Lokakarya Reinkarnasi
11.
주연서
Ong Seong Wu? Apa yang kau lakukan di sini?
옹성우
Kamu, apa yang terjadi?
옹성우
Saya biasanya tidak keluar rumah.
옹성우
Itu pun dengan semangat
Pengisi suara itu menunjuk Jimin dengan dagunya, dan Jimin tampak sedikit malu.
Ngomong-ngomong, Jimin tidak tahu bahwa Seongwoo juga seorang cenayang sepertiku.
주연서
"Jangan heran, dia juga seorang paranormal sepertiku."
옹성우
Ya, cenayang
(박지민)
Astaga, bagaimana kau bisa tahu apa yang dikatakan Jooyeonseo..?!
옹성우
Sudah menjadi hukum alam bahwa paranormal dapat berkomunikasi satu sama lain.
(박지민)
Ini jelas merupakan pelanggaran privasi.
옹성우
Oh, kamu tahu apa itu pelanggaran privasi anak?
(박지민)
Aku bukan anak kecil?!
옹성우
Dia bukan anak kecil, dia terlihat seperti siswa SMA.
(박지민)
Seandainya aku masih hidup, aku pasti lebih tua dari kalian semua?!
옹성우
Ya, memang menyenangkan menjadi tua.
(박지민)
Hai!!!!
주연서
Hei, Ong Seong Wu, hentikan.
주연서
Orang lain hanya menatapku
Pengisi suara itu sedikit mengangkat bahu, lalu berdiri di samping pemeran utama wanita dan bersandar pada pagar pembatas.
옹성우
Ngomong-ngomong, apa kabar kamu akhir-akhir ini?
주연서
Seperti apa itu?
옹성우
Maksudku, hidup
옹성우
Bukankah ini sulit? Dulu memang sulit...
주연서
Jangan bicarakan itu
주연서
Karena aku bahkan tidak mau memikirkannya.
Saat aku dan Seongwoo sedang mengobrol, Jimin terbang ke danau sambil bergumam sendiri.
Aku mengirim pesan telepati kepada Jimin menyuruhnya kembali, tapi dia tidak merespons.
Mengapa kamu begitu kesal?
Mungkinkah itu karena aku hanya berbicara dengan Ong Seong Wu?
Benarkah begitu?
Saya bertanya-tanya apakah ini alasan untuk merasa kesal, tetapi di sisi lain, saya mengerti.
Sudah lama kita tidak keluar bersama, dan tiba-tiba seorang tamu tak diundang muncul.
Dari sudut pandang Jimin, itu sudah cukup membuatnya kesal.
(박지민)
Aku benci peran utama...
(박지민)
Kau bilang mau bermain denganku, tapi kau malah cuma ngobrol sama cowok aneh itu...
Jimin berkeliling kota, lalu berhenti di atas sebuah gedung apartemen tua.
Jimin turun ke jendela lantai atas tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Melalui jendela, terlihat seorang wanita.
Wanita itu sangat kurus sehingga tulang rusuknya terlihat.
Lingkaran hitam di bawah mata itu sudah ada selama beberapa hari.
Wanita itu bersandar dengan tidak stabil di pagar jendela sambil merokok.
(박지민)
Kupikir semuanya sudah berakhir... tapi masih berdarah...
Jimin menatapnya dengan ekspresi iba.
Wanita itu menghembuskan asap rokok tanpa menyadari bahwa Jimin berada di depannya.
(박지민)
Aku minta maaf... Aku benar-benar minta maaf...
(하성운)
Apa yang kamu lakukan di sini?
(박지민)
Oh! Ini sungguh mengejutkan!!
Jimin terkejut dengan kemunculan nebula yang tiba-tiba.
(박지민)
Apa, siapa kamu..?!
(하성운)
Ini Ha Sung-woon
(박지민)
Melihat...
(박지민)
Saya Park Jimin, oke?
Seongwoon menatap wanita yang sedang ditatap Jimin dan bertanya
(하성운)
Apakah ini orang yang kamu cintai?
(박지민)
Cinta?
(박지민)
Cara bicaramu sangat unik.
(박지민)
Apa, kamu lahir di Dinasti Joseon dan belum juga bereinkarnasi??
(하성운)
TIDAK
(박지민)
Oke, ini bukan waktu yang tepat untuk menanyakan hal seperti itu.
Jimin menatap wanita itu lagi.
Seongwoon tetap berada di sisi Jimin tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Hanya saja, entah mengapa, aku merasa akan lebih baik jika dia tetap berada di sisiku tanpa mengatakan apa pun saat ini.
Kemudian Jimin menceritakan kisahnya kepada Sungwoon.
(박지민)
Apakah kamu tahu mengapa aku belum bereinkarnasi?
Seongwoon menatap Jimin, memberi isyarat bahwa dia siap mendengarkan.
(박지민)
Saya kehilangan orang tua saya dalam kecelakaan mobil ketika saya masih kecil.
(박지민)
Jadi, aku dan satu-satunya adik perempuanku pergi ke panti asuhan.
(박지민)
Bagi kami berdua bersaudara yang kehilangan orang tua, kami hanya punya satu sama lain.
(박지민)
Jadi, ketika kakak perempuan saya beranjak dewasa dan meninggalkan panti asuhan,
(박지민)
Alih-alih tinggal di panti asuhan, aku mengikuti mereka keluar.
(박지민)
Daripada tinggal sendirian di pusat penitipan anak yang lengkap,
(박지민)
Sekalipun hanya apartemen studio semi-basement, tinggal bersama kakak perempuan saya sudah cukup bagi saya.
(하성운)
Baiklah kalau begitu, wanita itu...
(박지민)
Kakak perempuanku
Seongwoon menatap bergantian antara Jimin dan kakak perempuan Jimin.
(박지민)
Kemudian, secara kebetulan, saya mengalami kecelakaan tabrak lari.
(박지민)
Mereka bahkan tidak bisa menangkap pelakunya, dan aku tidak bisa melihat wajah adikku sampai saat-saat terakhir.
Jimin berkata, menahan air mata yang hampir tumpah.
(박지민)
Saya rasa saudara perempuan saya sedang mengalami masa-masa sulit akhir-akhir ini.
(박지민)
Seiring berjalannya waktu, kondisinya semakin memburuk.
Seong-un masih tetap tidak mengatakan apa pun.
(박지민)
Oke, apa yang ingin saya sampaikan kepada Anda, yang baru pertama kali saya temui?
(박지민)
Lupakan saja, itu cuma omong kosong orang gila.
(하성운)
TIDAK
(박지민)
eh..?
(하성운)
Jangan khawatir
(박지민)
Apa, jangan khawatir..?
(하성운)
Aku berjanji
(하성운)
Saudari perempuanmu
(하성운)
Aku tak akan jatuh ke jurang lagi