Satu Keping Bulan
26. Cahaya Bulan Terakhir (Lengkap)


•Kelas C, Kelas 1


한유월
Kapan Park Woojin datang?


김동현
Aku baru saja ke sana dan kamu sudah mencarinya.


김 솔
Kim Dong-hyun, kamu telah bekerja keras.


김동현
?


김 솔
Bukankah kau sedang membantu Yuwol?


한유월
ya ampun

Beberapa hari yang lalu,


한유월
Hai Donghyun!


김동현
?


한유월
Tolong bantu saya...


김동현
Jadi..


김동현
Kau ingin aku membuat Park Woojin cemburu?


한유월
eh.


김동현
Apakah kamu terlihat seperti seseorang yang akan membuatnya cemburu?


한유월
Tapi ini masih terlalu bagus untuk dilepaskan begitu saja...


김동현
...


김동현
Oke.


김동현
Tidak ada yang tidak bisa saya lakukan.

Yuwol menggandeng tangan Donghyun dengan ekspresi yang lebih cerah.


김동현
M...apa yang sedang kamu lakukan...


한유월
Terima kasih banyak..

Yuwol terus berterima kasih kepada Donghyun dengan ekspresi bahagia hingga ia tiba di akademi.


김 솔
Sebenarnya tidak ada jawaban...


김동현
Bagaimana kamu tahu?


김 솔
Dan tiba-tiba kamu juga menyukainya...


김 솔
Hanya di depan Park Woojin, kontak fisik menjadi lebih intens.


김동현
Apakah dia juga tahu?


김 솔
Mungkin.


한유월
di bawah..


김동현
Semuanya hancur.

Yuwol berbaring di atas meja dan melihat sweter yang diberikan Woojin padanya.


한유월
Aku kesal.



박우진
Aku tidak meminjamkannya padamu untuk membuatmu merasa buruk.

Saat Yuwol mengangkat kepalanya mendengar suara Woojin,

Woojin, yang sudah berdandan lengkap untuk pertunjukan, berdiri di depan Yuwol.


김동현
Kenapa kamu sudah di sini?


박우진
Apa yang istimewa dari latihan?

Yuwol tak bisa mengalihkan pandangannya dari Woojin yang bersinar.


박우진
Hei... kenapa kamu terus menatap seseorang dengan begitu tanpa malu-malu...?


한유월
Cantik banget, sungguh...(-Kung-eul

Yuwol menggerutu dan berguling di atas meja.


박우진
?


박우진
Hai..

Woojin duduk di sebelah Yuwol dan menatapnya.


김 솔
Tapi apakah kamu tidak tahu?


박우진
Apa


김동현
Kamu benar-benar tidak tahu.


박우진
?

???
Juni,

???
Yuwol, bangunlah.


한유월
?


박우진
Juni.

Aku membuka mata di sebuah kafe yang sering kukunjungi.


박우진
Kamu tertidur lagi saat mengerjakan PR.


한유월
penugasan?


박우진
Anda bilang kali ini ada proyek kelompok, jadi kami akan mengerjakannya.

Di sebelahku adalah Park Woojin, yang sekarang sudah dewasa.

saya juga

dewasa.

Saya masih seorang mahasiswa sampai beberapa saat yang lalu.

dewasa?


한유월
Woojin, apa hubungan kita?


박우진
Kami berpacaran.


한유월
Apa?

Saya harap ini bukan mimpi.

Sekalipun ini mimpi, aku tidak ingin bangun.

Tetapi..


김 솔
Hei, ayo pergi.


한유월
Di mana?


김 솔
Kamu sudah tidur, sekarang sebaiknya kamu pergi menonton pertunjukan anak-anak.


한유월
Gong-eung... bagaimana dengan Woojin?


김 솔
Apakah kamu setengah tertidur?


김 솔
Kau naik ke panggung, dasar bodoh.


김 솔
Bangun, ayo pergi.

Yuwol menyeret tubuhnya yang masih setengah sadar menuju bangunan tambahan.

Panggung sudah dipenuhi oleh siswa dari sekolah-sekolah sekitar, termasuk seluruh siswa sekolah.

Lampu warna-warni menerangi panggung.

무용과 선생님
Selanjutnya, jurusan musik praktis dan vokal-

Yuwol tidak mendengar apa pun.

Hanya mimpi dan bayangan Woojin yang tetap terbayang di depan mataku.

Pada saat itu,

Bayangan Woojin tumpang tindih dengan bayangan seseorang di atas panggung.

