Tolong Bunuh Aku (Musim 2)
2-01


Mendering


정진주
Mama..


김여주
Apakah kamu sudah bangun, Pearl?


정진주
Um yum yum


김여주
Duduk di sini~


정진주
Ya..


김여주
Oppa


정수빈
Eh?


김여주
Tolong cuci mutiara saya.


정수빈
Oke~


정수빈
Jinju, ayo kita mandi bareng ayah~!

......

Laba rugi


김여주
(Memasak)


정진주
Bu! Aku sudah selesai mencuci muka!


김여주
Oh, bagus sekali!


김여주
Aku sedang menonton TV!


정진주
Oke!

..........

........

......


김여주
Oppa, duduk dan makanlah bersama Jinju!


정수빈
Oke~


정수빈
Jinju, ayo pergi!


정진주
Ledakan!

..........

..........

Mendering


김여주
Jinwoo, apa kau sudah bangun?!


정진우
Huuu..


김여주
Oh astaga


김여주
Bu, ayo kita makan!

..........

........

......

Setelah 5 tahun berlalu...

Bagiku, anak-anak yang berharga telah lahir, meskipun aku bahkan tidak bisa melihat mereka.


정진주
Anak pertama / 6 tahun / Perempuan / Mirip sekali dengan ibu dan ayah


정진우
Anak kedua / 2 tahun / laki-laki / masih bayi

..........

..........

......

..........

.....


정진주
Bu, apakah Ibu akan mengunjungi paman-paman Ibu hari ini?


김여주
Ya, aku juga akan bertemu bibi-bibiku!


정수빈
Jinju, apa yang kamu katakan harus kamu lakukan saat bertemu paman dan bibimu?


정진주
Salam dengan tangan menyentuh pusar! Halo!


정수빈
Ya! Sesuai dugaan! Putriku!


김여주
tertawa terbahak-bahak


정진우
Tidak, saya tidak


김여주
Astaga! Jinwoo juga hebat!


김여주
tertawa terbahak-bahak


정수빈
Jam berapa Anda berencana berangkat?


김여주
Um...sekarang...

11:09 AM

김여주
Sekarang jam 11... Saya berencana berangkat sekitar jam 2.


정수빈
Oke, mari kita lakukan itu!


정진주
Ayah, aku ingin memasak sepertimu!!


정진우
Bbaa bbaa bbaa!!


정수빈
Benarkah begitu? Kalau begitu, haruskah aku memasak seperti Ibu?


정진주
Ya!


정진우
Selamat tinggal!

Mendering


정진주
Ini adalah hal yang baik.


정진우
Meong meong meong


정수빈
Haha, imut sekali


정수빈
Bagian belakang keduanya terlihat persis sama. Aku harus mengambil fotonya!

Klik


Klik


Klik


정진주
Astaga...


정수빈
Hah?


정진주
Aku ingin tidur...


정수빈
Benarkah begitu?

......

..........

..........

.....


김여주
Mutiara?


정수빈
Hah


김여주
Jinwoo, berikan padaku


김여주
Oh astaga


김여주
Oppa, masuklah dan tidur juga.


정수빈
Apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Aku juga harus menyetir, jadi cepatlah!


김여주
Aku akan menidurkan Jinwoo lalu pergi.

Po-ok


정수빈
Maaf..


김여주
Apa itu?


정수빈
Aku sudah berada di usia di mana aku bisa bersenang-senang...


정수빈
Aku bahkan tidak bisa bermain...


김여주
Tidak apa-apa... Aku lebih bahagia dan lebih menyenangkan dengan cara ini.


정수빈
Terima kasih..


김여주
tertawa terbahak-bahak


정수빈
aku mencintaimu


김여주
Saya juga


정수빈
Aku masuk duluan, cepatlah.


김여주
Ya~

........

..........

........

......

......

....

Kamu masih dalam usia di mana kamu bisa bermain, apakah kamu tidak lelah?

Aku tahu akan bohong jika kukatakan itu tidak sulit, tapi...

Sebenarnya, agak sulit ketika saya membudidayakan mutiara.

Saya dan saudara laki-laki saya sama-sama baru dalam hal menjadi orang tua.

Namun saat saya melakukannya, saya menyadari bahwa itu benar-benar bagus.

Jadi sekarang aku memutuskan untuk menikmatinya!

..........

..........

......