Perpisahan dan perpisahan ini
32
민윤기
Mereka menyuruhku datang sekarang juga.
김예원
Lalu apa yang dilakukan para guru?
민윤기
Kita akan pergi bersama, tetapi kita harus menunggu di depan.
김예원
Ah...
김예원
Baiklah
김예원
Para guru, silakan ikuti saya.
김소정
Oke
Yewon berjalan di depan, dan Sojeong serta Yuna mengikuti di belakangnya.
Pengawas itu juga mengikuti di belakang Sojeong dan Yuna.
김예원
setelah...
김예원
Para guru, mohon tunggu di sini sebentar.
김예원
Kamu sebaiknya tidak pergi ke mana pun.
최유나
Uh... oke...
김예원
Pengawas, mohon tunggu di sini bersama para guru juga.
민윤기
Oke
민윤기
Pengawas sudah menunggu, jadi cepatlah masuk ke dalam.
김예원
Ya....
Setelah Yewon masuk ke dalam, suasana canggung menyelimuti ketiganya.
Sojeonglah yang memecah suasana canggung tersebut.
김소정
SAYA...
민윤기
Ya?
김소정
Boleh saya bertanya apa pekerjaan Anda?
민윤기
Ah, saya benar-benar seorang supervisor, orang yang memantau.
최유나
Pengawasan?
민윤기
Saya cenderung berusaha sebisa mungkin untuk tidak melanggar privasi saya.
민윤기
Karena saya satu-satunya pengawas, saya tidak dapat memantau semua orang yang tinggal di sini 24 jam sehari.
민윤기
Kurasa bisa dibilang itu cukup untuk membuat mereka tenang saat agak berisik?
민윤기
Dia hanya seorang supervisor secara nominal; Anda bisa menganggapnya setara dengan seorang guru.
김소정
Ah... saya mengerti...
김소정
Saya adalah guru wali kelas Yewon ketika dia berada di tahun pertama sekolah menengah pertama.
김소정
Mata pelajaran yang saya ajarkan adalah bahasa Korea.
최유나
Saya adalah teman sekelas dari teman ini.
최유나
Yewon adalah guru wali kelas teman saya dan mengajar tata boga.
민윤기
Ah, saya mengerti....
민윤기
Untuk sekarang, mari kita tunggu sampai Yewon keluar.
김소정
Ya
최유나
Benarkah begitu?
*
김예원
Atasan, saya di sini.
황민현
Kim Ye-won, mendekatlah padaku
김예원
Ya, Supervisor.
Yewon menghampiri supervisor.
황민현
Saya menghubungi Anda karena saya ada pertanyaan.
김예원
Ya
황민현
Apakah kamu kebetulan menyukai seseorang?
김예원
Orang yang kamu sukai?
황민현
Oke
김예원
Sepertinya belum banyak yang bisa dilihat.
황민현
Hmm... saya mengerti.
황민현
Oke, keluar dan suruh supervisor masuk.
김예원
Apakah Anda memanggil saya ke sini hanya untuk menanyakan ini?
김예원
Dan itu pun, dengan segera?
황민현
Oke
김예원
....
김예원
Baik. Saya akan meminta supervisor untuk datang.
황민현
Oke
Yewon keluar.
김예원
Atasan, atasan memanggil Anda.
민윤기
Oh iya....
민윤기
Oke..
민윤기
Lalu, luangkan waktu Anda.
김소정
Ya
최유나
Ya
Pengawas itu menyapa Sojeong dan Yuna lalu masuk ke dalam.
김예원
Para guru, ke mana kita akan pergi?
김소정
Yewon, bolehkah kita bicara sebentar?
김예원
Ya, begitulah...
김예원
Mari kita pindah tempat duduk dulu.
최유나
Oke
Yewon membimbing kedua orang itu ke tempat lain.
김소정
Yewon, bolehkah aku menanyakan beberapa hal padamu?
김예원
Bukan kamu...
김예원
Tolong jangan bertanya apa pun tentang tempat ini... Saya mohon...
김소정
Oke
Sojeong ragu sejenak, lalu menatap Yewon dan berbicara.
김소정
Bolehkah saya bertanya mengapa... Anda mengakhiri hidup Anda sendiri...?
Yewon tampak ragu sejenak menanggapi pertanyaan Sojeong.
Setelah ragu-ragu cukup lama, Yewon membuka mulutnya.
김예원
Para guru, kalian juga tahu itu....
김예원
Aku penasaran seperti apa hubunganku dengan Eunbi...
김예원
Itu sungguh... sangat enak... sampai-sampai aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata....
김예원
Tapi... Eunbi... sedikit salah paham...
김예원
Karena kesalahpahaman itu... hubungan kami menjadi buruk....
김예원
Aku tidak yakin bagaimana orang lain akan menanggapi kesalahpahaman ini... tapi ini benar-benar menyakitiku...
김예원
Tentu saja... bukan berarti aku tidak memahami perasaan Eunbi...
김예원
Saya... ingin meluruskan kesalahpahaman itu.
김예원
Aku sakit... Aku demam tinggi sekali... dan kepalaku berdenyut-denyut... Rasanya sangat sakit sampai-sampai aku merasa akan mati jika bergerak...
김예원
Sekalipun aku pingsan... aku ingin meluruskan kesalahpahaman ini... sebelum pingsan....
김예원
Aku tidak ingin hubungan kita memburuk.
김예원
Pada akhirnya... aku memang pingsan karena kelelahan yang berlebihan...
최유나
.....
32 Tamat-