Tolong bersikap baik padaku.
Episode 10. Aku sedikit bersemangat
김태형
Karena itu-
김태형
Yang ingin saya sampaikan adalah, Anda jangan menakut-nakuti saya lagi di masa mendatang.
"Tolong Cintai Aku_" _Episode 10
백여주
···Baiklah,
Seolah berkata, "Mari kita berhenti," tokoh protagonis wanita, yang setengah mengerti dan setengah mendengarkan, melambaikan tangannya dan berdiri dari tempat duduknya.
김태형
Hah? Kamu baik-baik saja?!
백여주
Apa... yang akan kamu lakukan?
김태형
Tidak... Saya hanya ingin tahu apakah ada hal lain yang mungkin menyebabkan rasa sakit.
백여주
Saya baik-baik saja-
김태형
Oh, itu... dahi Anda tidak baik-baik saja.
백여주
Dahi...?
“Apa yang kau bicarakan?” kata sang tokoh utama wanita, sambil hati-hati meletakkan tangannya di dahinya.
백여주
······Hah?
Rasanya seperti ada yang bengkak... Rasanya seperti dahiku adalah milikku, tapi bukan milikku... Jadi, apa ini?
백여주
······!?
백여주
Apa ini!
Tokoh protagonis wanita, yang bangkit dari tempat duduknya, melihat dirinya di cermin dan tak kuasa menahan keterkejutannya.
Ada benjolan merah besar tepat di tengah dahi saya.
백여주
Ah... tidak...
백여주
Apa itu!
Saat sang tokoh utama wanita, dengan mata terbuka lebar, berbalik dengan garang, pria itu meringkuk dan menghindari kontak mata.
김태형
Ya... memang seperti itulah adanya.
김태형
Tokoh protagonis wanita terjatuh dan kepalanya terbentur meja... *menghela napas*.
Bahkan saat ia terus berbicara, ia tiba-tiba tertawa terbahak-bahak, mungkin karena kejadian sebelumnya terbayang di benaknya.
백여주
Siapa ini karena-!
김태형
···Maaf...
백여주
Jangan ikuti saya,
Tokoh protagonis wanita, yang cukup kesal, meninggalkan ruangan sambil memberikan peringatan lain, dan pria itu, yang tidak mungkin melewatkannya, pergi tanpa mengeluarkan suara.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tokoh protagonis wanita mulai membawa piring-piring di atas meja satu per satu ke dapur.
Dia terlihat sangat kesal, dan hanya menghela napas panjang sambil cemberut.
김태형
······Um... eh,
Dia bingung bagaimana cara menghibur pemeran utama wanita, jadi dia meraih pergelangan tangannya saat wanita itu keluar dari dapur dan mendudukkannya di sofa.
백여주
···Mengapa, apa.
김태형
...Saya minta maaf...
김태형
Jadi, saya mendapat sebuah ide.
백여주
···Hah?
Mendengar perkataannya bahwa ia telah memikirkan sebuah rencana, mata tokoh protagonis wanita itu terbelalak lebar.
김태형
Kamu tidak bisa menunjukkan kekuranganmu kepada orang lain seperti ini!
백여주
···Ya, benar kan?
김태형
Biarkan ponimu terurai! Bagaimana menurutmu!
Melihatnya memuji dirinya sendiri dalam hati, seolah-olah itu adalah pernyataan yang sangat mengesankan untuk seorang protagonis wanita tanpa poni, protagonis wanita itu hanya mengangguk diam-diam.
김태형
···Tidak begitu baik?
백여주
Ya, ini semacam tindakan balasan.
김태형
Lihatlah aku_
Dia meraih kedua bahu tokoh protagonis wanita dan memutar tubuhnya sehingga wanita itu bisa menatapnya. Perlahan dia meraih sisi rambut wanita itu dan menempelkannya ke dahinya.
백여주
Apakah kamu memotong poni saya?
김태형
Karena aku minta maaf - memang seharusnya begitu.
김태형
Bagaimana, apakah ini cukup?
Sang tokoh utama wanita, yang membuka matanya ke atas dengan sekuat tenaga, perlahan menganggukkan kepalanya.
