 19.


손 동 표
Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?


김 채 원
Aku ingin melarikan diri.


김 민 주
Pertama-tama... mari kita bicara...?


김 채 원
Oke! Silakan panggil saya Chaewon.


안 유 진
Saya An Yu-jin


김 민 주
Kim Min-joo


손 동 표
Ini Son Dong-pyo


김 채 원
Tapi mengapa kamu datang ke sini?


김 민 주
Ada seorang gadis bernama Sim Yeo-ju yang kamu bully.


김 민 주
Bagaimana cara mengerjainya...


김 채 원
Sepertinya dia senang mengganggu orang lain...


안 유 진
Ya, aku sangat menyukainya


김 채 원
Diamlah, Nak, kau bicara seperti aku.


손 동 표
Shiva, anak itu dirasuki dan menjadi berbulu.


안 유 진
Wah, aku lebih suka yang ini ><


김 민 주
saya juga . .

Bersama putriku~


심 여 주
Hehehe....


심 여 주
Pakaian?? Chae Oni~


김 채 원
Siapa anak-anak yang sedang menatapku dan anak itu?


김 민 주
Gadis yang kau ganggu itu, Sim Yeo-ju.


안 유 진
5 Pangeran


김 채 원
Hmm, sepertinya aku mengenal nama itu.


손 동 표
Kamu sering melihatnya di novel, kan?


김 채 원
Ini ada di dalam sebuah novel.


안 유 진
Oh, itu menakjubkan


김 민 주
Saya juga ingin keluar dari batasan novel.


손 동 표
Bagaimana cuaca di luar?


김 채 원
Tidak ada yang terlalu dramatis, ini hanya kehidupan para figuran~


손 동 표
Oh ..


김 채 원
Namun, saat keadaan darurat, tidak ada seorang pun yang datang.


김 채 원
Apakah maksudmu hanya koneksi-koneksi sialan itu saja yang digunakan?


김 채 원
Tokoh protagonis wanita mana pun bisa cocok di sini.


김 채 원
Menurut pendapat saya


김 채 원
Aku merasa seperti seorang penjahat