psikopat
01. Psikopat
Berusia 12 tahun ke atas
Dering berdering terus-menerus!!!
전정국
Ugh...
전정국
di bawah..
Blokir ID penelepon
전정국
Apa-apaan ini!!!
secara luas-!!!
전정국
Fiuh...
Kutu-
전정국
Halo..
???
Wow~ Kamu menghubungiku pagi-pagi sekali...
???
Suatu kehormatan? lol
전정국
Bukankah itu sesuatu yang patut dibanggakan?
???
Kenapa rasanya tidak menyenangkan ketika orang yang selalu mengabaikan panggilanku malah mengangkat telepon?
전정국
Ha ha ha
전정국
Berhenti mengutak-atiknya, dasar bocah kurang ajar lol
전정국
Siapa sih anak itu yang menelepon sepagi ini... (gumam)
???
...dan itu saja
???
Im Min-hee, Park Bo-young, berikan padaku lol
전정국
Bagaimana bisa kamu
???
Ah~ Sudah kubilang untuk melewatkannya..?
전정국
Tidakkah menurutmu aneh kalau akulah yang menyerahkannya kepada si idiot itu?
전정국
Kenapa perempuan, dari semua orang? lol..
???
Aku lagi pengen ketemu cewek-cewek~
???
Wanita yang imut, lembut, dan seksi? Haha
전정국
Haha, dasar bocah kurang ajar
전정국
Berhenti bicara omong kosong dan bertele-tele.
전정국
pergilah
전정국
Kamu harus lebih hati-hati dengan lehermu sebentar lagi, kan?
전정국
Aku akan menggorok lehermu
전정국
Oke, itu saja~ㅎ
Berdebar-
전정국
...
임민희
Apakah itu dia lagi?
전정국
Hah
임민희
...
임민희
Mengapa kamu terus mengancamku?
전정국
...aku juga tidak tahu
전정국
Mungkin
전정국
Aku mengatakan ini karena aku sangat ingin memiliki kalian berdua, Park Bo-young dan Lim Min-hee.
임민희
...
임민희
Lalu...apa yang harus saya lakukan...?
전정국
...
전정국
Lim Min-hee...
전정국
Dengarkan saya baik-baik.
전정국
Tidak apa-apa merasa takut...
전정국
Alih-alih...
전정국
Berjanjilah padaku kau akan tetap hidup
전정국
...sekalipun kau dalam bahaya, sekalipun Park Bo-young dalam bahaya
전정국
Saya sudah mencoba segalanya.
전정국
Aku akan menyelamatkan kalian berdua
???
Tunjukkan pertunjukanmu~
전정국
...
박보영
(Ugh ugh)
박보영
Tidak~ Aku sudah bilang aku akan melindungi tubuhku sendiri~?
박보영
Ya?
박보영
Perwakilan? Haha
전정국
...
전정국
Ayo kita makan
박보영
Hei!!! Kenapa kamu menghindari bicara!!!
박보영
tertawa terbahak-bahak
임민희
tertawa terbahak-bahak
박보영
Perwakilan
전정국
Mengapa?
박보영
TIDAK..
박보영
Apa itu?
박보영
itu ...
박보영
Sebuah panggilan telepon pagi ini...
박보영
Apakah kamu ingat suara orang itu?
전정국
..suara
박보영
Ah... mungkin itu seseorang yang Anda kenal...?
전정국
..suara..
전정국
Jika Anda menelepon setelah mengubah nomor
임민희
Dimodifikasi?
전정국
Hah
전정국
Terakhir kali juga seperti itu.
전정국
Saat pembatasan tampilan ID penelepon muncul...
전정국
Suara yang sama dengan bunyi yang dimodulasi.
전정국
Tapi... kurasa bukan hanya satu orang saja
전정국
Bajingan sejati...
전정국
Dia pasti sedang bersembunyi di suatu tempat sekarang.
박보영
...
박보영
Pelakunya
박보영
Bukankah aku juga seharusnya mencarinya...?
임민희
....Saudari..
전정국
TIDAK
전정국
Itu terlalu berbahaya
전정국
Dia sedang mengincar kalian berdua sekarang.
박보영
....tetap
박보영
Aku juga ingin menangkap penjahat itu.
전정국
Bukan berarti aku bisa melakukannya dengan caraku sendiri..!
박보영
...
전정국
...di bawah
전정국
...ketika saya pergi bekerja
전정국
Jika Anda mencium bau aneh atau merasakan sesuatu yang aneh...
전정국
Hubungi saya
전정국
Karena saya akan pergi bekerja
전정국
Jangan pernah... pergi ke mana pun
전정국
....karena saya cemas
임민희
..(mengangguk)
Berdebar-
박보영
...
전정국
...
박보영
Fiuh...
박보영
Perwakilan...
전정국
...?
