一晩だけ寝てください、

一晩だけ寝てください、| 38話

박여주 image

박여주

・・・・・・そうでしょうか?

박여주 image

박여주

まだたくさん痛い…?どうですか?

_ジョングクがつかんだ手を離さずに、ベッドの上に座るヨジュ。

전정국 image

전정국

痛い…

박여주 image

박여주

大変だね…、病院も行けない。

전정국 image

전정국

私は病気ではありませんでした...

박여주 image

박여주

病気で健康的なものが勝手になるわけではないでしょう_

박여주 image

박여주

・・・でも、今日も一人でいられるか心配だね。

전정국 image

전정국

・・・心のようには一緒にいて欲しいけど。

전정국 image

전정국

どうしようもない、待たなければならない。

박여주 image

박여주

······。

박여주 image

박여주

・・・いらっしゃいますか?

_女主打ちは大きな悩みの末に取り出した言葉だった。

_そんな女主の態度に、驚いたのは正国側だし。

전정국 image

전정국

・・・私がまともに邪魔するのではないか…と思いますね。

박여주 image

박여주

そんな思いはしなくてもいいです_

박여주 image

박여주

とにかく昨日の仕事はすべてやって来た_ㅎ

전정국 image

전정국

それで遅れましたか?

박여주 image

박여주

そんな・・・なんでしょ?

박여주 image

박여주

ああ、私は電話したばかりです。

_自分の隣にいた電話を聞いて、すぐに電話をかける。

박여주 image

박여주

- こんにちは、ジミンああ?

박지민 image

박지민

- うーん…何、早朝から?

박여주 image

박여주

- 今日は出勤しませんか?

박지민 image

박지민

- うん…ところで?

박여주 image

박여주

- こんなに遅く起きて……なんだ?

박지민 image

박지민

- 子供…大丈夫

박지민 image

박지민

- しかし、どうしたの?

박여주 image

박여주

-あ、私今日のことがちょっとできて・・・。

_横になっているジョングクと目を一度遭遇したヨジュが話し続ける。

박지민 image

박지민

- 仕事・・・?

박여주 image

박여주

- ええ、緊急の仕事。

박여주 image

박여주

- 私の知っている人がひどく病気だと…連絡が来て…

박지민 image

박지민

- ああ、本当に?

박여주 image

박여주

- 今日…出勤が難しいようです。

박지민 image

박지민

- よく言ってもらえますか?

박여주 image

박여주

- うん…

박지민 image

박지민

- わかりました、そうします。

박여주 image

박여주

- ありがとう_ 毎回お願いだけするようになるね。

박여주 image

박여주

- 今日は慎重に出勤して_次に見て

박지민 image

박지민

- ええ、姉も慎重に行って

トゥク_

박여주 image

박여주

・・・なった、

박여주 image

박여주

一度ジョングクさん薬を食べるには…ご飯から食べなければならないから。

박여주 image

박여주

お粥を作らなければならないようですが_食べられない食べ物はありますか?

_答えの代わりに首だけ切れ切ったチョングク。

박여주 image

박여주

一度材料があるように作ってみましょう_

_ジョングクの額に手をもう一度持ってくるテボはヨジュジ。

박여주 image

박여주

今寒いですか?

전정국 image

전정국

少し…?

박여주 image

박여주

他の症状はあります -

전정국 image

전정국

ちょっとめまいもの抜いて・・・ないですよ。

박여주 image

박여주

すぐに薬を食べる必要があります_

박여주 image

박여주

俺、ジョングクさんお粥作るんだけど…

_ジョングクとつかまっていた手を置いて慎重に話すヨジュ。

박여주 image

박여주

しばらく…放してもいいですか?

_そんな女主義の質問に、目を治めながら手から力を抜く政局だ。

_ヨジュがそのように部屋を出ようとしているとき_

ヒョンドン]

박여주 image

박여주

え、ちょっと待ってください。

박여주 image

박여주

誰ですか -

_しばらく歩いて玄関に行き、扉を開けてみるヨジュ。

鉄 -

_いや違うか、ウェン宅配ボックスが玄関口の前を遮っている。

박여주 image

박여주

これ…何?

_何の疑いもなく宅配箱を両手で持った女主が、やや濃厚な重み感の中に驚く。

_そんなに玄関の扉を閉めて、リビングに歩いてきたヨジュがすぐに宅配ボックスを開けると、

帯リング_

_そのタイミングにふさわしく鳴るフォンアラーム音だ。

ジミン:姉、姉は嘘をついたとき、私は知っていますか?

박여주 image

박여주

・・・・・・え?

帯リング_

_女主様が戸惑うこともしばらく、続いて聞こえる文字通知音。

ジミンが:人にあまりあまり知らない姉が知っている人がいないのは私がもっとよく知っている。姉の家に乗って生きるその男のせいなんだわからないから_その男思い出して服数着今から過ごす。

ジミンが:あの男が病気だったら、早くいいと伝えてくれ。私の姉は少し難しくしないでください。

박여주 image

박여주

・・・[被食-]

박여주 image

박여주

そう_君をだますことはできない。

_宅配箱をさえ開封したヨジュが、その中にいっぱい詰まった新しい服を取り出してテーブルに載せる。

#エピローグ

박여주 image

박여주

- 今日…出勤が難しいようです。

박지민 image

박지민

- よく言ってもらえますか?

박여주 image

박여주

- うん…

박지민 image

박지민

- わかりました、そうします。

···

박지민 image

박지민

誰が私たちの姉の嘘をつく方法を教えてください。

_被食、笑いを流しながら持っていた箱を家の前に下ろすジミンだった。

박지민 image

박지민

直接与えたかったのに_

박지민 image

박지민

残念です。

_女主を拾いに来たジミンだったが、突然かかってきた女主の電話に寝てから潰したような演技までこなした彼だったし。

_しばらく箱を見つめていたジミンは、そのようにすべての事実に気づいて足を回したという。