Melindungi AB6IX (Musim 2)
Episode 6: Masa Lalu - Kontrak


Beberapa bulan yang lalu,


최주연
"....." (menyeruput)

Saat yang membuatku pusing itu ketika aku membuka mataku,

Semua kenangan itu kembali seolah-olah terjadi kilatan cahaya.

Beginilah keadaan saya sebelum kecelakaan

Momen bahagia, momen tidak bahagia,

Dan

Bahkan mereka yang seharusnya tidak dilupakan, semuanya


김우석
"Hei... Jooyeon!!!"

Kim Woo-seok berlari mendekat dan bertanya dengan cemas apakah aku baik-baik saja dan apakah kepalaku sakit.

TIDAK,

Dia mengatakannya seolah-olah dia khawatir.

Dia tampak bingung ketika pergelangan tangannya ditampar dengan dingin,


최주연
"...Siapa kamu?"


김우석
"Apa yang kamu bicarakan... Aku pacarmu..."


김우석
"Hah... apakah kamu kehilangan ingatanmu?"

Ha, aku sangat terkejut sampai tidak bisa berkata apa-apa.


최주연
"Siapakah kamu? Kamu adalah teman sekelasku di sekolah dasar dan menengah."


최주연
"TIDAK."

Aku menggigit bibir bawahku, mencengkeram selimut rumah sakit dengan erat.


최주연
"Siapa kau sehingga berpura-pura menjadi temanku? Teman sejatiku adalah..."

"Sampai di sana"

Wussst, aku menoleh dan di sana ada

Seorang pria misterius bersandar di kusen pintu, menatap dengan saksama.


최주연
"....Apakah itu kamu?"


최주연
"Penguntitku"

"Apa"

"Kamu benar soal itu."


K•CH96
"Oke, halo?"


최주연
"Halo, kalian bajingan."


최주연
"Lalu kau, kau ini siapa?" (menatap Kim Woo-seok lagi)


김우석
"Saya?"


김우석
"Sehat....."


김우석
"Sengaja terikat padamu..."


김우석
"Haruskah aku menamainya Stalker 2?" (tertawa kecil)

Itu menyeramkan. Aku tidak pernah menyangka akan mencintai pria ini. Aku benar-benar tidak tahu apa-apa.


최주연
"Aku belum pernah memandang laki-laki sebegini kotornya."


K•CH96
"Oh, oke. Apakah Anda tahu siapa atasan saya?"


최주연
"Kamu bangsat"

Hei~ Kamu benar-benar menyebalkan

Suara X yang baru itu berasal dari suatu tempat.


김우석
"Oh, Anda datang ke sini tanpa menutup telepon?"


배진영
#Diamlah.


배진영
#Ingin membatalkan kontrak?


최주연
(Chipul) 'Apa ini?'


배진영
#Aku sudah tahu. Ini sangat sepele


배진영
#Masih bersenang-senang, Jooyeon?


최주연
"Jangan sebut namaku dengan mulut kotormu"


배진영
#Mulut itu hidup. Oke, kalau begitu.


배진영
#Haruskah kita menandatangani kontrak?


최주연
"Diamlah. Kontrak macam apa yang kau buat?"


K•CH96
"Apakah ini masalah yang melibatkan anggota keluarga Anda dan ibu Anda?"


최주연
(merasa ngeri)"....."


최주연
"Apa yang kau lakukan pada ibuku?"


최주연
"Trik macam apa yang kamu bicarakan!!!"

Aku mencoba melompat, tetapi didorong kembali ke bawah.


K•CH96
"Ini cukup sederhana. Apakah aku benar-benar harus begitu bersemangat?"


배진영
#1, jangan terus bersama anggota-anggota tersebut


배진영
#Atau setidaknya buat mereka jatuh cinta padamu sebisa mungkin


최주연
(Kook)


최주연
"Lalu, apa yang akan saya dapatkan sebagai imbalannya?"


최주연
"Saya juga perlu menghasilkan uang. Jika saya akan menandatangani kontrak ini, seharusnya ada beberapa keuntungan."


배진영
#Wow, itu Choi Joo-yeon yang menyebalkan itu


배진영
#Oke, ada manfaatnya


최주연
".....Apa itu"


김우석
"Tahukah kamu bahwa saya adalah direktur rumah sakit ibumu?"


최주연
"....Apa?"

Ini mengejutkan. Ibuku? Direktur rumah sakit?


김우석
"Saya akan menjamu Anda di ruangan terbaik."


배진영
#Apa...teruslah menuju ke Brand New


배진영
#Baru Mari kita lakukan pekerjaan mata-mata. Bagaimana menurutmu?


최주연
"...."

Apakah saya harus melakukan ini?

tetap

Kalau aku sedang mengalami kesulitan, orang lain pasti baik-baik saja... kan? Benar kan?

Maafkan aku, para anggota. Dan Yewon.


최주연
"Saya akan melakukannya."


K•CH96
"Apakah kamu senang kita sudah berbicara?"


K•CH96
"Apakah kamu pandai berpura-pura kehilangan ingatan?"


최주연
"...aku harus"

K•CH96 berbalik saat hendak pergi dan berbicara dengan Woo-seok.


K•CH96
"Hai K•S97"


김우석
"...."


K•S97
(Snickers) "Apakah kau ingin memanggilku dengan nama kode?"


K•CH96
"Tempatkan salah satu anakmu di Brand New untuk mengawasinya."


K•CH96
(Melirik) "Aku tidak mempercayainya."


K•S97
"tentu"

Dengan kata-kata tersebut, K•CH96 meninggalkan ruang perawatan rumah sakit.


김우석
"...."


김우석
"Oke sekarang"

Woo-seok mengangkat teleponnya dan menelepon Ye-won.


김우석
"Mulai berakting" (tertawa kecil)