Izinkan saya menginap satu malam,

Tolong Temani Aku Satu Malam Saja | Episode 38

박여주 image

박여주

······Benarkah begitu?

박여주 image

박여주

Apakah kamu masih merasakan sakit yang hebat...? Bagaimana kabarmu?

Tokoh protagonis wanita duduk di tempat tidur tanpa melepaskan tangan Jungkook.

전정국 image

전정국

Ini menyakitkan...

박여주 image

박여주

Ini masalah besar... Aku bahkan tidak bisa pergi ke rumah sakit.

전정국 image

전정국

Seharusnya aku tidak sakit...

박여주 image

박여주

Menjadi sakit dan sehat bukanlah sesuatu yang bisa Anda lakukan sesuka hati.

박여주 image

박여주

...Ngomong-ngomong, aku khawatir apakah aku bisa sendirian hari ini.

전정국 image

전정국

...Aku berharap kita bisa bersama.

전정국 image

전정국

Apa yang bisa saya lakukan, saya harus menunggu.

박여주 image

박여주

······.

박여주 image

박여주

Apakah kamu akan hadir?

_Bagi seorang protagonis wanita, itu adalah sesuatu yang dia katakan setelah berpikir panjang._

Orang yang terkejut dengan sikap sang heroine adalah Jeong-guk.

전정국 image

전정국

...Aku jadi bertanya-tanya apakah aku hanya mengganggu pekerjaanmu tanpa alasan...

박여주 image

박여주

Kamu tidak perlu berpikir seperti itu.

박여주 image

박여주

Pokoknya, aku sudah menyelesaikan semua pekerjaan kemarin_ㅎ

전정국 image

전정국

Jadi kamu terlambat?

박여주 image

박여주

Itu saja... kan?

박여주 image

박여주

Oh, kalau begitu saya hanya akan melakukan satu panggilan telepon.

Dia mengangkat telepon di sebelahnya dan melakukan panggilan.

박여주 image

박여주

- Halo, Jimin?

박지민 image

박지민

- Ugh... Apa, sepagi ini?

박여주 image

박여주

- Apakah kamu tidak akan bekerja hari ini?

박지민 image

박지민

- Ya... tapi?

박여주 image

박여주

-Apakah tidak apa-apa bangun selarut ini?

박지민 image

박지민

- Hei... tidak apa-apa.

박지민 image

박지민

- Tapi apa yang sedang terjadi...?

박여주 image

박여주

- Oh, aku ada urusan hari ini...

Tokoh protagonis wanita, yang melakukan kontak mata dengan Jeong-guk yang sedang berbaring, melanjutkan pembicaraannya.

박지민 image

박지민

- Hari···?

박여주 image

박여주

- Oh, ini mendesak.

박여주 image

박여주

- Saya menerima telepon dari seseorang yang saya kenal yang sedang sakit parah...

박지민 image

박지민

- Ah, benarkah?

박여주 image

박여주

- Sepertinya aku tidak bisa pergi kerja hari ini.

박지민 image

박지민

- Kamu ingin aku berbicara dengan sopan? lol

박여주 image

박여주

- Ya...

박지민 image

박지민

- Oke, saya akan melakukannya.

박여주 image

박여주

- Terima kasih_ Saya selalu berakhir meminta bantuan.

박여주 image

박여주

- Hati-hati di tempat kerja hari ini_ Sampai jumpa lain waktu

박지민 image

박지민

- Hei, kamu juga, Kak, hati-hati di jalan pulang.

Ttuk_

박여주 image

박여주

···Oke,

박여주 image

박여주

Pertama-tama, jika kamu ingin minum obatmu, Jeongguk... kamu harus makan dulu.

박여주 image

박여주

Sepertinya aku perlu membuat bubur. Adakah sesuatu yang tidak bisa kamu makan?

Jeong-guk hanya menggelengkan kepalanya alih-alih menjawab.

박여주 image

박여주

Saya akan mencoba membuatnya dengan bahan-bahan yang saya miliki.

Tokoh protagonis wanita itu kembali meletakkan tangannya di dahi Jeongguk.

박여주 image

박여주

Apakah sekarang dingin?

전정국 image

전정국

kecil...?

박여주 image

박여주

Gejala lainnya-

전정국 image

전정국

Selain merasa sedikit pusing... tidak ada apa-apa lagi.

박여주 image

박여주

Saya perlu minum obat segera.

박여주 image

박여주

Aku akan membuat bubur untuk Jeongguk...

Tokoh protagonis wanita berbicara dengan hati-hati, melepaskan tangan yang sebelumnya dipegangnya bersama Jeongguk.

박여주 image

박여주

Bisakah Anda... mengizinkan saya pergi sebentar?

Sebagai tanggapan atas pertanyaan tokoh protagonis wanita, Jeong-guk memejamkan matanya erat-erat dan melonggarkan cengkeramannya.

_Saat sang tokoh utama hendak meninggalkan ruangan_

Ding-dong]

박여주 image

박여주

Oh, tunggu sebentar.

박여주 image

박여주

siapa kamu-

Tokoh protagonis wanita sering berjalan ke pintu depan dan membukanya.

Mendering-

Seperti yang diperkirakan, sebuah kotak pengiriman menghalangi pintu depan.

박여주 image

박여주

Apa ini?

Sang tokoh utama wanita, yang memegang kotak pengiriman dengan kedua tangan tanpa ragu-ragu, dalam hati terkejut dengan beratnya yang agak signifikan.

Setelah menutup pintu depan seperti itu, tokoh protagonis wanita berjalan ke ruang tamu dan langsung membuka kotak kiriman.

Melelahkan_

Itu adalah suara alarm telepon yang berdering di waktu yang tepat.

Jimin: Kakak, kau tahu kan kalau berbohong itu akan terlihat jelas?

박여주 image

박여주

······uh?

Melelahkan_

Sang tokoh utama wanita sempat merasa bingung, tetapi kemudian suara notifikasi pesan teks mulai berdatangan secara beruntun.

Jimin: Aku tahu lebih baik dari siapa pun bahwa adikku, yang memang tidak mudah menunjukkan kasih sayang kepada orang lain, tidak mengenal siapa pun. Itu semua karena pria yang tinggal di rumahku. Aku teringat padanya, jadi aku baru saja mengiriminya beberapa pakaian.

Jimin: Jika pria itu sakit, suruh dia cepat sembuh. Dan jangan mempersulit adikku.

박여주 image

박여주

···[tertawa kecil-]

박여주 image

박여주

Ya, aku tidak bisa menipumu.

Tokoh protagonis wanita, setelah selesai membuka kotak kiriman, mengeluarkan pakaian baru yang ada di dalamnya dan meletakkannya di atas meja.

#Epilog

박여주 image

박여주

- Sepertinya aku tidak bisa pergi kerja hari ini.

박지민 image

박지민

- Kamu ingin aku berbicara dengan sopan? lol

박여주 image

박여주

- Ya...

박지민 image

박지민

- Oke, saya akan melakukannya.

···

박지민 image

박지민

Aku berharap ada yang mau mengajari adikku cara berbohong.

Jiminlah yang meletakkan kotak yang dipegangnya di depan rumah sambil terkekeh.

박지민 image

박지민

Aku ingin memberikannya langsung padamu.

박지민 image

박지민

Sayang sekali ya, haha.

Jiminlah yang datang menjemput Yeoju, dan dia bahkan bertingkah seolah baru bangun tidur ketika Yeoju tiba-tiba memanggil.

Jimin, yang telah menatap kotak itu cukup lama, konon menyadari semua fakta dan berbalik.