박보영
Sejujurnya, aku juga cemas...!
박보영
Perwakilan... Saya khawatir Anda mungkin terluka... dan Minhee... Saya juga khawatir Anda mungkin terluka...
박보영
...jika terjadi sesuatu...aku akan menyelamatkanmu...
박보영
Aku sudah bilang akan menemukan pelakunya...
박보영
Seperti yang dikatakan perwakilan tersebut...
박보영
Itu tidak mungkin...
전정국
...
전정국
ini..
전정국
Ini adalah pelacak lokasi.
박보영
...?
전정국
Selalu kenakan helm.
전정국
Di mana Anda berada dan apakah Anda dalam bahaya?
전정국
Karena semua hal itu muncul...
전정국
Pastikan Anda mengenakan ini.
박보영
...(mengangguk)
전정국
...
Mendering-
Bam-
박보영
...Saya akan segera mulai bekerja...
전정국
...
전정국
Oke
박보영
Sampai jumpa lagi nanti..ㅎ
전정국
..(mengangguk)
Bam-
secara luas-
전정국
Ha..
???
Berikan Im Min-hee dan Park Bo-young padaku lol
Bang!!!!
전정국
Ha..
Woohoo_
전정국
...?
Woohoo_
Blokir ID penelepon
전정국
Apa-apaan ini!!!!!
Bang!!!!!
전정국
..Ha
Patah-
전정국
..Halo
???
Ah~ Kau tidak akan menyerahkannya?
전정국
..di bawah
전정국
Jangan serahkan
전정국
Sekalipun aku mati
전정국
Aku tidak akan pernah menyerah.
???
..hmm~
???
Ah~ kalau begitu
???
Apakah kamu mau bertemu malam ini?
???
Jangan lupa ajak juga gadis-gadis itu~
???
Aku akan mengirimkan alamatnya kepadamu~
???
Apakah kita akan bertemu malam ini...?
???
Kalau tidak, saya...
???
Saya akan pergi ke perusahaan Anda~
???
tertawa terbahak-bahak
Berdebar-
KWANG!!!!!!!!!!
전정국
Apa-apaan ini..!
전정국
...
전정국
di bawah..
menetes-
전정국
Ya
Bam-
박보영
Perwakilan...
박보영
kopi..
전정국
Ah... terima kasih
박보영
...
박보영
Belum lama ini juga...
박보영
Apakah kamu menerima telepon..?
전정국
..Hah
박보영
....
전정국
di bawah..
박보영
...Kau bilang kau akan menemuiku di malam hari...
전정국
...bagaimana kamu tahu...?
박보영
Saya dengar...
박보영
Karena saya menyetelnya ke mode speaker...
전정국
...itu bukan sesuatu yang perlu kamu khawatirkan
전정국
tidak keberatan
박보영
Bagaimana mungkin aku tidak peduli?
박보영
Perwakilan tersebut sedang berada dalam situasi berbahaya saat ini!!!
박보영
Bagaimana mungkin aku tidak peduli!!
박보영
...
전정국
Kita bicarakan nanti saja..
박보영
...
secara luas-!!
Bam-!!
Ketuk-!!!
menetes-
전정국
?
Bam-
박지민
Perwakilan
전정국
Mengapa
박지민
Di Sini..
박지민
Saya masih belum tahu siapa pelakunya.
박지민
Di Sini..
Paduan suara-
박지민
Saya melakukan beberapa riset tentang pelakunya.
전정국
...
전정국
Keluar duluan
박지민
Oke... Oke, itu saja.
박지민
(busur)
Bam-
secara luas-
전정국
...
Lingkungan tempat saya tinggal...
전정국
...Desa Informasi...
전정국
...?
전정국
untuk sesaat
전정국
Apakah ini lingkungan tempat kita tinggal...?
Choak-!!!!!!!
전정국
...Sial..!
전정국
Situasinya malah semakin rumit...!
전정국
di bawah...
전정국
Sial... Sungguh!
Hari sudah malam.
박보영
...
박보영
Apa yang harus saya lakukan?
박보영
Apakah kamu benar-benar akan bertemu denganku?
전정국
...
Melelahkan!!
전정국
?
???
Information Village, itu kan lingkungan tempat kamu tinggal, ya? Kalau kamu berjalan melewati bengkel mobil di sebelah Minbu Villa, kamu akan menemukan tempat.
???
Oh dan
???
Jangan lupa ajak juga si cantik-cantik kita ya~ㅋㅋ
박보영
...Apa yang kau katakan?!
Desir-
박보영
...?
???
Ah... sepertinya tidak ada orang yang tersisa~
???
Aku sedang bersama Minhee kita yang cantik sekarang~
전정국
..?!
박보영
?!
박보영
Perwakilan..!!!!!!
박보영
전정국
Apa-apaan ini..!