무용과 선생님
Selanjutnya adalah jadwal kelas praktik tari tahun pertama kelas C.

무용과 선생님
Saya rasa penampilan bersama Departemen Tari Praktis mungkin adalah hal yang paling Anda nantikan.

무용과 선생님
Baiklah, mari kita bertemu di atas panggung.

Begitu guru selesai berbicara, sorak sorai dari para siswa terdengar.

학생들
-Wow

Sorak sorai yang riuh namun menyenangkan menghiasi panggung.

Panggung itu diterangi dengan lampu biru.

Woojin menghiasi panggung dengan tatapan matanya yang memikat.

Koreografi anak-anak yang tampil di dekatnya juga menarik perhatian dengan akrobatiknya yang luar biasa.

Di mata Yuwol, hanya Woojin yang terlihat.


Woojin, yang bertatap muka dengan Yuwol, tersenyum.

Saat panggung hampir berakhir


김동현
Juni.

Dong-Hyeon meraih pergelangan tangan Yu-Wol dan membawanya ke suatu tempat.


한유월
Hei, kamu mau pergi ke mana?


김동현
Ikuti saya.


한유월
Hei, bolehkah aku keluar lewat pintu belakang seperti ini?


김동현
Karena ini adalah sebuah festival.


김동현
Saya... punya sesuatu untuk dikatakan.


한유월
Apa yang ingin kamu katakan?


김동현
-'aku menyukaimu'


김동현
semangat.

Dong-Hyeon meninggalkan Yu-Wol di sana dan melarikan diri ke suatu tempat.


한유월
Apa!!??

효과음
-♪♫


한유월
[Panggilan] Halo?


박우진
[Panggilan] Hei, kamu di mana?


한유월
[Telepon] Saya lewat pintu belakang..


박우진
...


한유월
[Panggilan] Halo?


한유월
[Panggilan] Park Woo-jin

효과음
-secara luas


한유월
Kejutan!

Woojin memutar tubuh Yuwol sambil terengah-engah dan menatap matanya.


한유월
Mengapa kamu di sini?


한유월
Bagaimana dengan panggungnya?


박우진
Saya sudah menyelesaikannya.


한유월
Mengapa kamu datang?


박우진
Apa yang dikatakan Kim Dong-hyun?


한유월
Eh?


박우진
Apa yang dikatakan Kim Dong-hyun?


한유월
Semangat...


박우진
Apa?

Woojin duduk di lantai dan tertawa seperti orang gila.


박우진
Kim Dong-hyun, sungguh...


한유월
Mengapa..

Woojin berdiri dan membungkuk agar sejajar dengan mata Yuwol.

Dan

효과음
-samping

Dia memberi Yuwol ciuman singkat di bibir.


박우진
Mari kita berkencan.


강시윤
[Telepon] Apa kau dengar mereka pacaran lagi?


강시윤
[Telepon] Saya rasa saya tidak bisa lagi mengabulkan permintaan Anda.


강시윤
[Panggilan] Tidak ada yang lebih sulit daripada memisahkan pasangan yang kembali bersatu.

???
[Panggilan] Ya,


김--
[Telepon] Terima kasih. Aku akan melepaskan kebodohanku sekarang.


김--
[Panggil] Han Yu-wol, dia juga harus melakukan apa yang dia inginkan.


박지훈
[Panggilan] Hyung! Selamat! Kudengar kau pacaran lagi!


박지훈
[Panggilan] Aku dengar dari Sol-inuna, kita tidak bisa putus sekarang!


김동현
[KakaoTalk] Park Woojin. Apakah kamu sudah menyatakan perasaanmu?


박우진
Terima kasih kepada [KakaoTalk].


박우진
[KakaoTalk] Terima kasih.

Bunga sakura akhirnya berguguran.


Tangan-tangan yang bertemu di ujung sana.

Yang di sebelahmu

Aku senang itu aku.

Jadi, episode terakhir telah ditayangkan secara berseri...

Sebenarnya, aku juga merasa sedikit tidak nyaman dengan akhir ceritanya...

Anggap saja ini lucu 😅

Saya akan menunjukkan kepada Anda cerita yang lebih indah di karya selanjutnya, jadi mohon nantikan!

Kepada semua orang yang telah berlari bersama saya sejauh ini,

Terima kasih!

[Pedang Kue]


한유월
Hei! Kim Dong-hyun!

Donghyun bersembunyi di balik gedung dan mengamati keduanya.


김동현
Anda bahagia...


김동현
Untukku yang menyukaimu


김동현
Karena akan lebih mudah.