Oppa...apakah kamu seorang pengganggu?
Pacar Saat Ini vs. Mantan Pacar


Setelah membeli pakaian, kami pergi ke bioskop (aku tidak punya foto yang bagus, jadi aku akan menggunakan foto Jihoon!).


김여주
Oppa! Ayo kita lihat ini!


이지훈
Oh, oppa, aku sudah lama ingin melihat ini.


김여주
Oh benarkah? Bagus sekali! Mari kita lihat ini!


이지훈
Ya, baiklah kalau begitu.

(Silakan duduk di bioskop)


임나연
Wow~~ Ini terlihat sangat menyenangkan!


권순영
Uh... oke...


김여주
...!


김여주
'Saya menyadari bahwa orang yang duduk di sebelah saya adalah Kwon Soon-young.'


김여주
'Sepertinya Kwon Soon-young juga menyadarinya.'


이지훈
Ada apa, heroine? Ada masalah apa?


김여주
Tidak! Tidak apa-apa haha


김여주
'Karena dia mantan pacarku... aku mencoba menunjukkan sisi diriku yang lebih bahagia...'


김여주
'Tapi...tubuhku tidak mau mengikuti.'

Tiba-tiba muncul saat film diputar


김여주
Ugh!


이지훈
Apakah kamu terkejut, Yeoju? Haha


김여주
Oh... Oppa, apakah kau tidak terkejut?


이지훈
tidak terlalu?

-Reaksi Nayeon saat itu-


임나연
Astaga! Sunyeong, itu Nayoni, menakutkan sekaliㅠㅠ


권순영
Uh..uh..


권순영
'Ini tidak terlalu menakutkan'


권순영
'Ha...tapi Kim Yeo-ju nampaknya sangat bahagia.'


권순영
'kangen kamu..'

Setelah film berakhir


김여주
Oppa, bukankah itu sangat menyenangkan?


이지훈
Ke mana perginya anak yang tadi merengek ketakutan? LOL


김여주
Oh, kapan aku melakukannya!


김여주
Saya hanya... sedikit terkejut.


이지훈
Anak itu sangat lucu♡

Ji-hoon mencubit pipi Yeo-ju.


김여주
Siapa bilang siapa yang imut? lol


이지훈
Wow, apa kamu bilang aku imut sekarang?


임나연
Hei! Bukankah itu Jihoon oppa?


이지훈
Ah... Oppa Im Na-yeon menyuruhku untuk mengeluarkannya.


임나연
Ya ampun, kenapa kamu hanya menggodaku?


이지훈
Hentikan, sungguh


김여주
...


권순영
...


임나연
Oh! Tapi memang sudah takdir kita bertemu seperti ini, jadi mari kita bermain bersama!


김여주
Uh..huh..?


이지훈
Yeoju...apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Ah..uh..ya..


임나연
Mata Suning?


권순영
Ah..oke..


임나연
'Wah, kukira Kim Yeo-ju akan kabur, tapi ternyata tidak? Mari kita tonton sebentar lagi, haha.'


임나연
Um... kita harus pergi ke mana selanjutnya? haha


임나연
Oppa! Kamu mau pergi ke mana?

Nayeon menggandengan tangan dengan Jihoon.


이지훈
Bisakah Anda membicarakan hal ini?;;

Namun Jihoon membenci Nayeon yang seperti itu.


임나연
Wow, oppa, kamu tampan sekali♡♡


임나연
Ngomong-ngomong, pemeran utama wanitanya datang mengenakan celana panjang dan tanpa riasan?


김여주
Mengapa demikian?


임나연
Kalau kamu datang bareng pacar, bukankah wajar kalau pakai rok pendek seperti ini dan pakai makeup? Haha


김여주
'pacar..?'


권순영
Hei Im Na-yeon, pacar seperti apa itu?;;


임나연
Guf.. Sunyeong, apa kamu tidak suka Gurom Nayoni?ㅠ


권순영
Oh, aku membencimu


권순영
Aku tidak suka orang yang memaksa sepertimu;


권순영
Aku duluan


임나연
Hehehe...


임나연
Oh astaga! Ayo bermain bersama♡


임나연
(Berbisik)) Hei Kim Yeo-ju, sadarilah dirimu. Pergi dari sini.


이지훈
Hei, ayo main bareng? Haha


김여주
Ooooh..oke


임나연
berengsek..


이지훈
Hei, bagaimana kalau kita beli cincin pasangan?


김여주
Ya!


이지훈
Oke, aku mau ke kamar mandi.


김여주
Oke

Saat Yeo-ju sedang memilih cincin, Sun-young menerima telepon.


김여주
Halo..?


권순영
Pahlawan wanita...ini semua salahku...


김여주
Aku punya pacar


권순영
Aku tahu... aku tahu, tapi akulah yang salah karena menghubungimu...


김여주
Tapi... kenapa kamu menelepon?


권순영
Sungguh... kamu tidak perlu bertengkar denganku, jadi tolong jangan mengingatku sebagai mantan pacarmu.


김여주
Ha... Oke, oke, jadi jangan hubungi saya untuk alasan sepele seperti itu.


권순영
...Aku salah

Tutututu


김여주
'Aku menutup telepon seolah-olah aku benar-benar telah melupakan Kwon Soon-young.'


김여주
'Tapi aku masih punya perasaan untuk Kwon Soon-young.'


김여주
'Aku pasti sudah gila. Ini tidak akan berhasil...'


이지훈
Yeoju?


김여주
Uh..uh..


이지훈
Ada apa? Apa yang terjadi?


김여주
Oh...tidak


이지훈
Apakah kamu sudah memilih cincin?


김여주
Oh iya, bagaimana dengan ini?


이지훈
Oh, ini tidak apa-apa? Boleh saya minta dua?

직원
Ya


이지훈
Jika kamu mengabaikan ini mulai sekarang, kamu akan mendapat masalah, oke?


김여주
Ya, kamu juga, oppa!


이지훈
ㅋㅋsangat lucu♡


김여주
Dia bilang aku imut karena aku tidak memakai riasan... Dia pikir dia lebih imut daripada aku...


이지훈
ya ampun..

07:33 PM
Saat saya melihat jam, waktu sudah menunjukkan lewat pukul 7.


김여주
Oh, oppa, kurasa aku harus pergi sekarang.


이지훈
Oh benarkah? Haruskah aku mengantarmu ke sana?


김여주
Kalau begitu, itu bagus buatku, hahaha.


김여주
Astaga, aku sudah di depan rumah ya!


이지훈
Aku tahu..


이지훈
Tidurlah nyenyak dan hubungi aku saat kamu bangun besok, lalu kita akan pergi ke sekolah bersama.


김여주
Oke, saya mengerti!


이지훈
Ya