김태형
Oke, ikuti saya.
Sang tokoh utama wanita, duduk di tepi bak mandi kosong, hanya mengamati tindakannya dengan saksama tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
김태형
Gunting...
김태형
Ini dia!
김태형
Oke, dengarkan ini.
Ketika saya memberikan majalah yang terselip di sudut kamar mandi kepada tokoh protagonis wanita, dia meletakkan majalah itu di bawah dagunya.
백여주
Tapi... pernahkah kamu memotong rambutmu?
김태형
...Pernahkah kamu memotong rambutmu...?
김태형
Aku mencoba memotong rambutku...?
백여주
Tidak, maksud saya adalah...
Saat aku menatap matanya yang polos, seolah dia tidak tahu apa-apa, aku tak kuasa menahan desahan.
백여주
Itu sama saja...
김태형
Oh, begitu?
김태형
Aku merasa merinding sesaat.
Dia gemetar dan mengerutkan kening, seolah-olah dia takut hanya dengan memikirkannya.
김태형
Peri tidak memenggal kepala orang yang tidak bersalah.
백여주
···Ya, saya tahu...
Tokoh protagonis wanita menjawab dengan suara lelah, seolah-olah dia sudah menyerah.
김태형
Oh, izinkan saya bercerita tentang karier saya sebagai penata rambut.
김태형
Aku memotong rambutku sendiri!
백여주
Hah? Benarkah?
김태형
Saya pernah ke salon kecantikan sebelumnya,
김태형
Karena rambut biru ini, perhatian orang-orang tertuju padaku... Ini merepotkan.
백여주
Jadi, kamu mempelajarinya sendiri?
김태형
Ya-!
김태형
Bukankah ini cukup bagus?
Mulai dari poni yang dipangkas rapi lurus ke bawah hingga rambut samping yang dipotong dengan panjang yang konsisten.
Tokoh protagonis wanita, yang sedang memperhatikan rambutnya yang tampak dipotong rapi, akhirnya memejamkan mata seolah merasa lega.
김태형
Bisakah saya melakukannya sekarang?
백여주
Ya-
persegi, persegi_
Di kamar mandi yang sunyi, di mana tidak ada suara selain suara gunting yang memotong, dia menatap poni tokoh utama wanita dengan mata tajamnya.
Apakah waktu yang berlalu begitu singkat?
김태형
Semuanya sudah selesai.
Dia menyisir rambut dari wajahnya, membantunya berdiri, dan menyuruhnya berdiri di depan cermin, lalu tersenyum bangga.
백여주
···Oh!
김태형
Apakah kamu menyukainya? lol
백여주
Um... ya-!
Tokoh protagonis wanita, yang tampaknya sudah merasa lebih baik, tersenyum cerah dan menyentuh poninya.
김태형
Ini sangat cocok untukmu.
백여주
Tersembunyi dengan sangat sempurna.
백여주
Ini cukup bagus?
김태형
Ah, saya jago dalam hal semacam ini.
김태형
Apakah kamu suka panjangnya?
백여주
Jumlahnya pas - menurutku tidak apa-apa.
김태형
Untunglah begitu haha
김태형
Lalu, apakah aku juga melakukan sesuatu yang cantik?
Sang tokoh utama wanita, yang sesaat terkejut dengan pertanyaan tak terduga itu, perlahan mengangguk.
김태형
Kalau begitu, aku akan memperlakukanmu dengan baik...
백여주
Aku akan melakukannya_ㅎ
Sebelum sempat bertanya, peri itu sudah cukup terkejut dengan sikap sang pahlawan wanita yang dengan hati-hati mengelus kepalanya.
백여주
Apakah seperti ini cara membuatnya terlihat cantik?
백여주
Sebagai balasan atas benjolan di dahi saya!
김태형
···Ya, eh...
백여주
Kenapa, kamu tidak menyukainya?
김태형
N, siapa yang tidak menyukainya!
백여주
Oke, kalau begitu insiden tadi sudah berakhir.
백여주
Apakah sebaiknya kita keluar sekarang?
김태형
...Benar sekali, Joe!